『太平広記』巻167の「斉一2」の原文は何ですか?

『太平広記』巻167の「斉一2」の原文は何ですか?

裴綿、李一徳、穆寧、趙華、曹文倩、楊成、王毅、裴度、廖有芳

ペイ・ミアン

裴面は、罪で有罪判決を受け死刑を宣告された王波の裁判官であった。李林甫が権力を掌握し、誰もが彼を恐れた。斌碩をはじめ数人は、禹の門を覗く勇気がなかった。ミアンは一人で遺体を回収し、葬儀を自ら守り、郊外に埋葬した。 (タンビンルーより)

李一徳

李一徳、私は主君を裏切って逃げた卑しい男です。玄宗皇帝が反乱を起こしたとき、彼は王茂忠らとともに多大な貢献を果たした。彼は武威将軍に昇進するべきだ。老師は道でそれに出会うと、あえて見上げることなくそれを避けた。領主は非常に恐れるので、従者に命令を下すように命じるのが賢明です。誰かの家に到着したら、上座に座り、自分で酒と食べ物を召し上がってください。老領主カーンは別れを告げ、数日間滞在した。彼は次のように報告した。「私は国の恩恵を受けましたが、私が受けた名誉と報酬は過大です。」私の元師匠(元は曹と書かれていたが、明代の写本では変更されている)は謙虚で取るに足らない人物で、一銭の給料ももらったことがなかった。私は彼に敬意を表すために、給与の半分を削減し、職を辞することを要求します。陛下が私のささやかなお願いに従ってくださることを願っております。皇帝は彼の志を賞賛し、彼を郎江に昇進させたので、彼は地位を回復できるはずだ。裁判所にはこのようなものがたくさんありました。 (『超野千仔』より)

ムニン

誰も穆寧が誰であるかを知らなかったので、顔真卿は彼を河北省の使節に推薦した。寧は長男を母の弟に託し、「跡継ぎがいる人と結婚してくれるなら、私には負担はありません」と言った。彼は平原に行ったので、真卿に言った。「私の先祖には後継者がいます。昔の人が言ったように、死は羽よりも軽いです、そしてこれは真実です。」危機の解決に協力したいです。その後、寧の計画は失敗し、真卿は平原を放棄して夜に川を渡った。 (タンビンルーより)

趙華

趙華が盗賊団に捕らわれたとき、ある女性を見かけ、その女性について尋ねたところ、彼女は江西省の警視である魏桓の娘であることが判明した。彼は都の役人であったが、敵軍に向かわなかったために殺された。魏は奴隷として連れて行かれた。華は彼の不正を哀れに思い、金銭で彼を償いました。彼は妻に別の中庭に連れて行くように頼んだが、華さんはそこに現れなかった。翌年、東都は回復された。華氏は家業の財産を生活費に充て、親戚に戻ってくるよう頼んだ。討論者全員がそれを真剣に受け止めた。 (タンビンルーより)

曹文喬

曹文吏は鄭化配下の小将軍であった。当時、姚南忠が太守を務めており、軍監の薛応珍がその権力を利用して軍事力と政治力を掌握した。南忠は従うことを拒否し、皇帝に嬴震を頻繁に誹謗した。皇帝はかなり疑っていました。その後、応真は小使の程無英を南忠に派遣し、南忠を激しく誹謗した。文倩は都へこの件を報告しに行き、嬴珍が追悼文で述べたことを密かに知っていた。文奎は激怒し、昼夜を問わず呉英を追いかけた。長楽郵便局に到着すると、私は彼に会い、彼と同じ部屋に泊まりました。夜中に呉英を殺害し、英の大切な腕時計をトイレに沈め、その後自殺した。夜になって、郵便配達員がドアを開けると、床一面に血痕が広がっていた。また、文奎からの手紙が2通あった。1通は英震に対する苦情で、もう1通は南忠に加えられた不当な扱いを是正し、呉英を殺害したことに対する謝罪文だった。徳宗皇帝はこれを聞いて、非常に疑念を抱きました。南忠さんは紛争の深刻さを心配し、裁判所へ出向いた。皇帝が初めて到着したとき、彼は尋ねた。「嬴珍は皇帝に迷惑をかけましたか?」南忠は答えた。「嬴珍は私に迷惑をかけませんでした。彼女は陛下の法律に違反しただけです。」もしも嬴珍のような人がいたら、たとえ楊度が復活して民を慰め、三軍を指揮したとしても、善親の政策や良師良陣の制度を実行することは絶対にできないだろう。徳宗は長い間沈黙していた。 (タンビンルーより)

