西夏黒水城には何があるのでしょうか?西夏黒水城の惨事は一体どうなったのでしょうか?ご興味のある方はぜひ見に来てください。 黒水城といえば、皆さんも聞いたことがあると思います。中国の歴史上、西夏王朝時代の古代国家です。この神秘的なブラックウォーターシティを初めて世界に「紹介」したのは、ロシアの探検家ポターニンでした。ポタニンの1884年から1885年にかけての旅行報告書には、「トルグート族の人々は、黒水の東端の支流の岸に、黒い都市を意味するエルケハラブルックと呼ばれる古代都市があったと語っている。そこには小さな城壁が見られ、それは砂に埋もれた多くの家屋の遺跡に囲まれた小さな壁である。黄砂を掘ると銀食器が見つかる。この小さな都市は流砂に囲まれており、近くに水はない」と書かれている。この記録に出てくる「エルケハラブルック」はモンゴル語で「ハラホト」を指し、カラホトは黒水都市を指す。ポタニンはかつてブラックウォーターシティの所在を探そうとしたが、トルグート族との間に行き詰まった。ブラックウォーターシティの正確な位置を教えてくれるのはおろか、案内サービスを提供してくれる人もいなかった。 ポターニンは望みを叶えることはできなかったが、ブラックウォーター・シティに関する情報を公開し、西洋諸国の探検家たちの野心を掻き立てた。その後数年間、いくつかの西洋の探検隊がブラックウォーター・シティを探してバダイン・ジャラン砂漠を歩き回ったが、例外なくトルグート族に拒否され、何も見つけられずに帰ってきた。 コズロフは当時すでにロシアの最も優れた探検家の一人であり、中国を何度も訪れていた。 1899年、彼は中国北西部を探検し、エジナを通過した際に地元の人々にカラホトについて尋ねました。以前の西洋の探検家たちと同じように、トルグート族は彼に秘密を明かさなかった。コズロフ氏はチベットと新疆ウイグル自治区方面への計画された調査を失望のうちに完了することしかできなかった。謎に包まれたカラホトは、彼にとって忘れることのできない標的となった。 ついに1907年、コズロフはチャンスを得た。ロシア帝国地理学会は中国への第4回モンゴル四川探検隊を組織し、彼はその探検隊のリーダーに任命された。 1908 年 3 月、コズロフと 10 人以上のグループは、風と砂の吹き荒れるバダインジャラン砂漠の奥深くへと進みました。今回、コズロフは十分に準備を整えていた。彼は大量のルーブルを持っていただけでなく、バッグの中には小さな軍隊を装備するのに十分な武器も入っていた。ライフル21丁、弾丸15,000発、リボルバー6丁、弾丸600発だ。これらの武器は単なる自己防衛のためだけではなかった。コズロフは、ブラックウォーター・シティを見つけるには地元の人々の助けが必要だということをよく知っていた。そして、これらの「西洋の新しい道具」は、モンゴルの王子や貴族たちに最も感銘を与える贈り物だった。 コズロフと彼のチームはまずモンゴルの王子のテントに入った。最初、王子は彼に満足のいく答えを与えませんでした。コズロフは回想録にこう書いている。「王子と2人の顧問は、そこへ至る道はない、と我々に信じ込ませようとした。そこは岩だらけか砂だらけの砂漠で、どんなに優秀なラクダでも目的地にたどり着けないかもしれない」。しかし、ロシア人が「高額の報酬」とピカピカの拳銃を贈呈した後、モンゴルの王子はコズロフとその一行を「アラシャン・ヤメン」へ送るよう誰かを派遣した。そこは黒水城の位置を支配していたトルグート・ベイルの居城だった。アラシャン・ヤメンでは、コズロフはトゥルグト・ベイレの信頼を得るために同じ方法を使った。 「モンゴルの王子やトルグート・ベイレの陣営では、彼らはリボルバーやライフルに強い関心があることを隠さず、蓄音機の横で長い時間立ち止まることも多かった。」当時、地元の人々のこうした近代的な工業製品への憧れは、周囲の古代都市の遺跡への関心をはるかに上回っていた。最初は無関心だったトゥルグト・ベイレもすぐに熱心になった。 