ナラン・シンデの妻ルー:寝室では妻であり、ベッドサイドでは親友である

ナラン・シンデの妻ルー:寝室では妻であり、ベッドサイドでは親友である

那蘭星徳は、別名容若とも呼ばれ、清朝初期の詩人で、その時代で最も有名な詩人の一人です。那蘭星徳とその妻呂の間の悲劇的な恋愛物語は、今日まで語り継がれています。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう!

1674年、20歳のとき、那藍興徳は広東省と広西省の総督であった陸興祖の娘と結婚し、叔仁の爵位を授かった。その年、呂はまだ18歳で、「温厚で優しく、品位のある性格で生まれた」。結婚後、夫婦は互いに深く愛し合い、幸せな結婚生活が彼に詩を書くきっかけを与えた。

しかし、わずか3年後、陸さんは出産の合併症で亡くなり、那蘭星徳さんは大きな悲しみに暮れた。それ以来、「陸さんの死を悼む詩をたくさん作り、親友に対する憎しみはさらに深くなった」という。この大きな精神的打撃により、彼は後年の哀歌の中で、果てしない憧れと喪失感を繰り返し表現した。

那藍星徳は後に関と結婚し、燕という名の妾をもうけた。

注目すべきは、奈藍が30歳のとき、顧貞観の助けで江南出身の才能ある女性、沈万と結婚したという噂である。沈万は、芸名を玉然(ユチャン)とも呼ばれ、浙江省武城の出身。『夢詩選』の著者である。 「夫は相変わらずハンサムです」と題した追悼作品集。残念ながら、彼らの愛はナラン・シンデの家庭の事情により悲劇に終わり、シェン・ワンは江南に戻った。

同世代の才能とロマンティックな学者として、ナラン・シンデの恋愛生活は後世に語り継がれており、市場ではさまざまな噂も飛び交っています。最も有力なのは彼の従兄弟が宮殿に入ったというものですが、結局のところ検証できません。

呂の父、呂星祖は漢軍の白旗軍の一員であり、広東省と広西省の総督を務めた。彼らの結婚は当初は単なる政治的産物であり、北京の役人と地方の役人の結婚は、役人同士の結婚の理想的なモデルでした。一方は中央の役人で、もう一方は地方の知事でした。宮廷に誰かがいれば役人として働くのは楽でしたし、地方に誰かがいれば物事を成し遂げるのは楽でした。

しかし、結婚した後、二人はお互いに優しく、純粋で、子供っぽいという点が驚くほど似ていることに気づきました。

ある日、激しい雨が降ったとき、容若は書斎で本を読んでいたが、長い間陸の姿が見えなかった。彼は彼女を探してあちこち探した。突然、陸が裏庭で傘を二本差しているのが見えた。一本は自分の身を隠し、もう一本は咲いたばかりの蓮の花を隠していた。彼女の可愛らしさがうかがえる。

それ以来、二人は互いに深く愛し合うようになった。容若が本を読んでいるとき、陸はいつも早く勉強室に入ってテーブルを片付けるのを手伝い、容若の好きな果物をテーブルの上に置いていた。容若は文学的な素養が深く、陸は普通の女性とは比べものにならないほどでした。

陸はかつて容若に尋ねた。「一番悲しい言葉は何ですか?」 陸は「若」と答えた。

容若は困惑した。 Lu 氏は「それは「もし」です」と述べました。 「もし」という言葉が出てくるときはいつでも、それは誰かまたは何かについて私たちには何もできないからです。

これは呂氏の文学的業績を示すものである。 「若」という言葉は容若の後期の詩に何度も登場します。最も有名なのは、「人生が、初めて出会ったときと同じようなものだったらいいのに」です。

容若と陸はとても幸せな生活を送っていました。「薄暗い月の下で小さな建物の前や後ろでかくれんぼをしたのを覚えている」「双文は奥の部屋につながっていて、玉の檻の奥からほのかな香りを嗅いだのを覚えている」など、思い出が多すぎます。これは彼の詩「雑感」からのほんの一節です。ネギの背中がかゆくて、這わずにはいられず、十本の指で柔らかい芽を剥きます。夜遅くに爪を赤く染めて、こっそりインパチェンスの花を潰していたことを今でも覚えています。

ルーが背中を掻いたり、マリーゴールドで爪を赤く染めたり、小さなランタンでホタルを捕まえたりした様子が詳しく描かれています。幸せな人生は、いつも幸せな出来事から成り立っています。