陽城

鎮元の時代、楊城は三番目の兄とともに山州の下陽山に隠遁して暮らし、互いに結婚しないと誓った。彼らは同じ部屋で、豆をすすり、水を飲み、キノコと布のキルトの上で眠り、幸せで陽気です。その後、飢饉が起こると、彼は村人たちが助けを求めてくるのを恐れて、人目を避け、村人たちとの交流をやめました。桑の木の樹皮を摘み、その残りを使ってお粥を作る人もいます。彼は詩や本について語るのを決してやめなかった。杜允という名の若者がいました。彼は主君と調和しており、おそらく関寧に匹敵する人物でした。村人たちは敬意と悲しみを示し、少しの食べ物を与えられると、ドアを閉めて受け取らず、代わりに飢えた鳥たちに食べ物を与えました。その後、村人たちは密かに中門に命じて糠の実を十数杯持って来させ、その場で食べた。その後、山東の諸侯は彼の高貴な性格を聞き、使者を派遣して絹五百枚を贈りました。都市は厳重に守られ、使節は二度と戻ってこないように命じられた。都市は家の角に記され、封印は決して解かれない。その後すぐに、鄭迪という地方の役人が強制的に働かされ、呼びかけても誰も応答しなかったため、彼は彼の家の前を通りかかり、彼を訪ねました。ティは悲しそうで疲れ果てていたので、チェンはティを10日間留めて食事を与えました。チェンはティにどこへ行くのか、なぜそんなに衰弱しているのかを尋ねました。ティは大きな感情を込めてその話全体を語った。程は言った。「あなたの誠実さに感謝します。程は王子たちから贈り物を受け取っていますが、私には何の役にも立ちません。しかし、私はあなたが自分の人生の道を歩むのを助けます。」ティ・グ・イー。程は言った。「あなたが間違っていないのなら、なぜ断るのですか?」 狄は答えた。「あの紳士が私にこのような親切を示してくださったので、私は使命を果たした後、彼の召使いになることで恩返しをしたいと思います。」それで彼は去った。ティドン・ラオの墓の問題が解決した後、彼は以前の約束を履行するために杖を持って街に戻った。程は言った。「どうしてこんなことをするんだ?他に心配することが何もないなら、同志として一緒に勉強すればいいのに。どうして他人に頼って奴隷になりたいなんて言うんだ?」 狄は泣いて言った。「そんなことなら、私のちっぽけな体に何の役にも立たない」ティユの詩の勉強は長くは続かなかった。一ヶ月以上経って、チェン・リンは彼に毛沢東の詩を暗唱するように言ったが、彼は読むのをやめなかった。彼と議論するのは石に水をかけるようなものだ。とても恥ずかしいです。程は言った。「あなたの学問は私の兄の学問と非常に近いので、私はそれを放棄することができません。それがあなたがこんなことをする理由ですか?あなたは今、富北に滞在しています。そこには高くて立派な茅葺き屋根の小屋があり、そこで一人で勉強することができます。」 Ti はとても嬉しくて、すぐにそこに引っ越しました。 1か月以上経って、チェンはティを訪ね、国の慣習について話し合った。ティは一生懸命に働いたが、二人は言葉を交わすことさえできなかった。彼は町を出たばかりで、30、20歩も行かないうちに梁の下で吊るされた。宴会に食べ物を用意していた少年はそれを見て怖くなり、町に報告しました。程は体が引き裂かれるかのように激しく泣き、杜児に酒を持ってきて供物を捧げるように命じ、また自らも供物を捧げる文章を書いて、自分の無神経さを責めた。私はティを殺さなかったが、私のせいでティは死んだ。彼は服を脱いで、召使いにそれを運ぶように頼んだ。子どもが15歳になると、麻の喪服を着せられて厚く埋葬される。そのため、彼は貴族たちから非常に尊敬されていました。後に、太政大臣となった時、彼は裴延齢に対し、宰相にふさわしくないと強く忠告しました。彼の言葉は非常に真摯なもので、唐代の歴史に記録されています。江華城の警備に派遣されたとき、彼は毎日米二胡と大きな椀一杯の魚のスープを炊いた。天使からわらの服を着た田舎者まで、彼らは好きなものを食べます。中曲の酒壷に似た土製の椀と柄杓が並んで置かれています。 (『千千子』より)

王毅

王毅は裴度の使用人であった。杜は検閲官長であった。呉元衡が暗殺された日、杜は何者かに刺され、刃から身を守ろうとして死亡した。こうして杜は助かり、犠牲として詩を書いた。それを彼の妻に惜しみなく与えなさい。その年、王毅の伝記を書いた進士候補は12、3人いた。 (『郭世武』より)

