岑申の詩「外河船下り中南古居思」の本来の意味を鑑賞する

岑申の詩「外河船下り中南古居思」の本来の意味を鑑賞する

古代詩:「外江の船を下りて中南の故郷を思う」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

朝は松は寒く、猿は悲しく、楚の客は悲嘆に暮れています。バシャンの雨の中、孤独な船が浮かぶ。何千マイルも離れたバルコニーの月明かりの夜。

水が溢れると葦の花は雪のように白くなります。顔は老けて見えてなかなか色褪せず、鏡を見て髪も悲しくなってしまいます。

彼は若い頃、不老不死の薬が好きで、錬金術師から秘密のレシピを学んだ。私の小さな小屋はついに南へ移動し、私の本当の愛との長い別れを迎えた

<<:  岑申の詩「建門に入る時に書き、杜陽二郎中に送った、二人の君子が杜元に合体した時」の本来の意味を鑑賞する

>>:  坤申の詩「仙人討伐の勝利の歌」の本来の意味を理解する

推薦する

水滸伝 第36話 雨を惜しまず追い求め、夜の浚陽河に船と火が轟く

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃...

古梁邁が著した儒教の書物『春秋古梁伝』には、殷宮の四年間について何が記録されていますか?

顧良池が著した儒教の著作『春秋古梁伝』は、君主の権威は尊重しなければならないが、王権を制限してはなら...

秀雲閣第74章:孟花軒は酢を集めて閣に草を植え、慈悲深く泥棒を改心させる

『秀雲歌』は清代の魏文忠が書いた神と悪魔を扱った長編民俗小説である。 「秀雲仙閣」とも呼ばれる。この...

宋代の詩「湖水を飲むと、最初は晴れ、その後雨が降る」を鑑賞して、蘇軾は詩の中でどのような感情を表現しましたか?

宋代の蘇軾の『湖上酒呑み:初め晴れ、後に雨』。以下、Interesting Historyの編集者が...

『紅楼夢』で、賈奢は賈歓に、彼は間違いなく世襲の未来を持つだろうと言いました。それはどういう意味ですか?

賈歓は『紅楼夢』の登場人物。賈正とその妾である趙叔母の息子。次回は、Interesting Hist...

『双鳳伝説』第9章:王昭は寒宮で病気になり、堯は遼東で出産する

清代の小説『双鳳凰伝』は、夢によって元帝の側室に選ばれた王昭君が、毛延寿の憎しみと嫉妬によって冷たい...

古典文学の傑作「淘宝夢」第8巻「蟹宴会」

『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡...

『中国のスタジオからの奇妙な物語 - カーペンター・フェン』はどんな物語を語るのでしょうか?原文はどのようなものですか?

「中国のスタジオからの奇妙な物語」からの「大工馮」の原文陸軍総督の周有徳[1]は古い邸宅を政府庁舎[...

漢王朝の婚姻同盟政策はどのように始まったのでしょうか?漢と匈奴の結婚にはどのような意味があるのでしょうか?

漢王朝の婚姻同盟政策はどのように始まったのでしょうか?漢と匈奴の婚姻同盟にはどのような意味があったの...

『西遊記』に登場する怪物「白骨鬼」の前世は誰だったのでしょうか?

『西遊記』に登場する白骨鬼の前世は誰だったのか?これは多くの読者が気になる疑問です。次は『おもしろ歴...

『曼亭芳:茶への頌歌』の著者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

マン・ティンファン:お茶への頌歌米芬(宋代)ワイングラスが舞い上がる優雅な宴会や、振り回されるちりと...

『星香子・天秋光』の原文は何ですか?どうやって鑑賞すればいいのでしょうか?

星香子:天と秋の光李清昭空と秋の光、愛は悲しく、金色の花を探して、私は重陽の節句が近いことを知ってい...

『紅楼夢』で賈夫人は幽二潔をどのように扱いましたか?これも彼女の同情でしょうか?

幽二潔は『紅楼夢』の中では徹底的に悲劇的な人物である。これについて言及するたびに、詳細をお話ししなけ...

隋の文帝は本当に妻に支配されていたのでしょうか?彼はなぜ一夫一婦制を実践しているのですか?

最近人気の『独孤伝』をご覧になりましたか? 昔、隋の文帝は皇族出身で、男尊女卑の世の中で異色の存在で...

李毅の「義兄がまた別れを告げるのを見てうれしかった」:著者の家族に対する心からの愛情を表現している

李懿(746-829)、号は君有、隴西省古蔵(現在の甘粛省武威市)の出身。後に河南省洛陽に移住。唐代...