「彼は護衛のガイドに、探検隊をキャンプ地の近くまで連れて来るよう頼み、アラシャン砂漠を越えてカラホトの遺跡にたどり着くのに全力を尽くして協力すると約束した。」かつて「呪われた地」に入ったバダは、いわゆる「呪い」を果たさず、コズロフのガイドになった。 「呪われた地」に破滅が訪れた。 1908年3月19日、コズロフはバダの指揮の下、探検隊を率いてブラックウォーターシティの遺跡に到着した。彼が目にしたのは、これまで想像していたものよりも大きな廃墟だった。探検家が一瞬にして盗賊に変貌した。コズロフは日記にこう書いている。「我々は掘って、掘って、壊して、ありとあらゆることをやった。」その際、彼らは仏画、仏像、書籍、貨幣など多くの仏教文化遺物を含む多くの文書や文化遺物を発掘した。これらは 10 個の大きな箱に詰められており、各箱には 10 キログラムが入っていました。食料と水が限られていたため、コズロフ氏とそのチームはわずか数日の掘削作業の後、キャンプ地に戻った。コズロフはこれらの文化遺産の価値をすぐには明らかにせず、ただすべてを梱包してロシア帝国地理学会に送った。 「モンゴルの砂漠の奥深くにある古代都市の遺跡を発見する」という目標は達成されたようで、コズロフ氏とその一行は荷物をまとめて四川省に向かった。 1年後の1909年5月、コズロフはロシア帝国地理学会から、古代都市の遺跡の発見が予想をはるかに上回るものであるとの通知を受けた。それは古代中国西夏王朝の遺跡だった。ロシア帝国地理学会は、四川省での調査を直ちに中止し、黒水市に戻ってより大規模な「科学的調査」を行うよう要請した。コズロフは当然ながら遅れることなく、再びブラックウォーター・シティに戻った。この時点で、コズロフはすでにブラックウォーター・シティを「我々のカラホト」とみなしていた。 街の光景は、いつも遺跡に執着していたコズロフにとても安堵感を与えた。彼らが去ってから1年以上が経ちましたが、「私たちの愛する古代都市を訪れる人は誰もいません。遺跡は私たちが去ったときと全く同じままです。遺跡やゴミから発掘した余分な遺物さえも、手つかずのままです。」 コズロフ氏の最初の発掘調査は主にブラックウォーターシティの中心部に焦点を当てたものだったが、今回は古代都市の西部に重点を置いた。最初の発掘調査で発掘されたさまざまな素晴らしい文化遺産がロシア人に大きな幸運を感じさせたとすれば、この発見はコズロフ氏をさらに有頂天にした。 1909年6月12日、コズロフは西側の城壁からそう遠くない場所で仏塔を発掘した。彼は後にこの塔を「栄光の仏塔」と呼びましたが、それはまさに「栄光の」宝物でした。コズロフの記憶によれば、塔の最下階は約13平方メートルの広さがあり、粘土と木製の仏像に囲まれた貯蔵室だった。仏像の前には本が置いてあり、塔内部の高床、壇の周囲には壇の中央に柱が立っています。塔の下部の壁には神々の像が掛けられています。像の大きさは実際の人間と同じで、発掘当時は色鮮やかなものでした。塔の中央の壇上には、様々な大きさの絹の表紙に収められた数百冊の書籍、帳簿、経典、仏画が積み重ねられています。コズロフ氏らが9日間かけてこの「栄光の仏塔」の文化遺産を撤去したのは6月20日のことでした。すべての本は大きなキャンバス地の袋に入れて収容所に運ばれ、大きさ、外観、特定の記号によって分類されました。中には半分しか写っていない本もありました。状況は非常に混乱しており、発掘の記録もなかったため、後の学者たちは長い間これらの貴重な文書を整理することができませんでした。 コズロフの文書館によれば、塔から発掘された文書の数は約24,000冊に上る。砂漠の奥深くから書類を運ぶのに40頭のラクダが必要だった。同行したラクダ隊が発掘された文書や文化遺物すべてを運ぶことは不可能だったため、コズロフは大きな仏像を含むいくつかの品物を秘密の場所に隠して埋葬することに決めた。彼は、再び調査に来たときに、それらを掘り出して運び去るつもりだ。 