歴史上、「腰に痛みを感じるより話す方が簡単だ」と言った人は誰ですか?

はじめに： 「腰に痛みを感じなければ話すのは簡単だ」ということわざは、「満腹の人は飢えた人の飢えを知らない」という意味と非常に似ています。慣用句としては、非現実的または非現実的な話の比喩です。では、この意味が腰とどのように結びついたのでしょうか? これは秦の商阳と孝公に始まるはずです。考えてみてください。「立っている方が話しやすい」と言った人は、話し手と比べてどのような姿勢をしていますか？ 座っていますか？ しゃがんでいますか？ 横になっていますか？ ひざまずいていますか？ 結局のところ、立っているよりも座っている方がはるかに楽です。

秦以前の時代、商阳が秦の孝公と国政を議論していたとき、商阳は隣に座っていた大臣（膝を地面につけ、足を尻につけている）のことを忘れ、席に座ったままにしてしまいました。大臣は「スープの話」で商阳を叱責しました。立っていたほうが話しやすいのです。誰もが商阳と秦小公を知っていますが、荊建については知らないかもしれません。それではまず、「立ったままで腰が痛くならない話し方」の発明者、元は副将軍だった荊建について知りましょう。六つの国が団結して秦に反抗しようとしていることを知り、蕭公に報告した。その後、秦の孝公王は荊簡に非常に感銘を受け、後に彼を高官に任命した。歴史上、荊嬪は商阳の右腕であり、秦の孝公王に改革を実行するよう説得する商阳を支援した。

ある日、秦の孝公が商阳と国政について議論していたとき、商阳の補佐官である荊堅もそれを聞いていたという。君主と臣下の間の礼儀作法に従って、秦の孝公はホールで正座し、商阳と荊堅は自然に彼の前でひざまずいた。秦小公と尚阳は何か面白い話をしていたせいか、当然ながら時間が経つのに気づかなかった。尚阳は雄弁に話し、唾を吐き出すと立ち上がって話を続けた。傍らに立っていた景建は​​、呆然と地面にひざまずいていた。聞くのが退屈なだけでなく、一言も話すことができなかった。膝をついたせいで背中と腰が痛み、お尻が痺れました。彼は元気よく話している尚阳にウインクして、つまり「もう十分だ、君の隣に誰かがひざまずいている」という意味で言った。しかし、尚阳はその意味を理解できず、止まることなく話し続けたため、ついに秦小公に止められた。ドアから出ると、尚阳は景建に尋ねた。「どうして私にそんなに失礼なことをするのですか？」景建は不機嫌そうに言った。「地面にひざまずくと背中と腰が痛くなるのに、あなたは立って話している間は痛みを感じなかった。」それ以来、「立ち話をすると腰が楽になる」という言い伝えが現在まで受け継がれています。

長い間地面にひざまずいて、立っている人の自慢話を聞いている人にとって、景堅が商阳の「立っていると話がしやすい」という言葉を拒否したのは不思議ではありません。もし景堅と商阳の仲が悪かったら、2000年以上も伝承されてきたこの戯言は、悪意のある言葉に爆発したかもしれません。医学的な観点から見ると、人が立っているとき、腰の筋肉は継続的に力を調整し、交互に休むことができるため、腰痛は起こりません。長い間同じ姿勢で座り続けていた大臣が、何千年も受け継がれてきた言葉を発したのも不思議ではない。