「双鳳伝説」第17章:東の訓練場で毛沢東人を処刑し、西の宮殿で初めてルアンキルトを作った

「双鳳伝説」第17章:東の訓練場で毛沢東人を処刑し、西の宮殿で初めてルアンキルトを作った

今日、興味深い歴史の編集者は「双鳳物語」第17章の全内容をお届けします。この本は清朝の薛喬珠人によって書かれました。「昭君妃双鳳物語」「昭君妃物語」とも呼ばれています。著者はオペラからいくつかの叙情的な筋書きを吸収したため、別れや憧れの細部が感情的で感動的な方法で書かれています。

その詩はこう述べています。

ハエは暗闇から飛び出して長朝殿の中に入りました。

喉が渇いたら皇帝の正真正銘の御酒を飲み、シルクの枕とマットで安らかに眠りましょう。

呂后は左遷され、寒宮の苦しみに耐えられず、自殺しようとした。彼女は歯を食いしばり、何度も悪態をつき、汗拭きタオルの輪の中に首を投げ込み、足を蹴り、宙に浮いた。一瞬のうちに、彼女の頭から三つの魂が抜け、七つの魂を失った。彼はまだ二十歳にもなっていなかった。呂后は若くして遊びすぎたせいで、むなしく死んだに違いない。張宦官は翌日までそのことを知らず、急いで王妃に報告した。林皇后はすぐに宦官を遣わして彼女の遺体を検査させ、その後、彼女は薄い棺に埋葬され、寒い宮殿から運び出されました。これは呂后の成果であり、詳しく説明する必要はありません。

金の鐘が鳴ると、漢王がホールにやって来ました。宮廷の文武官全員が敬意を表した後、李将軍はすでに宮廷に入って命令書を提出し、金色の階段にひれ伏して「皇帝万歳」と叫んだ。漢王は「裏切り者は捕まったか?」と尋ねた。李凌は恐れながら、「陛下、私は兵士を率いて裏切り者の屋敷を包囲するよう命じられました。中を注意深く捜索しましたが、誰が情報を漏らしたのか分かりません。逃げられたのは毛延寿だけです。彼の家族全員、男514人と女233人は子午線門の外に縛られ、陛下の命令を待っています。外には裏切り者の名簿があります。毛の屋敷は封印されました。どうか私に決定を下させてください。」と言った。漢王はまず自分の財産を見て回った。彼は彼を見て、ただ首を振り、舌を出して言った。「なんと大胆な裏切り者だ! 彼は一国に匹敵するほどの富を持っている。盗んだお金や禁止された品物もたくさん持っている。反逆の意図は明らかだ。今日、彼の陰謀は暴露された。毛延寿が逃げたとしても問題ではない。虎を山に帰らせたら、私の国は二度と平和にならないのではないかと心配だ!」彼は何度もため息をつき、命じた。「反逆者の家族700人以上を東訓練場に連れて行き、斬首する。彼らを処刑するのは李青に命じなさい。」李凌は彼に礼を言い、子午線門から撤退し、すぐに馬に乗り、毛延寿の家族全員を性別に関係なく縄で縛って訓練場に連れて行くように命じた。東の男性と西の女性は次々とひざまずいた。午後3時30分、赤旗が3回、黒旗が3回、煙幕砲が3発、空に向かって発射され、叫び声とともに、死刑執行人たちは鋼鉄のナイフを手に、誰も恐れることなく、一緒に攻撃を仕掛けました。それは哀れなことでした。


美しい女性は手術で亡くなり、情熱的な美女も亡くなりました。

3歳の子どもが助からないなら、白髪の老人の命も危険にさらされるだろう。

未亡人は貞潔なことが多いが、死を免れることはできない。

男性も女性も、どうすれば運命から逃れられるのでしょうか? 老若男女、誰もが運命づけられています。

700人以上の人々が斬首され、その遺体は集団墓地に埋められた。

殺戮は激しく、空は暗く、地面は真っ暗になったが、主犯は逃走した。

李陵は処刑の監督を終えると、皇帝に頭を下げ、勅書を提出して宮廷を去った。漢王はもう一つの勅令を出した。「呂后が自殺したため、その両親はみな職を剥奪され、故郷に追放されて民間人となる。この勅令を全国に発布し、謀反人である毛延寿の絵を描いて捕らえる。文官が捕らえれば三階昇進し、官位も上げる。武官が捕らえれば一万戸の領地を与え、三軍を統率させる。軍人であろうと文民であろうと、毛延寿を捕らえた者は三代にわたり栄誉を受け、代々皇帝の寵愛を受ける。」全国に通達が出された。

