昔の遊女たちはなぜ赤い紐を結んだのでしょうか？赤い糸の意味の詳しい説明

古代、遊郭には一般的に娼婦と芸者の2種類の女性がいました。では、なぜ古代の売春宿の女たちは赤い縄を結んだのでしょうか？次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しているので、ぜひ読んでみてください〜

1. 古代では、男性が女性よりも優れていることが多かった。

中国文化は5000年の歴史を持ち、その豊かな文化遺産が輝かしい中国文明を創り上げてきました。受け継がれた優れた文化は、時代の優位性を示しています。波が砂を洗い流すように、封建主義や迷信的な残滓が濾過されます。例えば、「男性は女性より優れている」というのは古代によく見られた文化現象でした。家庭の地位においても、人との付き合いにおいても、男性は明らかに有利であり、家庭内での女性と比較すると、男性の地位は劣っていました。 「女の美徳は才能のなさにある」や「三服四徳」は、女性の精神を閉じ込める目に見えない束縛です。しかし、一般的に言えば、田舎から来た女性たちは比較的幸せです。結局のところ、彼女たちは身体的に自由で、家族もいます。それに比べて、売春宿に落ちた女性たちは、それほど良い結末を迎えなかった。

遊郭に落ちた女性たちは、売春婦や遊女となり、中には体を売る者もいれば、芸術を売る者もいた（秦淮八大美女など）。どのような状況であっても、「いったん人間界に入ると、それは海のよう深く、振り返ると百歳になる」のです。そのため、彼らの運命は、時には彼ら自身の手ではなく、名門の家系を持つ高官の手の中にあるのです。しかし、女性として、彼女たちも同じように美しい愛のビジョンを持っていますが、その表現方法は、親の命令や仲人の言葉に従う普通の女性のそれとは異なります。

2. 赤い糸は希望につながる

身体に巻かれた赤いロープは、真実の愛を求める売春婦の願いを表現しています。良家の娘たちと違い、売春宿の娘たちにとってこの赤い縄は命綱を意味し、彼女たちの様々な希望にも影響を及ぼします。

まず、利益を追求し、害を避けることです。これは理解しやすいですね。中国の歴史において、赤は縁起の良さ、祝祭、そして魔除けの力を表しています。現代社会でも、赤は多くの祝祭行事で依然としてメインカラーとなっています。そのため、売春宿の少女たちは、自分たちにとって不利な外部のあらゆる不幸や妨害を取り除くために赤い紐を結んだのです。

第二に、わずかに残された尊厳を守るためです。売春宿の女性たちは毎日、さまざまな男性と対峙しなければならず、売春婦たちは毎日不安定な生活を送っています。外部の人の目には、売春宿の女性たちは不潔で、恥知らずで、自分の意見を持たず、他人の言いなりになるおもちゃに見えます。これが彼らの本当の姿です。彼らは一枚ずつ服を脱ぎながら、わずかに残った人間の尊厳を保つために、赤いロープを使って肉体以外の魂の一部を取り戻そうとしているのです。

3番目に、美しい愛への憧れを表現します。売春宿の女性たちも人間です。彼女たちもいつかは自分の愛を手に入れることを夢見ています。実現するのは難しいかもしれませんが、それでも彼女たちはこの赤いロープを結びます。 「海に行くときは赤い糸を結び、いい女になるときは黒い髪を切りなさい。」いい女になる瞬間が来たら、自分の愛のために最後の赤い糸を解くのかもしれません。これは美しい希望と憧れを込めた二人の約束です。

3. 運命と宿命

昔には陳元元、劉如是、李祥君、董小万、李詩詩など有名な妓女がたくさんいました。彼女たちの運命は様々です。彼女たちは皆、売春宿の娼婦であり、経験も非常に似ています。戦争、生活、家族や友人関係によって、彼女たちはそうせざるを得ませんでした。彼女たちの不幸は時代の産物であり、私たちが真剣に考えるべき歴史的テーマです。

運命を信じなさい、しかしそれを受け入れてはいけません。私の運命は神の手ではなく、私自身の手の中にあります。ある人々の運命は運命によってあらかじめ決定されており、ある人々は自らの力で運命を覆し、またある人々は変えることができない。遊郭に落ちた女たちは、運が良ければ金持ちの男に救われ、老後を安らかに過ごせるかもしれない。しかし運が悪いと、老後は一人で放浪するか尼になるかしかできない。一生に稼いだお金はすべて女主人に取り上げられ、自分の生活費をまかなうのがやっと。この赤い縄にすべての希望を託すしかない。