なぜ朱棣はキリンをユニコーンとして扱ったのでしょうか？彼の王位が正当であることを表明するため

明代の多くの歴史書に記録されている物語があります。明代の永楽12年、ベンガルの王は明代の皇帝朱棣にユニコーンを添えた使節を派遣して貢物を捧げました。この目的のために、明代の宮廷画家たちは特別に「瑞麒麟図」を描き、翰林院もこの絵に頌歌を書いた。それが「瑞麒麟頌歌」である。しかし、この絵に描かれているのはユニコーンではなく、キリンです。次は興味深い歴史エディターが詳しく紹介しますので、見てみましょう！

キリンはアフリカ原産で、明代の人々はキリンを見たことがなかったに違いありません。しかし、麒麟についてはよく知っていたはずです。結局のところ、麒麟は龍や鳳凰のように、何千年もの間受け継がれてきた縁起の良い獣なのです。

外見から見ると、キリンと麒麟は全く似ていません。麒麟は鱗に覆われ、威厳があり、最も重要なことは、麒麟の首がそれほど長くないことです。では、なぜ明代の人々はキリンをユニコーンと間違えたのでしょうか? もし間違いだったとしたら、ライオンも外来種なのに、なぜ他の神話上の動物と間違えられなかったのでしょうか?

キリンがユニコーンと間違えられたのは、実は明代の翰林学者や画家たちが朱棣帝を喜ばせるためにわざとそうしたためです。古代の人々は縁起の良いものをとても信じていました。古代には、皇帝を喜ばせるために、多くの大臣が人為的に縁起の良いものを作り上げたほどでした。

例えば、歴史上初めて世界を統治した女性である武則天もまた、吉兆を非常に信じていました。武則天の甥の武承思は叔母の考えを知り、わざわざ誰かに頼んで白い石に「聖母はここにおり、皇室の大義は永遠に続く」という言葉を刻ませ、それを洛河に投げ込んだ。その後、その石は回収され、武則天に贈られ、天からの吉兆だと言われ、武則天は非常に喜んだ。

歴史を通じて、非合法な手段で王位に就いた皇帝たちは、縁起の良い前兆をより信じていました。朱棣はもともと家臣の王に過ぎなかったが、反乱を起こして甥の朱雲文から王位を奪った。彼は、自分の王位継承が天によって定められたものであることを証明する吉兆を必要としていた。朱棣の配下の翰林学者たちは朱棣の考えを理解していたため、キリンを麒麟と勘違いし、朱棣への賛辞としてキリンの頌歌を作曲した。たとえ朱棣が麒麟が偽物だと知っていたとしても、心の中では喜んでいたでしょう？

古代人は吉兆を、吉兆、大吉、上吉、中吉、下吉、混合吉の6つのカテゴリーに分類しました。これら六つの吉兆の中で、麒麟の出現は第一位であり、龍、鳳凰、黒亀、白虎よりも地位が高いとされています。地面から甘い泉が湧き出たり、天から甘露が落ちたり、空に星が現れたり、麦の穂が9つ生えたりといった他の吉兆も、麒麟の出現とは比べものになりません。

朱棣は即位して以来、天下の民衆の反対を恐れ、建文帝の行方を追うために莫大な費用をかけて鄭和を西方へと派遣した。今、麒麟が天から降りてくるという吉兆が、朱棣の願いを叶えたのです。彼は麒麟の出現という吉兆を利用して、自分が正当な王位継承者であることを世間に宣言することができた。

したがって、明代の人々が麒麟を知らなかったのではなく、朱棣は自分の王位を守るためにわざとキリンを麒麟と間違えたのです。これは趙高が鹿を馬と間違えたのと似ています。ネットユーザーの皆さん、どう思いますか？