北宋の宰相・樊志とはどんな人物だったのでしょうか？歴史は樊志をどのように評価しているのでしょうか？

范之（911-964）、号は文粛、大明の宗城の人。五代後周から北宋初期にかけての宰相。

彼は子供の頃から勉強熱心で、9歳で文章を書くことができ、13歳で五経を暗唱することができました。知識が豊富で博識でした。後唐の長興4年（933年）、進士となり、税部次官を務めた。後周の始皇帝である郭維は、軍を率いて鄴から都へ向かいました。戦火を避けるため、樊志は民衆の中に隠れていました。後に郭維に発見されました。当時は冬だったので、郭維は上着を脱いで樊志に渡しました。樊志は陸軍大臣と枢密院副使に任命された。 957年、范志は朝廷に手紙を書き、法律を改正し、後周の『仙徳刑法大全』を編纂することを提案した。宋代の最初の法典『宋興通』は、この法典から直接派生したものです。

咸徳6年（959年）、周の世宗皇帝は重病となり、死去する前に息子を樊志に託した。そして、7歳の公帝柴宗勲を補佐するため、樊志を大臣に任命した。彼は蕭公の称号を授けられた。咸徳7年（960年）正月1日、突然、北漢と契丹の連合軍が南下しているという知らせが入り、趙匡胤は北方へと護衛軍を率いるよう命じられた。旧暦1月3日、陳橋の反乱の後、趙匡胤は都に戻った。樊之は王普と魏仁普を率いて趙匡胤を尋問した。羅延環は天幕の前で剣を抜き、厳しい口調で叫んだ。「三軍は指揮官不在だ。将軍は皆、建典を皇帝に選出せよ。反対意見を言う者は処刑する！」王普は青ざめ、趙を皇帝として支持せざるを得なくなった。彼はかつて趙濤、陸清宇、竇易など国の柱となる人物を推薦した。宋代の千徳元年（963年）、樊志は魯公の爵位を授けられた。千徳2年（964年）正月、王普・魏仁普とともに宰相の職を解かれた。彼はその年の9月（964年）に亡くなりました。彼は死ぬ前に「後世の人々に自分のために諡号を求めたり記念碑を建てたりしないように警告し、深く後悔した」と述べています。朝廷は彼に死後、中書霊の称号を授けた。 『樊魯公全集』『五代通史』を著した。

歴史は樊志をどのように評価しているのでしょうか？

郭薇氏：「それは首相のための道具だ」

趙匡胤：「ファン・ジーは家を持っているだけで働いていないと聞きました。彼は首相ではありません。」

趙光義：「宰相の中には、規則を守り、名誉に気を配り、誠実で高潔な人は一人もいません。世宗皇帝のために死ななかったのは残念です。」

王世鵬：「太祖と太宗は宋代の家訓を作った人です。真宗、仁宗、そしてすべての聖人は宋代の家訓を守った人です。范志や趙普などの過去の大臣は宋代の家訓を作った人です。真宗の時代には、李航、王丹、口真がいました。仁宗の時代には、王増、李迪、杜燕、韓起、范仲燕、傅弼が宋代の家訓を守ったのです。」

司馬光：「樊志は聡明で、記憶力がよく、法を厳格に守っています。」

王応麟：「欧陽子と司馬公の馮道批判は、春秋記のやり方と同じだ。わが朝の太宗皇帝は、樊志が世宗皇帝に死の恩義があると言い、大臣が代々続くように戒律を定めた。」

呂忠：「周の三宰相は皆同じ扱いを受けていた。これは『殷の学者は敏感、裸の将軍は都に入る』の意味だ。しかし、太祖が都に入ると、王普が真っ先に任命され、智は彼に従わざるを得なかった。そのため、『名臣言行録』には智を記録し、普を解任した。太祖は、前王朝の宰相である樊之は規律を守り、名声を重んじ、智と同じくらい忠誠心が強かったと考えていた。彼は世宗の死を目前にしていた。それでは、君子の昇進や降格を軽視するわけにはいかないだろう。」

"History of Song Dynasty": "From the Five Dynasties to Emperor Shizong of Zhou, the world was about to be settled. Fan Zhi, Wang Pu and Wei Renpu were promoted by Emperor Shizong, and they all had the ability to be prime ministers. Emperor Taizong of Song Dynasty accepted the order and became the prime ministers to assist the emperor. It was the appointment of heaven, which was beyond human prediction. Zhi was a Confucian scholar who understood military affairs, and when he became prime minister, he was honest, prudent and law-abiding. Pu was a writer, but he was eager to learn. Renpu was a minor historian, and he and Pu were both known for being generous and kind. Isn't it a rare talent? When Zhi was dying, he warned his descendants not to ask for a posthumous title and erect a monument, which he deeply regretted. Taizong commented that Zhi regretted that he owed Emperor Shizong a death. Alas, the law of "Spring and Autumn Annals" blames the wise, but Zhi can escape it!