漢王は朝廷の文武の役人全員を解散させた後、宮殿に退きました。そこで林皇后が漢王を迎えました。林皇后は漢王を席に着かせるよう招き、朝廷の事情について尋ねました。漢王は最初から最後まですべての話を語り、裏切り者の大臣、毛延寿だけが逃げおおせた。林王后は「盗賊が逃げたら、すぐにまた問題が起きるでしょう」と言いました。漢王は「私はすでにこのことを考慮に入れています。国中に裏切り者を捕らえるよう命令を出しました」と言いました。林王后は「心配しないでください、陛下。盗賊はまだ悪行を尽くしていないからです。運が尽きるまで数日逃がしておきましょう。天国に飛んでしまう心配はありません」と言いました。こう言って、彼女は側室たちに急いで香台を設置し、西宮の王妃に敬意を表すように命じました。側室たちは同意し、香台を用意し、昭君の腕を取って王に24回頭を下げ、「王様万歳」と叫んだ。皇帝は昭君を立たせ、林王后を訪問するよう命じた。林王后は彼を助け起こして言った。「愛しい妹よ、失礼なことをしてください。」彼女はまた叫んだ。「陛下、これ以上遅れないでください。西宮に行って結婚してください。」漢王は急いで握手して言った。「私はそうすることはできません。私は呂妃のせいで西宮に1年間住み、妻の昭陽をないがしろにしました。また不貞を働いたのです。もう一度西宮に行ったら、最初の結婚のときの愛を忘れてしまうのではないでしょうか。」林王后は笑って言った。「私は嫉妬深い女ではありません。なぜ主君はそう言うのですか?西宮に行って早く結婚し、夢を終わらせてください。」漢王は面白がってすぐに撤退した。林王后は漢王と昭君を西宮に自ら送りました。

中には美しい音楽が響き渡り、とても賑やかで、漢王を迎え入れました。漢王は上座に座り、林王妃は隣に座り、昭君妃は下座に座りました。 3ラウンドのワインの後、haojunが到着し、リン女王に敬意を表して、「あなたは私の救い主です。私はあなたの場所で宮殿のメイドになりたいと思っていますウェストパレスとケアを共有してください。「私の姉妹は、私はまだ子供がいないので、私はこのように礼儀正しく言われた後、私のマスターを持っています。昭君は林王妃を見送ることを主張したが、林王妃は拒否したため、昭君は宮殿の門の外で彼女を見送り、林王妃が遠くにいるのを見て戻ってきた。皇帝はカップと皿を並べ、両側の乙女たちは金のカップを持って乾杯しました。テーブルの上の妖精の果物と珍しい品々は非常に優雅でしたが、次の点だけが欠けていました。


珍味や美味しい食べ物がたくさんあり、頻繁に提供されます。

皿の上には鹿、狼、虎、ヒョウが並べられ、羊肉や鹿肉も盛り付けられています。

新鮮な魚、カニ、鶏肉など、あらゆる種類の新鮮な魚介類が揃っています。

熊の足の皿にはウサギの肉が添えられ、さまざまな場所からのさまざまな珍味が貢物として提供されます。

テーブルには龍肝と鳳凰の心臓以外にも、あらゆる種類の珍味が並んでいます。

青州ナツメは蜂蜜のように甘く、河北膠梨は重さが半ポンドあります。

揚子江南部の栗は拳ほどの大きさで、山東省の柿餅は銀色のように白い。

洞庭みかんは火のように赤く、みかんやオレンジは金のように黄色です。

福建省産のライチは実が丸く、遼東省産の松の実は芯が取り除かれています。

カップや皿の中には珍しい品々が詰まっており、皇居の富は世間ではあまり知られていない。

漢王はこの時、酒を大いに飲んでいたが、昭君の助けもあって、半分酔った頃には既に少しほろ酔いになっていた。彼は目を細めてランプの下の昭君の姿を眺めた。そこには彼女を讃える二行の詩があった。「彼女は秋の水のよう、彼女の顔は玉のよう、彼女の骨は蓮のよう、彼女の顔は柳のよう、彼女の眉は柳のよう」

