天龍八卦の登場人物穆万卿の設定をどう評価するか

穆万卿は金庸の武侠小説『半神半魔』の登場人物である。大理鎮南王段正春とその愛妾「修羅刃」秦洪面の娘。大理の五梁山で李清洛の部下に追われたとき、彼は顔を黒いベールで覆い、非常に攻撃的な態度をとった。段羽は何度も彼女を助けてくれたので、彼女はだんだん感動していった。そして、決定的な瞬間に彼女の美しい顔を見たため、彼女はドゥアン・ユーに永遠に一緒にいることを約束しました。その後、彼女は段羽を追って大理宮に入り、無意識のうちに彼女の極めて純粋で愛らしい本性を明らかにしました。最初は円満な状況だったが、一瞬にして悲劇に変わった。段羽の母親は、彼女が「師匠」に殺すと誓った女性であり、段羽は彼女の「実の兄弟」だったことが判明した。その後、穆万卿の役割はそれ以上発展しなかった。段羽は、本の最後になって初めて、自分と「妹」の穆万青が従兄弟同士に過ぎないことに気付いた。旧版では、段羽が穆万青と結婚したかどうかは触れられていない。改訂版では、段羽は大理王として即位した後、大理の王妃として穆万青と結婚した。

コメント

穆婉卿のキャラクターは最初はとても面白かったのですが、後半はあまり活躍が見られなくなり、とても残念でした。 『半神半魔』には「名称解説」という項目があり、「半神半魔」は仏教経典に出てくる神道の妖怪8種を指す名称であると説明されている。金庸氏は、この小説には神も怪物も悪魔も登場せず、「半神半悪魔」は性格や容姿、名前の異なる登場人物を象徴していると語った。読者は物語を読むとき、自然に「神」が誰なのかを推測します。特定のキャラクターは「阿修羅」ですか？それとも「夜叉」ですか？

穆万青を見ると、読者はすぐにこれが「ガンダルヴァ」に違いないと感じます。「史明」によると、「ガンダルヴァ」は一種の音楽神であり、肉や酒を食べず、香りだけで栄養を得ています。彼の体には強い香りがあり、穆万青も体中に香りを漂わせています。彼女は登場すると非常に威圧的で、神秘的で無関心で、黒い馬「ブラックローズ」（実際、彼女自身が「ブラックローズ」によく似ています）に乗っています。その後、段羽と一緒に多くの冒険に巻き込まれ、突然、彼と夫婦になります。

単純な読者は、興奮と失望を感じずにはいられません。ヒロインが登場すると思って興奮する一方で、ヒロインがすでに取られているのでがっかりするのです。