親孝行は最も重要な美徳です。24の親孝行物語の紹介:母親を探すために辞職

親孝行は最も重要な美徳です。24の親孝行物語の紹介:母親を探すために辞職

原文:宋朱寿昌は7歳のとき、実母の劉が継母に嫉妬して結婚させられました。母と息子は50年間会っていません。神宗皇帝の治世中、彼は官職を辞して秦に行き、そこで家族との関係を断ち切り、母親に会うまでは戻らないと誓った。その後、彼は通州を通りかかり、それを見つけました。当時、母は70歳を超えていました。

詩:7歳で生まれ、母親と別れ、商王朝に50年間住んでいます。一度会えば、私たちの喜びは天を動かすほどです。

訳:宋代の天長の人、朱寿昌は7歳でした。彼の実母である劉は彼の継母(父の正妻)に嫉妬し、再婚を拒否しました。母と息子は50年間会えていない。神宗皇帝の治世中、朱守昌は(手がかりを得た後)官職を辞し、(実母を探すために)陝西省へ急ぎました。家族に別れを告げる時、彼は母親に会うまで決して戻らないと誓いました。その後、陝西省通州市で捜索し、ついに実の母親を見つけ、母と息子は再会した。この時、母はすでに70代でした。

<<:  唐の玄宗皇帝、李龍基はなぜ張益之と張長宗の兄弟の名誉回復を望んだのでしょうか?

>>:  宋太祖趙匡胤はかつて洛陽への遷都を検討したが、なぜ失敗したのか?

推薦する

春秋時代の越の美女、西施の隣人:董施の略歴

董坡は伝説によると、春秋時代の越国の美女、西施の隣人だった。荘子天韻に初めて登場した慣用句「东施效颦...

古代軍事著作『江源』:第1巻:江強全文と翻訳注釈

『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...

劉邦はどうやって死んだのですか?彼は本当に矢で死んだのですか?

劉邦、漢の高祖皇帝(紀元前256年12月24日、紀元前195年4月25日)は、北峰中陽里の出身です。...

戦国時代後期の作品『韓非子』:『顧鋒』全文とその翻訳・注釈

『韓非子』は、戦国時代後期の朝鮮法家の巨匠、韓非の著作です。この本には55章が現存しており、合計約1...

王維の古詩「奇湖」の本来の意味を理解する

古代詩「七湖」時代: 唐代著者 王維霊吉埔で笛を吹きながら、夕暮れ時に夫を送り出します。湖を振り返る...

バイカル湖は古代からどの国に属していましたか?清朝はなぜバイカル湖を放棄したのですか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、バイカル湖が古代からどの国に属していたかを...

『紅楼夢』で、黛玉が賈邸に入ったとき、なぜ雪艶と乳母の王馬だけを連れていたのですか?

『紅楼夢』のヒロインである黛玉は、金陵十二美人本編の最初の二人の登場人物の一人です。次の『興味深い歴...

「甘露の変」の後、唐王朝に何が起こったのでしょうか?唐代に宦官の権力が消滅したのはいつですか?

「甘禄の変」後、唐代はどうなったのか?唐代の宦官はいつ姿を消したのか?今日は、おもしろ歴史編集長が詳...

古代の英雄たちはどうやってお金を稼いだのでしょうか?お金を稼ぐ方法は何ですか?

古代の英雄たちの世界放浪は、私たちの旅と同じで、交通費、ホテル宿泊費、食事代などが必要で、出費が非常...

唐代に唐三彩が栄えた理由は何でしょうか?なぜ宋代以降に消滅したのでしょうか?

唐三彩は三彩陶器とも呼ばれ、唐代に流行した陶器の一種です。基本的な釉の色は黄色、白、緑です。後世の人...

宝玉が出家した後、宝仔に何が起こったのでしょうか?

以下は、Interesting History の編集者からの記事です。宝玉が出家した後、宝斎の運命...

『紅楼夢』で子娟が宝玉に愛情を試したことの深い意味は何ですか?

慧子娟が愛の言葉で宝玉を試す章では、子娟は黛玉の将来を心配し、より良い方法を見つけられず、蘇州の故郷...

明・清時代の知事は何をしていたのですか?それは現在どのポジションに相当しますか?

文学好きの人は、明清時代の本を読むときに、郡知事、県知事、県知事などの用語によく出会います。これは明...

秦王朝が滅び、ローマが台頭した。世界中にどんな有名人が現れたのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が、秦王朝の崩壊時にローマが何をしていたかをお...

「農桑料理」野菜とレタス全文と翻訳ノート

『農桑集要』は、中国の元代初期に農部が編纂した総合的な農業書である。この本は、智遠10年(1273年...