しかし、幸せは長くは続かない。このカップルはあまりにも幸せすぎて、神様さえも嫉妬するかもしれない。

陸は出産時の合併症で亡くなり、容若にとって大きな打撃となった。彼の後年の詩はますます悲しいものとなった。

ナラン・ロンルオさんとルーさんは、両親の強い勧めと仲人の言葉で「手をつないだ」。彼はハンサムな顔立ちをしており、彼女は優しくて上品な心を持っています。結婚後、夫婦は互いに支え合いながら仲良く暮らします。

ルーはナランの妻であり、また彼の親友でもあった。この幸せな結婚に天が嫉妬するとは誰が想像したでしょうか。3年後、陸は奈蘭との間に男の子を産みましたが、その子は産後風邪で亡くなりました。美しい花は夜の冷たい雨に埋もれてしまいました。

ナラン・ロンルオはこの挫折から立ち直ることはなかった。楽しい時間というのは、いつもあっという間に来ては去っていき、空に浮かぶ色とりどりの雲のように、どこから来てどこへ行くのか知るすべはありません。ナラン・ロンルオは空を見上げ、すでに消え去ってしまった愛に憂鬱を感じていた。ネムノキは、懐かしさと憧れが多すぎて人を悲しませるから、一度も失恋を歌ったことがない。どんなに辛くて憧れても、過去に戻ることはできないのが残念だ。

<<:  ナラン・シンデとグー・ジェンガンの友情:生涯の親友

>>:  馮夢龍の文学的命題は何ですか?馮夢龍に最も大きな影響を与えたのは誰ですか?

推薦する

前漢時代のシルクロードの具体的な状況はどうだったのでしょうか?どうやって開けたんですか?

秦以前の時代には、中国の東西を結ぶ交通路はすでに存在していました。西域が開拓された前漢時代にシルクが...

古典文学の傑作『太平記毓覧』:文物部第7巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

水滸伝で李逵はなぜ易章卿の家族全員を殺したのですか?

李逵は中国の古典小説『水滸伝』の重要な登場人物です。まだ李逵を知らない読者のために、次の興味深い歴史...

トゥチャ族の春節の風習:ババを作ることと新年の豚を殺すことに関するルールは何ですか?

「ババを作り、正月の豚を殺す」ことは、トゥチャ族の新年の重要な行事の一つであり、春節の到来を告げる儀...

ヤン・ユーの『満江紅:廖樹人を皇宮に送る』の執筆背景は何ですか?

顔游の『曼江紅 廖樹人を都に遣わす』の執筆背景を知りたいですか?実はこの詩は作者が友人の廖樹人を北京...

夏王朝の軍隊:夏王朝の軍隊の構成と武器と装備の紹介

はじめに:夏王朝の軍隊は暴力的な統治を維持するための重要な手段でした。禹が三廟を征伐したとき、彼は指...

孫朱と徐毓蘭が『唐詩三百首』を編纂した目的は何だったのでしょうか?

歴代の王朝を通じて何百もの唐詩集が編纂されてきたが、最も影響力がありよく知られているのは、無錫衡堂出...

古典文学の傑作「太平天国」:道教第21巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

古典文学の名作「夜の船」:文学部・詩の全文

『夜船』は、明代末期から清代初期の作家・歴史家である張岱が著した百科事典である。この本は、あらゆる職...

「清平月 - 博山王寺に一人で滞在」は辛其基によって書かれ、荒涼とした荒廃した情景を描いている。

辛其基は、字を有安、号を嘉宣といい、南宋時代の大胆で奔放な詩人の代表者であり、「筆をもって天下に平和...

王維の詩「李世益心培秀才翟は秋の夜の雨の詩を見た」の本来の意味を鑑賞

古代詩「李世益心培秀才迪が秋の夜の雨を見た」時代: 唐代著者: 王偉コオロギがせわしなく鳴き、軽い服...

星堂伝第13章:誕生日のお祝い、越王府からの贈り物、祭りのお祝い、長安の提灯

小説『大唐興隆』は『大隋唐』『大唐興隆全物語』とも呼ばれています。関連する古典小説には、清代乾隆年間...

北燕の恵儀帝 - 慕容雲の略歴 - 慕容雲はどのようにして亡くなったのか?

慕容雲(?-409)、号は子豫、本名は高雲、後燕の恵民皇帝慕容宝の養子。十六国時代の後燕最後の皇帝(...

狄青の恋物語第43章:楊元帥が裏切り者を弾劾し、龐国章が巧みな言葉で皇帝を欺く

『狄青演義』は清代の李語堂が書いた歴史ロマンス小説で、楊宗豫、鮑正、狄青など、外国の侵略に抵抗し、お...

「弟子たちと西安山に登る」の原文、翻訳、鑑賞

弟子たちと仙山に登る孟浩然(唐代)人間の営みは変化し、過去と現在はつながっています。この国には多くの...