王希峰は秦克清と賈震の情事を知っているのか？

第7話で、賈達が酒に酔って悪態をついていた時、賈容の他に、聞こえないふりをした人がいました。それが王希峰でした。最も興味深いのは、彼らは何かを聞いても聞こえないふりをしていたことです。これは、彼らが本当に理解していたことを示しています。ただふざけて逃げおおせる賈宝玉とは違います。しかし、賈宝玉は成長したら理解してくれると信じています。

それで、王希峰は秦克清と賈震の情事について知っていたのでしょうか？私は彼女は知っていると思っていました。

まず、王希峰は、賈達が酔って姦通の罪で彼女を叱責するのを聞いたとき、賈容と同じように曖昧な反応を示した。

第二に、王希峰の抜け目なさから、賈容が理解できたのであれば、王希峰も理解できるはずだ。

第三に、賈宝玉が不倫の件について尋ねたとき、王希鋒が厳しく叱責し脅迫したことから、王希鋒はこの問題が非常に重大であり、公表すべきではないことを知っていたことがわかった。

4番目で最も重要な点は、賈睿が王希峰を誘惑しようとした直後に王希峰が示した異常な憎悪である。第11章を見てみましょう。

馮潔はわざと歩く速度を緩めた。彼が立ち去るのを見て、彼女は心の中で思った。「人の顔は知っていても心は知らないとはこういうこと。そんな野獣はいない。もし彼がこんな人間なら、私が彼を殺してやる。そうすれば、彼は私のやり方を知るだろう！」

フェン姉さんの行動の何が異常なのでしょうか？

1. 当時、賈睿と王希峰は初めて会ったばかりで、賈睿の陰謀はまだ始まったばかりで、実質的な行動を起こしていませんでした。なぜ王希峰は彼をそんなに憎んだのでしょうか？

2. その後の過程から、王希峰は賈叡に懲らしめを与えたかっただけで、彼を死に至らしめるつもりはなかったことがわかります。何度も死を求めたのは賈叡でした。これは、王希峰が賈叡をそれほど憎んでおらず、本当に死にたいと思っていたわけではないことを示しています。

3. 不思議ですね。賈睿が初めて王希峰に会ったとき、王希峰の深い憎しみはどこから来たのでしょうか？

4. 一つの細部を見逃してはいけません。賈瑞が馮潔に出会って好色な意図を明かす直前、馮潔は親友の秦克青を訪ねたばかりでした。彼女は秦克青と別れたばかりで、非常に機嫌が悪かったのです。そして、彼女は好色な賈瑞を見て、彼に対して並々ならぬ憎しみを感じました。

この微妙で異常な憎しみは、酒に酔った焦達の叱責以来、王希峰も賈容と同様に、秦克清と賈真が情事を抱いていることを漠然と知っていたことを改めて示していると思います。さらに、彼女は心の底でこのような関係を軽蔑しており、克清と賈真に対する彼女の認識に基づいて、克清を強制的に占領したのは賈真であり、克清の病気の根源はそこから来たと信じています。そのため、このとき、王希峰は、大胆で好色な男たちを憎んでいた。

さて、人々が尋ねるかもしれない質問がまだ1つあることはわかっています。王希峰は知っていたのに、なぜ彼女はそれを言わなかったのですか？これは実際には、小説で規定されている状況に入ると答える必要のない質問です。しかし、一部の人々はまだそれを尋ねるだろうと私は知っているので、一度に明確にしておきます。

まず、賈真と秦克清の情事は賈一族にとってのスキャンダルだった。賈一族の不名誉となり、皇后賈元春、さらには皇室の恥辱となった。結果は極めて深刻で、一族全体に災難をもたらすかもしれない。誰もができるだけそのようなことを避けるだろう。たとえそれが真実だと知っていても、真実ではないと言うだろう。愚かな娘でない限り、それを暴露するほど愚かな人はいないだろう。

第二に、もし不倫が発覚したとしても、それが発覚すればそれでいいのです。証拠を探す必要はありません。不倫相手を捕まえた人は、たとえ偶然にその人を見かけても、運が悪いと思えばいいのです。

もう一度言いますが、賈震の地位はどうでしょうか? 賈震の没落は賈家に何の利益もありません。賈震の恥辱は賈家全体に恥辱をもたらすだけです。なぜなら、賈震は賈家の長男であり、家長だからです。

そのため、王希峰は賈真と秦克清の情事を漠然と知った後、秦克清に同情し、彼女がその情事に追い込まれたことを知っていたにもかかわらず、また賈真を軽蔑していたにもかかわらず、たとえ殴り殺されてもこれらのことを誰にも話さず、なかったと否定した。しかし、情事が存在したことは確信しており、また、そのせいで秦克清が病気になったことも知っていた。

そこで数年後、夫が秦克清を殺害した賈真と賈容の唆しで妻と離婚し、密かに幽二潔と再婚し、それが王希峰としての彼女の地位を脅かしていることを知ったとき、彼女の不満はついに爆発した。彼女は新旧の恨みを吐き出し、寧国屋敷で大騒ぎしたと言える。それ以来、彼女は寧国屋敷の賈真、賈容、幽と和解できない確執を形成した。