もし張遼が危機的な瞬間に到着していなかったら、関羽は夏侯惇に捕らえられていただろうか？

三国時代（西暦220年 - 280年）は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代です。この時期には曹魏、蜀漢、東呉という3つの大政権が相次いで誕生した。次に、興味深い歴史編集者が黄河渡しについて詳しく紹介します。張遼の説得がなかったら、夏侯惇は関羽を生け捕りにすることができたでしょうか? 見てみましょう!

三国志演義では、夏侯惇は単独で関羽を追ったのではなく、300人の騎兵を率いて戦いました。もし夏侯惇と関羽が一対一で戦ったとしたら、たとえ彼が盲目でなかったとしても、関羽の相手にはならないだろう。さて、任務中に負傷した夏侯惇は総司令官に昇進したが、戦闘に突入することはほとんどなく、兵站や地方の防衛などののんびりとした仕事に従事することが多かった。

すると、関羽は厚かましくも彼の防衛圏を突破し、彼の愛する将軍・秦斉を殺害した。最も腹立たしいことは、夏侯惇が関羽に追いついた後、宰相の命令もなしに関羽が離反したことを問いたださず、無差別に人々を殺害したことだ。関羽は振り返り、「馬の手綱を引いて剣を置き」、夏侯惇に尋ねた。「あなたは私を追いかけているが、それは宰相として寛大さが足りない。」

関羽の言葉を聞いた夏侯惇は激怒し、馬に拍車をかけ槍を振り上げて関羽と戦おうとした。この時、使者は通行証を届けたが、夏侯惇は依然として執拗に言い訳をした。「宰相は関羽が途中で人を殺し、火をつけたことを知らない。彼を捕らえて宰相に引き渡し、処罰しなければならない。」もう一人の使者が到着した。今度は夏侯惇と五つの峠にいる他の将軍たちに、通過を許可するよう頼む者だった。夏侯惇は関羽が自らの意志で殺人を犯したとして、関羽の退去を依然として拒否した。

ダンは「首相は道中で人を殺したことを知っていますか？」と尋ねた。使者は「知りません」と答えた。ダンは「彼が人を殺したことを知らない以上、彼を解放することはできない」と言った。

以上のことから、夏侯惇は使節に何度も曹操宰相が関羽が五つの関を越えた際に孔秀、韓馥、孟譚、辺熙、王直、秦斉の六将を殺害したという「数々の悪行」を知っているかと尋ねていたことがわかります。使者は知らないと答えた。夏侯惇は無力だった。関羽には敵わないし、部下の秦斉も意味もなく関羽に殺されたことを知っていた。彼は秦斉に説明を求めなければならなかった。しかし、彼は自覚があり、たとえ盲目でなくても関羽には敵わないことを知っていた。

もし今関羽と決闘したら、またしても屈辱を味わい、敵の人質になるだろう。前回ほど幸運ではないかもしれない。夏侯惇は、宰相が関羽の残虐行為を知らなかったこと、関羽が殺人という重罪を犯したことを何度も確認したので、関羽とその隊商を捕らえるのは正当であると主張した。朝廷が指名手配犯の関羽を捕らえたいのであれば、裏社会のルールに従って一人で戦う必要はないだろう。彼は300人の騎兵に関羽を包囲するよう命じ、自らも戦いに参加して激怒した関羽を包囲した。小説の中での関連する記述は次の通りです。

彼は兵士たちに関公を包囲するよう命じた。関公は激怒し、剣を振りかざしながら突進した。二人が戦おうとしたとき、後ろから馬に乗った男が駆けてきて、「雲昌、袁容、戦いを止めろ！」と叫んだ。皆が見て、それが張遼であることが分かった。

もし張遼が決定的な瞬間に到着していなかったら、関羽は夏侯惇の人海戦術に陥っていただろう。夏侯惇は一騎打ちは得意ではなかったが、それでも名将だった。兵士を指揮するのが上手だった。しかも、彼の配下の300人の兵士は騎兵だった。300人の兵士、300丁の銃、300頭の軍馬。一方、関羽は一人で、緑龍炎月剣と赤兎馬を持っていた。たとえ関羽が数千の兵馬の中で一瞬にして顔良と文殊を倒すほどの力を持っていたとしても、包囲網を突破することはできないかもしれない。夏侯惇はかつて関羽が赤兎馬の速さに頼って十里を駆け抜け、数千の軍勢の中で顔良を攻撃するという輝かしい偉業を目の当たりにしていた。今、関羽と対峙した時、彼は関羽が再び成功することを許さなかった。そのため、関羽は夏侯惇に対して奇襲を仕掛ける機会がなかった。