「聞かれていない質問に答える」という言葉の創始者、楊世奇とは誰ですか？

明の永楽9年、朱棣が北伐から帰還すると、皇太子の座を熱望していた朱高胥と朱高綽の両公子が、朱棣の前で皇太子に対する数十件の罪を捏造した。朱棣は激怒し、すぐに太子を補佐していた大臣の楊士奇を呼び出して尋問した。

楊士奇は太子の師であり、朝廷の重鎮として、この問題が極めて重要であることを知っていた。もし彼が太子のために正しい言葉を発しなければ、太子の将来は今日台無しになるだろう。しかし、朱棣が激怒しているのを見て、楊士奇自身も太子の親友であるため、もし彼が直接太子を擁護すれば、朱棣は彼の言葉を信じないだけでなく、さらに怒り、悲惨な結果を招くだろう。

楊士奇はしばらく考えた後、賭けに出ようと決心した。彼は静かに朱棣に深々と頭を下げた。朱棣の質問に直接答えず、代わりに朱棣に尋ねた。「皇帝は人々が王子をどう思っているか知っていますか？」「人々は王子をどう評価していますか？」朱棣は尋ねた。楊士奇は言った。「みんな王子は優しくて孝行な人だと言っています。なぜなら、王子はどんなに小さなことでも、祭祀を行うたびに自分で行っていたからです。重病にかかっていた時でさえ、他人に頼むことは一度もありませんでした。これは王子が優しくて孝行な人だということを示しています！」

朱棣の怒りが和らいだのを見て、楊士奇は再び朱棣に尋ねた。「皇帝は、宮中の大臣たちが太子の性格についてどう思っているかご存知ですか？」朱棣は手を振って、楊士奇に話を続けるよう合図した。 「宮廷の大臣たちは皆、王子が謙虚で思慮深く、間違いを正すことができると称賛した。彼は賢くて謙虚な人を尊敬する人だ。」

楊士奇の言葉を聞いて、朱棣の眉間のしわは徐々に緩んだ。王子の行動を考えてみると、楊士奇は嘘をついていなかったことがわかった。一瞬怒って、王子を誤って責めたようだった。

朱棣が落ち着いたのを見て、楊士奇はようやく心配から解放された。激怒した朱棣を前に、楊士奇は的外れな答えを返したが、それは彼自身の危機をうまく解決しただけでなく、太子にチャンスをも作り出した。それは賢明な行動だった。