「二月二日に龍が頭を上げる」とはどんな物語ですか？その起源と伝説を明らかにする

今年は子年、庚子年です。昔の人は、今年の旧暦1月2日は陳日だと言います。伝統によると、旧暦1月2日が陳日であるということは、今年は2匹の龍が水を司る年になることを意味します。2匹の龍が水を司るということは、干ばつも洪水もない良い天気の年になることを意味します。

2月2日は、二十八星座の中の「龍角星」がゆっくりと地平線から昇るといわれており、「龍が頭を上げる」日とも呼ばれています。

民間の慣習によると、この日は蒸しパンを食べ、髪を切ります。男性にとって、髪を切ることは誇りと誇りの高さを示し、来る年が活力と活力に満ちたものになることを示しています。

民間文化では、2月2日は「飛竜の日」とも呼ばれ、この日に雨が降ると吉兆とされています。まるで神がその出来事に応えたかのように、小雨が降り始めました。 （今日は私の地元では小雨が降っています）

私の故郷には、「二月二日は龍が頭を上げる。雨が降る前兆で、どの家も牛を使って田んぼを耕す」という言い伝えがあります。一生懸命働くと春が早く訪れ、南から北まで農民たちが忙しくなり始めるという意味です。

「二月二日に龍が頭を上げる」という伝説には長い歴史があります。

伝説によると、古代「三皇五皇」の時代に、伏羲は農業を非常に重視し、毎年2月2日に自分の3分の1の土地に行き、農耕の儀式を行った。

この日に雨が降ると、その年は天候に恵まれ豊作となることを意味します。この日に飛ぶ龍は勤勉な龍であり、雲や雨を起こすことができ、怠惰な龍は雨を降らせない、と人々は信じています。

もう一つの言い伝えは、2 月 2 日に雨が降ると、2 月全体に雨が多く降ることを意味します。「旧暦の 1 月 1 日は怖くないが、2 日目の曇りは怖い」という言い伝えがあります。旧暦の2月は春の耕作の季節であり、農民にとって雨は油と同じくらい貴重です。

その後、堯、舜、禹から秦の始皇帝、漢の武帝に至るまで、歴代の皇帝は先祖の例に倣い、宮殿の裏庭に1.3エーカーの土地を残しました。2月2日には、一部の地域では「春牛を打つ」と呼ばれる農耕の儀式が行われました。

武則天が唐王朝を廃して周王朝を建国したとき、陰陽を逆転させ天意に反する行動をとったため、女性が皇帝になるのは前例のないことであった。玉皇大帝は、龍王が雲から雨を降らせないようにする勅令を出して彼女を罰しました。武則天は天罰を受け、庶民は苦しみました。

2 月 2 日に雨が降らなければ、その年は干ばつで雨が少なく、畑の作物の収穫量が減ったり、完全に失われたりすることを意味します。結局のところ、昔の農民は生計を天候に頼っていました。

武則天の治世中、国は3年間にわたって深刻な干ばつに見舞われ、人々はひどく苦しみました。絶望した人々は線香を焚き、供物を捧げ、ひざまずいて玉皇大帝に慈悲を乞いました。玉皇大帝は人々が苦しむのを見かねて、禁令を解除しました。すると翌年の二月二日から龍王が雲と雨を支配し始めました。

もちろんこれは単なる伝説です。実際の状況は、2月2日は雨水期と虫の目覚め期の間であり、天気は徐々に暖かくなり、上空に暖かく湿った空気の流れが蓄積されるため、雨が徐々に増加します。

すべての物事には発展の過程があります。2月の雨はあまり多くないので、「春の雨は油のように貴重」ということわざがあります。2月の霧雨は牛の毛やふるいにかけた小麦粉のように細かいですが、何もないよりはましです。