<<:  「双鳳伝説」第16章:毛翔が誘拐して逃亡を試み、呂后が復讐のために自殺する

>>:  「双鳳伝説」第18章:裏切り者の牧師は酔っ払いのふりをして国境に行き、弟子を探すために外国へ行った

推薦する

「李合夫の手紙に対する二つの四行詩」の作者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

李合夫の手紙に対する返事の四行詩黄庭堅(宋代)山の景色と川の音が澄み渡り、カーテンを引いて月が昇るの...

『紅楼夢』では、秦克清の死後、なぜ宝珠は鉄観寺に留まったのですか?

宝珠は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物です。秦克清の侍女は多くの読者が関心を持っている問題です。一...

水滸伝 第89話:宋公明が敵の陣形を崩すことに成功し、蘇将軍が勅令を発布する

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...

孟子:滕文功第一章第三節(一)原文、翻訳および注釈

『孟子』は儒教の古典で、戦国時代中期に孟子とその弟子の万璋、公孫周らによって著された。『大学』『中庸...

薛宝琴は才能があり、美しいのに、なぜ金陵十二美女のメインリストに選ばれなかったのでしょうか?

紅楼夢の中で、賈宝玉は幻の国を旅する夢を見て、凶部にある金陵十二美女のページを見ました。では、才能と...

唐の太宗皇帝の娘である高陽公主はどのようにして亡くなったのでしょうか?高陽公主はなぜ自殺したのですか?

唐の太宗皇帝の娘である高陽公主はどのようにして亡くなったのでしょうか?高陽公主はなぜ自殺したのでしょ...

東晋はどのようにして滅亡したのでしょうか?

東晋(317年 - 420年)は、西晋王家の末裔が南方に建てた小さな朝廷です。今日では中国の古代史に...

なぜ李世民は李建成と李元冀の元部下を赦免し、さらには再起させたのか?

唐王朝(618-907)は、隋王朝に続く中原の統一王朝であり、289年間続き、21人の皇帝がいました...

「軍隊に向かって行進」の「民衆を動かすために角笛を吹く」をどう理解すべきでしょうか?創作の背景は何ですか?

軍隊に入る · 民衆を動かすためにラッパを吹く王維(唐代)角笛の音が通行人を動かし、騒々しい通行人の...

南宋の詩人呉謙の辞世の詩「満江紅:李玉岱公に別れを告げる」

以下、Interesting Historyの編集者が、呉謙の『満江紅:送李于大公』の原文と評価をお...

『太平広記』第286巻の「幻影3」の原文は何ですか?

張郃、胡美妓、中央人、板橋三娘子、関司法、長楽里人、陳無珍、海中の女性画家張和唐代の鎮元の初め、蜀県...

太平広記・第20巻・神仙・王克嬌をどのように翻訳しますか?原文の内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

魏忠賢は本物の宦官だったのか、それとも偽物の宦官だったのか? 魏忠賢はどのようにして亡くなったのか?

魏忠賢の紹介:明代の宦官魏忠賢はどのように亡くなったのか?明代末期の宦官、魏忠賢は非常に陰謀を企む男...

マンボウはなぜマンボウと呼ばれるのでしょうか?マンボウの死に方は本当ですか?

マンボウがなぜマンボウと呼ばれるのかご存知ですか? 知らなくても大丈夫です。Interesting ...

晋史第46巻伝記16の原文の鑑賞

◎劉松と李忠劉松(号は子牙)は広陵出身で、漢代の広陵の李王徐の子孫である。彼らは何世代にもわたって有...