媽祖廟の起源：伝統文化における媽祖はどのようにして生まれたのでしょうか？

媽祖の由来：媽祖はよく知られた名前です。福建省、台湾、その他の地域の住民のほとんどが媽祖を信仰しています。彼らは媽祖を航海の守護聖人としてだけでなく、国の豊作と平和の象徴としても見なしています。福建省を中心とした一部の地域では、媽祖廟や媽祖崇拝の行事が至る所で見られます。特に台湾では媽祖文化がさらに発展し、媽祖を祀る媽祖廟が500以上あります。福建省や台湾などを旅行するなら、媽祖についての常識をいくつか知っておく必要があります。

媽祖の起源

媽祖は民間伝承における林莫娘の化身です。林莫娘は福建省莆田市梅州出身の林元の6番目の娘で、宋代の建隆元年に生まれました。彼女が生まれた後、誰も泣かなかったため、静かな女性を意味する林莫と名付けられました。モー・ニャンは子供の頃から超能力を発揮していました。彼女は本を読み、読んだ内容を暗唱し、その意味を理解することができました。歴史の記録によると、彼女が10代の頃、道士たちが彼女の家を訪れ、患者の病状を見抜くことができたそうです。また、彼女は他人の運勢の良し悪しも占うことができ、とても神秘的だったようで、人々は彼女をとても尊敬していました。

伝説によると、ある日、莫娘が機織りをしていたとき、突然、父と兄が海で死ぬという悲惨な光景を目にし、顔を覆って泣いたそうです。しばらくして、彼の父と弟が海上で亡くなったという知らせが届いた。彼女はその特別な能力のおかげで、漁師のために海の天候の変化を予測し、台風などの自然災害を回避するのに役立っています。地元の漁師たちは彼女にとても感謝し、彼女を女神、龍娘として崇拝していました。

林莫娘は28歳で亡くなりました。彼女を記念して、人々は漁師の安全を守ってくれることを願って彼女を祀る寺院を建てました。その後、林莫娘の「聖遺物」から「神秘の秘法」を教わり、気功の技術を習得した。彼女の特殊能力が広まったため、漁師たちは彼女を親しみを込めて「媽祖」と呼んだ。時の経過とともに、聖母マリアは、妃から側室、天后、天の女王、天の聖母へと人々の崇拝がますます高まっていきました。

媽祖廟

媽祖を祀る媽祖廟は、福建省、台湾、その他の地域のいたるところに見られます。媽祖廟は一般的に「前殿に媽祖、後殿に観音」という形で建てられます。つまり、媽祖が祀られている正殿の後ろに、羊を隔てて十八羅漢が祀られている殿があります。

台湾、北港媽祖廟

台湾の北港媽祖廟は台湾最大の媽祖廟で、清朝康熙帝の治世33年に福建省の傅という人物によって台湾に移築され、100年以上の歴史があります。

媽祖舞

媽祖文化の影響と広がりにより、媽祖にまつわる多くの風習が形成されました。大きな祭りや媽祖の誕生日（旧暦3月23日）があるときはいつでも、人々は媽祖像を担いで行列をします。その際には、男女別の特別なルールと音楽の記譜法があります。銅鑼と太鼓を鳴らし、9人の子供が小さな旗を持ち、18人の大人がヤシの葉の橋を運びます。子どもも大人も歩きながら踊り、広場に着くと火の周りで踊った。これは「パームダンス」と呼ばれていた。