快速更新你的语言设置
这篇文章将教你如何更改YouTube中的文字显示语言。更改YouTube的语言并不会更改用户输入的文字,比如评论或视频描述。这样也不会对任何视频的音频造成影响。让我们来帮助你个性化定制YouTube,满足你的不同语言需求!
须知事项
- 在YouTube.com上,点击菜单,选择“语言”,然后选择你的语言。
- 你无法在YouTube移动应用中更新语言设置,它会以你的设备语言设置为准。
- 在你的智能电视/流媒体设备/游戏机的YouTube应用程序中导航到语言部分的设置,然后更新语言设置。
步骤
方法 1 的 3:
使用浏览器
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/0\/0d\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-1-Version-4.jpg\/v4-460px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-1-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/0\/0d\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-1-Version-4.jpg\/v4-728px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-1-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
1
打开YouTube。在你习惯用的网络浏览器中访问https://www.youtube.com/。如果已经登录过了,这样就会打开你的YouTube主页。
- 如果还没有登录,那就点击页面右上角的登录,然后输入你的电子邮件地址和密码。
- 如果你看不懂YouTube设置的当前语言,则可以手动翻译页面,以便找到正确的选项。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/b\/bc\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-2-Version-4.jpg\/v4-460px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-2-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/b\/bc\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-2-Version-4.jpg\/v4-728px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-2-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
2
点击你的个人资料图标。它位于YouTube主页的右上角。此时会出现一个下拉菜单。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/6\/61\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-3-Version-4.jpg\/v4-460px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-3-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/6\/61\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-3-Version-4.jpg\/v4-728px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-3-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
3
点击下拉菜单底部的“语言”。你会看到当前的语言已经列出来了。点击这个选项会弹出所有可用语言设置的完整菜单。
- 如果使用的经典YouTube,点击你名称下方的齿轮状图标,然后在下面的页面中找到“语言”设置。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/5\/54\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-4-Version-4.jpg\/v4-460px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-4-Version-4.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/5\/54\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-4-Version-4.jpg\/v4-728px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-4-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
4
选择一种语言。点击你想在YouTube中使用的语言。这样将刷新页面,并将所选的语言应用于所有网站文字。
- 一些网络用户表示说,只要关闭并重新打开网站,YouTube都会重置他们的语言设置。如果你也遇到了这样的问题,请尝试更改Google Chrome中的语言设置。这是因为YouTube是Google旗下的公司,相关的设置会在两个平台之间同步。
- 要改变视频字幕的语言,你可以点击YouTube播放器中的CC图标,然后点击齿轮图标,打开隐藏式字幕。选择“字幕/CC”,然后找到你想要的语言,或者点击“自动翻译”,找到YouTube的全部语言列表。
- YouTube可以把英文字幕自动翻译成任何其他语言,但翻译可能并不会太完美,因为那些文字原本就不是用你所选的语言来写的。
- 如果你看到所需语言的字幕选项,那就点击它。这些字幕可能会比YouTube的自动翻译好一些。
方法 2 的 3:
使用移动应用程序
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/9\/92\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-5-Version-2.jpg\/v4-460px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-5-Version-2.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/9\/92\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-5-Version-2.jpg\/v4-728px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-5-Version-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
1
更改设备的语言设置。YouTube移动应用程序会以你的设备语言设置为准。你是没法在应用程序中更改语言设置的。[1]
- 你可以在网上查找教你更改iPhone或iPad语言设置的文章。
-
这篇wikiHow文章会教你更改安卓设备的语言设置。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/8\/8e\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-6.jpg\/v4-460px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-6.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/8\/8e\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-6.jpg\/v4-728px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
2
在应用程序中更改视频的字幕语言。要更改视频的字幕语言,点击播放器右上角的... 图标,然后点击“字幕”。找到你想要的语言,或者点击“自动翻译”,从YouTube的全部语言列表中选择。
- YouTube可以把英文字幕自动翻译成任何其他语言,但翻译可能并不会太完美,因为那些文字原本就不是用你所选的语言来写的。
- 如果你看到所需语言的字幕选项,那就点击它。这些字幕可能会比YouTube的自动翻译好一些。
方法 3 的 3:
使用智能电视/流媒体设备/游戏机
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/4\/46\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-7.jpg\/v4-460px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-7.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/4\/46\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-7.jpg\/v4-728px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
1
点击设置。导航到YouTube应用程序左侧边栏底部的齿轮图标。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/b\/b6\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-8.jpg\/v4-460px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-8.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/b\/b6\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-8.jpg\/v4-728px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
2
导航到“语言”部分。它是语言和位置子标题下的第一个选项。
-
{"smallUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images_en\/thumb\/4\/4f\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-9.jpg\/v4-460px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-9.jpg","bigUrl":"https:\/\/www.zenmeban.com\/images\/thumb\/4\/4f\/Change-YouTube-Language-Setting-Step-9.jpg\/v4-728px-Change-YouTube-Language-Setting-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"<div class=\"mw-parser-output\"><\/div>"}
3
点击你当前的语言,然后选择一种新的语言。点击你想在YouTube上使用的语言。这样会刷新应用程序,并将你所选的语言应用于YouTube上的所有文字。
- 要更改视频的字幕语言,请点击CC图标,选择你想要的语言,或者点击“自动翻译”,调出YouTube的完整语言列表。[2]
- 请注意,自动翻译的字幕只是英文版本的翻译,因此可能会有一些错误。
警告