1926年、コズロフが黒水市を3度目に訪れたとき、すでにソ連時代であった。これが、彼がモンゴルとチベットで調査隊を率いた生涯最後の機会となった。専門家たちは2か月にわたってブラックウォーター・シティに関する体系的な調査と研究を行った。以前の2回の探検と同様に、彼らは書籍や原稿の断片、さまざまな装飾品、陶器、硬貨を発見しました。寺院の一つを調査していたところ、壁画がいくつか発見され、北壁の壁龕では粘土で作られた仏頭の彫刻一式も発見された。今回、探検隊はブラックウォーター・シティの詳細な平面図といくつかの個別の建物の平面図を描きました。しかし、コズロフ氏の非常に残念なことに、彼は2回目の探検中に埋められた巨大な仏像やその他の品々を決して見つけることはできなかった。砂嵐と流砂がその時に残された痕跡をすべて破壊したためである。それらはまだそこに埋もれており、厚い砂の層に覆われて、将来の世代によって発見され研究されるのを待っているのかもしれません。 略奪された文化遺産がサンクトペテルブルクに到着したとき、ほぼ全世界が騒然となった。コズロフに続いて、他の国々からの探検隊もブラックウォーター・シティにやって来た。 1914年、探検家スタインはイギリスの探検隊を率いてエジンオアシスへ行き、ブラックウォーターシティに入りました。 1923年、アメリカの探検隊がブラックウォーター・シティで調査を行った。 1927年から1928年にかけて、バーグマンはスウェーデンの探検隊を率いてブラックウォーター・シティを調査した。これらの探検隊はコズロフが始めた仕事を引き継いだ。彼らはエジナ デルタ地域で考古学的発掘調査を行い、黒水都市の平面図を描いた。しかし、ロシアの探検家コズロフが 3 回の略奪的な発掘調査で黒水都市をほぼ空にしていたため、コズロフほど豊富な成果は得られなかった。 |
<<: 清朝の崩壊後、八旗の子孫は皆、姓を漢姓に変更しました。あなたはいくつ知っていますか?
>>: 漢王朝時代にフン族がなぜそれほど強大だったのでしょうか?秦の時代にフン族は存在したのでしょうか?
遷安県を回想する杜牧(唐代)私が人生で一番眠る場所は南の雲夢湖です。夜通し風が竹林に吹き、川面に雨が...
河北人民王安石(宋代)二つの国境付近で育った河北省の人々は大きな苦しみを味わった。どの家庭も息子を育...
『紅楼夢』は、古代中国の章立て形式の長編小説であり、中国四大古典小説の一つである。普及版は全部で12...
『百戦奇略』(原題『百戦奇法』)は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...
古代の詩:「8月15日の夜、私は宮殿に一人で立って、月に向かって元九を思っていた」時代: 唐代著者:...
ブーラン族は多神教徒です。プーラン族の目には、すべての山に神があり、すべての村に神があり、すべての穀...
『紅楼夢』に登場する金陵十二美人の一人、妙玉は蘇州出身で、髪を切らずに仏教を実践する在家の仏教徒であ...
『婚姻天下開闢』は、明代末期から清代初期にかけて習周生が書いた長編社会小説である。この小説は、二人の...
賈徴(ジャ・ジェン)は、曹雪芹の『紅楼夢』に登場する人物で、雅号は淳周である。これについて言えば、皆...
清朝の貴族の弟子、石宇坤が書いた『三勇五勇士』は、中国古典文学における長編騎士道小説である。中国武侠...
今日は、Interesting Historyの編集者がトウモロコシが中国にどうやって伝わったのかを...
氷のように澄み切って翡翠のように滑らか、それは氷のように水晶のように澄み切って翡翠のように滑らかとい...
賈廉と王希峰の結婚は「親の命令と仲人の言いつけ」による典型的な封建時代の結婚である。今日は、Inte...
西春は『紅楼夢』の最初の80話ではあまり触れられていない若い女性です。これは多くの読者が気になる疑問...
楊山慧は、字を景仁といい、洪農華陰の出身である。私の父はもともと役人で、ピリンの知事を務めていました...