ペイ・ドゥ

元和年間、湖州に新しく任命された記録官と軍人がいました。彼は着任前に盗賊に遭遇し、財産をすべて略奪されました。彼はそのことをすべての歴代の官吏に報告しましたが、何も残っていませんでした。そこで彼は近くの町で古着を乞い、偽物をいくつか買って宿に戻った。宿は裴景公の邸宅の近くにあります。当時、晋公は休暇中だったので、お忍びで宮殿を訪れ、胡英の宿に来ました。彼らは互いにお辞儀をして座り、お互いに話をし、お互いの行動について尋ねました。英は言った。「人々は私の苦しみを聞くのに耐えられないのです。」彼が話している間、彼の目には涙があふれていた。晋公は彼を哀れに思い、その件について詳しく尋問した。彼は答えた:「私は数年にわたり都の知事を務め、江湖の官職にも任命されました。財産はすべて失い、わずかな生活だけが残っています。これは些細なことです。」例えば、ある人が結婚しようとしていたが、自ら結婚に向かわなかった場合、県知事は強制的にその人をここに連れて来て、首相の沛公に紹介し、首相は彼女に国内で二番目に高い地位を与えた。ペイは尋ねた。「あなたの苗字は何ですか?」答えは「あなたの苗字は○○で、敬称は黄 E です」でした。当時、ペイは紫色のズボンとシャツを着ており、彼にこう言いました。「私は金公の専属教師です。あなたの斥候になってください。」それで私は彼の名前を聞いてそこへ行きました。禹はまた後悔した。太守と親しい関係にあったからかもしれない。もし皇帝に報告したら、大変なことになるだろう。よく眠れませんでした。夜明けにペイの家に確認しに行ったところ、ペイはすでに入っていた。夕方、ぼろぼろの服を着た役人が急いで宿屋にやって来て、役人に呼び出されたと言いました。桓はこれを聞いて恐ろしくなり、役人たちとともに急いでそこへ行きました。しばらくして、彼は小さなホールに招かれ、あえて顔を上げずに平伏して汗をかいていた。それから彼は座るように言われました。ちらっと見てみると、それは昨日歯を矯正された紫色の服を着た男性でした。度重なるミスのせいで。鍾玲は言った:昨日あなたが言ったことに深く感動しました。今では、これは彼のやつれた様子を慰めるためだけのものなのです。彼は直ちに箱の中の勅旨を授けるよう命じ、再び慧英の罪を免除された。彼女はまだ喜びに飛び跳ねていると、公爵は再びこう言った。「黄娥は飛べる。」彼は、彼を宿屋まで護衛し、何千もの荷物をまとめて、彼の持ち場まで一緒に行くよう特別に命じられました。 (『于堂仙華』より)

廖有芳

廖有芳は元和義未年、科挙に失敗し、蜀へ旅立った。宝物ジシに行き、屋敷に行きます。突然、うめき声​​が聞こえた。静かに聞いて、少し心配してください。部屋の中には、貧しく病気の少年がいた。自分の病気や生活環境について尋ねられると、彼は無理やりこう答えた。「一生懸命働いてきましたが、運命の人は見つかりませんでした。」彼はじっと見つめて頭を下げ、そして長い時間を経て再び話し始めた。残骸だけが互いに託される。話せません。治療を受けようとしたところ、突然その人が亡くなってしまいました。そこで彼は、自分が乗っていた馬と鞍を村の有力者に安く売り、棺を用意して遺体を埋葬したが、遺体の名前がわからなかったことを後悔した。もし私たちがジンメン出身の友達だったら、別れるときは悲しいでしょう。私はもう一つの碑文を書きました。「ああ、私は書道と絵画に一生懸命取り組んでいたのに、あなたは亡くなり、私に何も残しませんでした。」悲しいですね。私の故郷がどこにあるか分かりません。その後、廖氏は西蜀から戻り、東川路を経由して霊坎郵便局に到着した。郵便配達員があなたの自宅までお迎えに上がります。彼が妻を見ると、彼女は地味な服を着ていた。彼女は二度お辞儀をし、感情を抑えきれずすすり泣いた。彼女はためらいながら、まるで大切な親戚であるかのように別れを告げようとした。彼は半月そこに滞在して、召使いたちと馬たちは皆十分に食事を摂った。クマとトラの宝物を拾い、ホストとゲストの最大の違いを共有します。原因を予測する方法がないので、さらに恐怖を感じています。出発する前に、妻はまた泣き、数十万の価値がある絹と錦の荷物を彼に渡しました。郵便局員は言った。「あなたが今年の春に埋葬した学者胡万は私の妻の末弟でした。」そのとき初めて、私は故人の姓を知りました。彼は生涯を通じて哀悼の意を語り続けたが、残された遺品は一切受け取ることを拒否した。若い女性とその夫は決意をもって頭を下げた。幽芳はまた言った:私は男として、過去と現在のことを大まかに理解しています。私たちは偶然に一緒に埋葬されましたが、この大きな恩恵については言うまでもありません。それから彼は手綱を速めて前進し、郵便配達員は彼を護衛するために急いで馬に乗った。もうひとつの宿場を通過した後も、彼らはまだ別れていなかった。廖さんは自分の持ち物に気を配らず、郵便配達員は彼の袖を掴んだ。それぞれが東と西を憎んでいたので、森や荒野に自分たちの持ち物を捨てました。村の長老たちは、自分たちの正しい行いを神州に報告した。国将軍はこれを朝廷に報告する。文民と軍の役人はいくつかの方法を知り、一緒に私たちを指導するつもりです。翌年、李鳳基は科挙の責任者となり、科挙に合格するための良い計画を持っていたので、名前を有清と改めました。彼の評判は中国全土と海外に広まり、唐代の義人とみなされました。そこの郵便局長である戴克勤は、自分の省の軍知事であり、最高の地位に昇進した。克琴氏の評判は廖氏のそれとは程遠い。 (『雲曦有易』より)

