漢字の起源：漢字の進化と近隣諸国への影響

漢字は世界で最も長く使用され、最も広く使用され、最も普及している文字の一つです。漢字の創造と応用は中国文化の発展を促進しただけでなく、世界文化の発展にも大きな影響を与えました。

1. 漢字の進化

漢字の起源は、かつて蒼頡が文字を創ったという伝説により謎に包まれていました。新中国の建国後、数多くの考古学的発見により、このベールは徐々に取り除かれ、廬山の真の姿が明らかになりました。約6000年前、半坡遺跡や仰韶文化の遺跡の陶器の外壁には50種類以上の彫刻文字が現れた。それらはきちんと計画されており、一定の規則性があり、単純な文字の特徴を備えており、漢字の胚芽である可能性があります。約4、5千年前の大汶口文化遺跡と梁津文化遺跡の陶器からは、より整然とした規則的な図形彫刻が発見されており、これらは初期の象形文字である。

1980年代初頭、河南省登封市の夏文化遺跡から出土した陶器に、より完全な文字が刻まれていることが発見されました。これは、これまで私の国の学者によって明確な日付が確認された最も古いテキストです。商王朝と周王朝の時代には、甲骨文字が一般的に使用されていました。これは、後の世代の漢字の発展の基礎を築いた、成熟した体系的な表記体系です。後に普及した青銅銘文（金文）は文字数が増えたものの、形状はあまり変化しなかった。春秋時代以降、諸侯の分離独立により「文字の形は異なったものとなった」。秦が中国を統一した後、統治を強化するために、始皇帝は宰相の李斯、車大臣の趙高、天文大臣の胡武靖に文字体系の整備を命じました。秦の文字をもとに、小篆書体を標準の書体として開発し、全国で使用するよう命じました。その後、程扁は当時流行していた書体をもとに、よりシンプルな書体「礼書」を創作し、日常の筆記用具として全国に広く普及しました。曹魏の時代に、鍾瑶が楷書を創りました。この時点で、漢字の進化は完成に達しました。それだけでなく、東漢末期以降、漢字の書き方は書道という専門的な芸術形式になりました。

2. 漢字が近隣諸国に与えた影響

1.漢字が日本語の書き方に与えた影響

日本人は古代の文化を持っていますが、独自の文字体系の創造はかなり遅れました。中国の人々は長い間、自分たちの考えを伝え、感情を表現する手段として漢字を使っており、漢字を「本名」と呼んでいます。 5世紀初頭、漢字から借用した「仮名」と呼ばれる表音文字が日本に登場しました。 8 世紀までに、日本語の発音を表すために漢字を使用することは、万葉集の編纂によって比較的定着し、「万葉仮名」という名前が付けられました。純粋な日本語の表音表記の基礎となります。

日本の文字の最終的な創造は、吉備真備と弘法大師（空海）によって成し遂げられました。二人とも中国の唐代に長く住んでいて、漢字について深い研究をしていました。前者は漢字の表音部首に基づいて日本語の「カタカナ」を作成し、後者は漢字の改良形を採用して日本語の「ひらがな」を作成しました。日本では10世紀以降、仮名が普及してきましたが、漢字の使用は廃止されていません。今日に至るまで、世界で重要な地位を占める日本語には、1000種類を超える簡体字が残っています。

2.漢字が韓国語の文字に与えた影響

韓国語の表記体系はハングルと呼ばれます。その創造と応用は古代韓国文化の重要な成果です。実際、中世の韓国は日本と同様に独自の文字体系を持たず、漢字を使用していました。新羅統一後、多少の改善が見られました。当時の同時代人であった薛聡が、漢籍の読みやすさを考えて、漢字を使って韓国語の助詞や助動詞を表す『易図』を作ったのです。結局、話し言葉と書き言葉の違いにより普及することはできなかった。朝鮮時代初期、世宗大王は宮中にハングル局を設置し、鄭仁誌、成三文らにハングルの制定を命じた。彼らは中国の音声学に基づいて韓国の音声学を研究し、11の母音と17の子音を作り出し、1443年に『訓民正音』で使用するために発表しました。それ以来、北朝鮮は独自の文字体系を持つようになった。

3.ベトナム語の表記に対する漢字の影響

10 世紀以前、ベトナムは中国の国でした。秦、漢、隋、唐の各王朝はいずれもこの地域を統治する役人を設置したため、中国文化の影響を強く受けています。ベトナムの独立後、漢字は上流階級のコミュニケーション、学校教育、文学作品の創作の手段として使われました。ベトナムが独自の文字体系であるノム文字を開発したのは 13 世紀になってからでした。 Nom は、ベトナム語の発音を表現するために、音韻意味論、借用語、表意文字の手法を用いて中国語の文字をベースに作成された新しい文字です。 15 世紀までに、ノム文字は全国で使用され、完全に漢字に取って代わりました。つまり、漢字には豊かで奥深い語彙があるのです。それは中国の数千年にわたる継続的な文明の担い手であり、中国文化の長い歴史の証人でもあります。一歩踏み出すと、多くのことがわかります。中華民族は、その勤勉さと知恵によって、長く輝かしい文明を築いただけでなく、世界文明の発展を促進し、世界史の発展に重大な貢献をしてきました。