古代人は、人間には 3 つの緊急のニーズがあるとよく言っていました。では、古代のトイレはどのようなものだったのでしょうか。

トイレに行くことは人生において必要かつ日常的なことです。昔の人は「人には三つの急務があり、トイレに行くのがその第一である」と言っていました。これは人々の日常生活におけるトイレの重要性を示しています。しかし、古代から現在に至るまで、中国人にとってトイレは不潔な場所であるようで、ほとんどの人はトイレについて言及することを躊躇しています。しかし、古代中国のトイレの名前と意味を通して、それが反映している歴史的、文化的状況を垣間見ることができ、それは古代中国の歴史と文化の研究にとって大きな意義を持っています。

トイレは人が排尿したり排便したりする場所です。考古学的発見によれば、トイレは新石器時代にはすでに存在していたそうです。正確に言うと、5000年前に西安の半坡村の部族の遺跡で初めて発見されました。考古学者が発見したトイレは、写真の土穴と同じように、単なる土穴で、極めて単純なものでした。

写真：河南省永城市芒当山にある漢代の梁霄女王の墓の地下宮殿にある美しく彫刻された石のトイレ

『左伝』によると、紀元前581年6月6日の正午、晋の景公季諾が新麦を食べようとしていたとき、突然お腹が張った。便所に行って排便しようとしたが、誤って穴に落ちて亡くなった。紀諾氏はおそらく歴史上、トイレで亡くなったと記録されている最初の君主です。これは、秦以前の時代の宮殿のトイレがいかに簡素であったかを示しています。おそらく、大きな肥料穴の上に2つの足板が置かれただけで、肥料穴の容積は、誤って落ちた生きている人間を溺死させるのに十分でした。この不幸を避けるために、宮殿のトイレの状態は後の皇帝によって徐々に改善されていきました。

王室のトイレの珍しい特徴は、「世界の物語の新しい説明」で明らかにされています。西晋の名将、王盾は晋の武帝に武陽公主の妃として迎えられた。結婚初夜に、王盾は初めて公主の便所を使用した。初めて見たときは、立派で普通の家よりもずっといいと思いました。でも、中に入ると嫌な匂いがして、少し落ち着く気がしました。

画像: ペイントボックス

しばらくして、王盾はトイレで干しナツメが詰まった漆器を見つけ、「坑道登りの食べ物」だと思って全部食べてしまった。食べ終わると、女中が水を入れた皿と「湯豆」を入れたガラスの器を持ってきた。王盾はその水に「湯豆」を注ぎ、一気に飲み干したので、「女中たちは口を覆って笑った」。干しナツメは坑道登りのときに鼻をふさいで臭いを防ぐのに使われており、「湯豆」は現代の石鹸に相当するものであることが判明した。

古代人の美的嗜好の違いから生まれたジョークは、小便器とワイン容器を区別するのが難しかったことです。小便器とワイン容器は特別な宦官によって保管され、必要に応じて「官室」に送られました。皇帝と側室が使用した「官室」は非常に精巧で、長方形と楕円形の 2 つの形に分かれており、木、錫、磁器で作られていました。

写真: オフィシャルルーム

木製の公衆トイレは長方形で、外側に木製の枠があります。枠には楕円形の開口部があり、周囲にパッドが入っており、開口部にはカバーが付いています。トイレは引き出しのように引き出すことができます。一般的に、木製のトイレには漏れを防ぐためにブリキのライニングが施されています。ブリキ製の公用便器は楕円形で、木製の蓋と中央にボタンが付いています。このタイプの便器は、便器スツールと組み合わせて使用​​する必要があります。便器は比較的短く、前面に楕円形の開口部があります。便器は、その下に配置され、丸い開口部と一列に並びます。便器には背もたれがあり、柔らかいクッションが敷かれており、現代の肘掛けのないソファと同じような感じです。便器に座るのは、水を流せないことを除けば、現在のトイレと変わりません。