<<:  太平広記第168巻、斉一三の登場人物は誰ですか?

>>:  『太平広記』第166巻の登場人物は誰ですか?

推薦する

『紅楼夢』で賈夫人は秦克清をどのように見ているのでしょうか?

賈祖母は、施夫人としても知られ、賈家の祖先です。多くの読者が気になる問題です。一緒に学んで参考にして...

『紅楼夢』で林黛玉はどのようにして小湘妃の称号を得たのですか?

林黛玉は中国の古典小説『紅楼夢』のヒロインです。これに非常に興味がある人のために、Interesti...

『紅楼夢』で黛玉はなぜ北京太子の贈り物を拒否したのですか?理由は何でしょう

中国の古典『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、金陵十二美人本編の最初の二人の登場人物の一人です。今日は...

「川の伝説:湖の上で」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

川の伝説:湖の上で文廷雲(唐代)湖の上。のんびりとした表情。雨がざわめいている。燕浦花橋までの道は長...

赤い文字で書かれた鉄の証明書は本当に人を死から救うことができるのでしょうか?なぜ韓信は死を免れなかったのか?

朱字鉄証書は、一般に「朱字鉄証書」と呼ばれ、「金字鉄証書」「金証書」「銀証書」「世俗証書」などとも呼...

古典文学の傑作『太平天国』:羽部篇第5巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

天山通老は誰が好きですか?天山通老の恋人五耶子のプロフィール

五耶子は金庸の武侠小説『半神半魔』の登場人物。小窯派の指導者であり、天山通老、李秋水とともに、小窯派...

『紅楼夢』では、宝玉は勉強して官吏になることを好まなかった。なぜ賈おばあさんは気にしなかったのか?

『紅楼夢』の賈宝玉は読書を好まない裕福な若者だということは、皆さんもご存知でしょう。皆さんもこのこと...

古代蘇州はどれほど重要だったのでしょうか?なぜ蘇州は古くから有名な都市や県であったのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、古代蘇州がいかに重要であったかをお伝えしま...

清風抄第12章:仲人が家を借りる手配をし、独身者は騙して酒を強要する

『清風帖』は清代の溥林が書いた長編民俗小説です。この本は32章から成り、物語の展開に応じて3部に分け...

ミファンはどうやって死んだのですか?ミファンは顧問ですか、それとも軍司令官ですか?

ミファンは顧問ですか、それとも軍司令官ですか?ミファンは文官ではなく、むしろ軍の将軍と考えられるべき...

七剣士と十三英雄、第1章:徐師は寛大で親切であり、道士の李は正義を重んじ、弟子たちに教えを説く

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...

『紅楼夢』で薛宝琴がアヒルの頬の毛皮のコートを手に入れた後、石向雲と薛宝柴の反応はどうでしたか?

宝琴は古典文学作品『紅楼夢』の登場人物です。次の『Interesting History』編集者が詳...

王清慧の「南京宜山の郵便の満江紅体」:この詩には衝撃的な力がある

王清輝は宋の都宗の咸春の治世と元の世祖の芝元の治世(1265年 - 1294年)の頃に活躍した。宋代...

皇帝の肖像が描かれた唯一の中国の通貨は何ですか?

清朝末期の光緒年間、大量のイギリス領インドルピーがチベットに流入し、四川省、雲南省などに浸透し、南西...