カザフ族に嫁いだ漢族の王女、劉希軍の秘密を暴く

王昭君は古代中国の四大美女の一人であり、漢と匈奴の友好に貢献した功績は後世まで語り継がれるでしょう。しかし、中国の歴史書に名前と歴史的事実が記録されている最初の漢の王女、劉錫俊の生涯を知る人はほとんどいません。王昭君は紀元前33年に匈奴と結婚したが、劉錫君は王昭君より72年早い紀元前105年に烏孫（現在のカザフ人の祖先、編集者注）と結婚した。

漢の武帝に結婚相手として選ばれた劉希軍は、正真正銘の王家の血を引く、正真正銘の漢の公主であった。彼女の曽祖父は漢の文帝劉衡、高祖父は漢の景帝劉啓、祖父は漢の武帝の弟劉戈、父は江都王劉堅（当時揚州は江都と呼ばれていた）である。彼女は歴史上「江都公主」として知られている。劉堅は放縦で暴君的な君主であった。紀元前121年、彼は反乱を企てたが失敗し、首を吊って自殺した。彼の母親は陰謀の罪で斬首された。当時、希俊は幼かったため、助かった。

紀元前117年、劉旭は広陵王に任命され、民衆の中に住んでいた姪の劉錫俊を探すために人々を派遣しました。西君は気質が優れ、美しさが際立ち、聡明で人柄も良く、光霊王に深く愛されていました。当時、匈奴は強大な勢力を持っていました。漢と匈奴の国境には、大小30以上の王国があり、そのほとんどは匈奴に支配されていました。烏孫王国（現在の新疆ウイグル自治区伊犁地区）だけが20万人近くの軍隊を擁し、西域で最も強力な王国でした。匈奴と競争することをいとわず、漢王朝との交流もいとわなかったのです。紀元前108年、西域の烏孫王昆莫は長安に婚約の贈り物を送り、漢の王女を妻に迎えたいと願い出た。漢の武帝は、烏孫と結んで匈奴と戦うためにこの結婚に同意した。慎重に選ばれた結果、劉錫軍が国境を越えてこの重要な任務を引き受けることが決定されました。

感動の「手形石」

漢の武帝の治世の元豊6年（紀元前105年）、劉錫俊の結婚行列が揚州から「長安から8900マイル離れた」烏孫へと出発した。馬車の轟音と荘厳な天蓋の響きとともに、西君公主の護衛隊は二千年以上前に築かれた黄土の道を進んでいた。正面はすでに霊壁の領土です。山の前には崖があり、人は躊躇し、馬は前進できません。劉希軍は木馬車から降りて、東の故郷である揚州を眺めた。揚州はすでに遠く見えなくなっていた。西の長安を眺めると、前方の道はまだ長く、終わりが見えているように思えた。彼女は長い間岩を撫で続け、立ち去ろうとしなかった。長い時間が経つと、劉希軍の手の汗が岩にはっきりとした手形を残した...

王子への譲渡

劉錫俊は烏孫に嫁いだ後、漢の国境の平和を維持するという使命を心に留めていた。「自分の宮殿に住み、毎年崑墨と頻繁に会い、酒や食べ物を用意し、周囲の貴族に金や絹を与えた。」彼女は漢の武帝から与えられた惜しみない贈り物を利用して、烏孫の上流階級の間で広く友人を作り、巧みに策略を巡らした。

彼はその豊富な知識、多才さ、そして威厳ある態度により、烏孫の人々から尊敬を集めた。烏孫国の慣習によれば、王が亡くなった後、若い王妃は王家の子孫と結婚しなければなりません。昆莫老王は烏孫の歴史上傑出した君主であり、西君を非常に愛していた。彼は西君の長期的な幸福を考慮し、生前に彼女を王位継承者である孫の嫡宗俊舜美と結婚させることを決めた。しかし、漢王朝の伝統的な礼儀作法に極めて反し、非正統的なこの決定は、西軍には受け入れられなかった。何度も断​​られたが失敗した後、彼女は武帝に手紙を書き、昆莫老帝が亡くなった後に故郷に呼び戻してほしいと要請した。武帝は手紙を受け取った後、同情を感じたが、国境の平和のために、「彼らの慣習に従って、我々は烏孫と協力して胡氏を滅ぼしたい」という勅令を出した。

漢の武帝からの命令を受けた後、西軍は何度も考え直し、昆墨にその取り決めに従う意思を伝えた。クンモの主催のもと、シージュンさんと孫のチェンゾウ・ジュンシュミさんは結婚式を挙げた。やがて昆謨は亡くなり、俊詡が王位を継承した。漢と呉の友情は60年以上続いた。希君と君旭の間には少福という娘が生まれた。

「私はいつも故郷を懐かしく思い、悲しく思います。黄鶴になって故郷に帰れたらいいのに」劉錫軍は『黄鶴の歌』の中で、辺境地域での苦難と悲しみについて綴った。彼女は若くして亡くなるまで、わずか5年間烏山に住んでいました。王女の努力により、国境地帯には数十年にわたる安定と平和がもたらされ、また、中原の高度な文化が地元の遊牧民にもたらされました。それらの牧畜民の子孫が今日のカザフ人です。

西軍公主は漢民族の記憶から次第に薄れ、曖昧な人物となったが、カザフ族の人々は遠くから来たこの花嫁をいつまでも覚えているだろう。伊犁のカザフ人は皆、西軍公主の物語を知っており、彼女を自分たちの祖母のように思っています。伊犁河流域のカザフの子供たちは、この公主の物語を感謝と尊敬の念を込めていつまでも語り継いでいきます。