岑申の古詩「涼州を通り過ぎて張尚書大夫公に贈る」の本来の意味を鑑賞する

古詩「涼州を通り過ぎて張尚書大夫公に贈る」

時代: 唐代

著者: セン・シェン

漢中には二人の偉大な将軍がおり、それぞれがその時代に活躍した。韓信が祭壇に上がると、国書が再びやって来た。

青銅の虎の護符を手に持つ彼は、すべてのマスターの中のマスターです。北斗七星がブラックウォーターの岸辺で輝いています。

英雄が神から才能を授かったなら、危機の時に救うことができるだろう。数年前、私は雷雲に遭遇し、神々の導きを感じました。

彼の功績は歴史に残り、彼の優しさは人々に受け継がれるでしょう。羌族の蛮族はこれまで鎮圧されておらず、華陽にはゾンビが山積みになっていた。

村は廃墟となり、幽霊の光が街中に漂っています。巴漢には空の水が流れ、宝湘には鳥だけが飛んでいる。

慈悲深い政策が発表されて以来、この場所は栄えてきました。近隣地域を破壊するために何百もの壁が建設され、何千もの家族が未亡人と孤児の世話をしていました。

城壁には太鼓や角笛が密集し、兵士たちは熊のように獰猛です。座って口笛を吹いていると、風は整い、歩いていると、春の雨はまだ続きます。

小麦の苗は青々と育ち、桑の葉も茂っています。放浪者たちが集まり、盗賊たちは覗き見る勇気もない。

あなたの優しさを受け、幼い頃からお互いを知ることができたのは、私にとって本当に幸運なことです。富や地位は愛を簡単に薄れさせますが、再び出会ったとき、私たちの心は変わりません。

大きなホールで宴会が開かれ、黒髪に甘い歌が響き渡った。部屋は錦織りのマットや刺繍のカーテンで飾られ、翡翠の皿や金の杯が置かれている。

春の景色が背の高い鉾を通して輝き、川雲は長い旗のようです。馬小屋の馬は柳の木陰でいななき、その美しさは花の枝に映ります。

官吏の印章は家系に継承され、将軍の旗印は家系に継承される。彼は家系の名声を受け継ぎ、国に多大な貢献をした。

行動を起こすのを遅らせるよりも、軍のキャンプに長く留まる方が良いです。チェスのゲームが得意な人がもう一人います。彼を見逃さないでください。