白居易の詩「明州太子妃に贈る三行詩」の本来の意味を理解する

白居易の詩「明州太子妃に贈る三行詩」の本来の意味を理解する

古代詩「明州太子妃に送った三行詩」

著者: 白居易

花もワインも音楽もあるけど、友達に会うのは難しい。

海の近くの春は風雨が多く、白ひげの知事は憂鬱な気分になることが多い。

平陽楽は司令官に従って浙江東部に3年間滞在した。

呉と越の邪悪な音楽は使用できず、オーケストラに侵入させないでください。

小娼婦の何朗は美しい歌声を持っており、燕老は彼女を真珠の首飾りと呼んでいます。

海の魚臭や塩辛い匂いは声にダメージを与える可能性があり、それを聞いたり見たりするのは悲痛なことです。

<<:  白居易の詩「何西安は独りで酒を飲み、たまに酔って六韻を披露すると、孟徳は同じ詩で答えた」の本来の意味を鑑賞する

>>:  白居易の詩「孟徳の晩秋晴月想への返事」の本来の意味を鑑賞する

推薦する

「Nine Quatrains, No. 1」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

九つの四行詩、第1番杜甫(唐代)家の向こうの柳の木は、ちょうど15歳の少女の腰のように、優雅に揺れて...

古代の皇帝が長男を廃位し、末子を即位させようとしたとき、なぜ大臣から不承認の手紙を受け取ったのでしょうか。

長子相続制度は家父長制の最も基本的な原則であり、つまり、王位と財産は必ず長男が継承する。長男とは、嫡...

「于浪論」の原文、翻訳、鑑賞

オン・ユラン方小如(明代)君子は主人に仕えることで地位を確立すべきである。腹心として知られているなら...

15歳になると何歳になりますか? Jijiの発音方法とJijiとJiangjiの違いは何ですか?

豆腐、茅鶏などは年齢段階を表す言葉ですが、その中の1つに「jiguizhinian」があります。では...

英雄的な女性劉金定はどのような軍事的功績を残したのでしょうか?

劉金定は、劉金定とも呼ばれ、北宋の芸術作品で有名な将軍です。孟城小江鎮柳荘の出身で、高瓊の妻でした。...

『紅楼夢』では、薛叔母さんが林黛玉さんをいじめていました。賈祖母はどのように反撃したのでしょうか?

『紅楼夢』では、薛叔母が林黛玉をいじめていました。賈祖母はどのように反撃したのでしょうか?薛叔母に薬...

「龍の末裔」という言葉の由来は、なぜ中国人が皆自分たちを龍の末裔と呼ぶのかを明らかにしている。

『龍の末裔』の起源:中国文化において、龍は非常に高い地位を持ち、中国国家の「トーテム」となっています...

「雪の頌歌」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

雪への頌歌劉益卿(南北朝)謝太夫さんは雪の日に集まり、子供たちとエッセイの意味について話し合った。突...

蘇軾の『縮図木蓮 鴛鴦が話し始める』:言葉には人生哲学が詰まっている

蘇軾は北宋中期の文壇のリーダーであり、詩、作詞、散文、書道、絵画などで大きな業績を残した。彼の文章は...

「辺境二詩一」は王昌玲の作品で、唐代の七字四行詩の傑作とみなされる。

王長陵(698-757)は、名を少伯といい、唐代の官僚であり、有名な辺境の詩人であった。彼は李白、高...

黄庭堅の最も有名な七字詩は自由で束縛されていない。

黄庭堅と聞いて、あなたは何を思い浮かべますか?次の「興味深い歴史」編集者がこの人物の歴史的物語を紹介...

『枯草譜』をどう理解すべきか?創作の背景は何ですか?

枯れ草への頌歌神越(南北朝)枯れた草には美しさがないので、私は哀れに思う。荒れ果てた不毛の道では、冷...

『本草綱目第3巻 諸疾患および尿路疾患の治療』の具体的な内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

「蝶とコウライウグイスは怠け者、春は半分終わった」を鑑賞するには?創設の背景は何ですか?

蝶の愛の花·蝶とオリオールズの怠惰な春は半分終わった蘇軾(宋代)蝶は怠け者、コウライウグイスはけだる...

今日、多くの人は読み方が分かりません。古代の哲学者はどのような読み方を提唱したのでしょうか?

読書の目的は知識を獲得し、精神的な栄養を豊かにすることです。しかし、多くの人は読み方がわからず、記憶...