大臣がタブレットを持たずに裁判所に行ったらどうなるでしょうか?

Interesting History の編集者は、読者が、もし大臣が法廷に石板を持ってこなかったらどうなるのかということに非常に興味を持っていることを知っています。そのようなことは歴史上起こっています。今日は、関連するコンテンツを皆さんにお届けしたいと思います。

明朝崇禎年間、洪璋寺の紹清の董霊居ともう一人の大臣の宋千民は非常に良好な関係にあった。ある日の法廷審理中、宋千民は董霊菊が金堂の中で汗をかきながら不安そうに走り回っているのを見つけ、急いで理由を尋ねた。結局、彼の親友である董霊菊は急いで出かけ、位牌を忘れてしまったため、取りに戻ることは不可能であり、皇帝を欺く罪を犯したのである。義人である宋千民はすぐに牌を二つに折って、二人で宮廷へ向かった。幸いなことに、当時の官服の袖は異常に広く、机の半分しか覆わなかったため、他の人に気づかれず、董霊菊は難を逃れた。

その後間もなく、董霊菊は引退して故郷に戻り、江蘇省奉賢県に住み始めた。数年後、李自成が北京を占領した後、崇禎は首を吊って自殺した。宋千民は官職を失っただけでなく、故郷も農民軍に占領され、絶望して家も失い、残りの人生を過ごすために人里離れた場所を探そうとしていた。

残念なことに、このことは彼に注目していた董霊菊に知られ、彼は人を遣わして彼を自分の家に連れて来させ、さらに宋千民の家族を一緒に住むよう招待した。

あっという間に数年が経ち、中秋節の夜、董霊居は宋千民とその家族を酒宴に招き、月見をしました。三杯飲んだ後、董霊居は宋千民に与えられた家を彼に売りたいと申し出ました。

宋千民さんは友人の意向に同調し、二人が生きている間に問題を解決し、若い世代に迷惑をかけたくないと考えていた。そこで彼は微笑みながら董凌珠に尋ねた。「いくらで売りたいですか？」

董霊珠は指を伸ばした。 「銀十両？」董霊居は首を横に振った。 「100両？」董霊居も首を横に振った。 「1,000両でしょうか？」

董凌珠は大声で笑いました。「1セントです！」

このように、宋千民は半分割れた石板で巧みに友人の命を救い、友人は寛大にも彼に豪華な家を返礼として与えた。二人の物語は時代を超えて語り継がれる伝説となった。

では、「胡」とは何でしょうか? 役人はなぜ裁判所に行くときにこのようなボードを手に持っているのでしょうか?

「胡」は「胡板」や「朝胡」とも呼ばれ、古代の朝廷の役人が朝廷に参列する際に持つ細長い板のことを指します。

胡は3000年前の商・周の時代にはすでに宮廷で使用されていました。皇帝に謁見する大臣たちの必需品でした。明末から清初期にかけて使われましたが、徐々に廃止されました。胡は上部が狭く、下部が広く、ある程度の湾曲があります。その具体的な寸法は『礼記』に次のように記されている。「胡の長さは二尺六寸、中央の幅は三寸」。1フィートは約20センチメートルなので、胡は長さ約50センチメートル、幅5センチメートルとなる。