王維の古詩「高師兄弟を臨淮に送り返す」の本来の意味を理解する

王維の古詩「高師兄弟を臨淮に送り返す」の本来の意味を理解する

古代詩「高師兄弟を臨淮に送り返す」

時代: 唐代

著者 王維

その若者は淮思の客人であった。

羅勲さんは夏邳に住んでいます。

燕と趙へ旅する。

友達を作って臨淄へ行きました。

山東省の属国。

慌ただしい挨拶と見送りが行われました。

さまようのは疲れた。

ドアを閉めてカーテンを閉めてください。

ダイ家の礼儀作法をよく理解しています。

私は毛公の詩から多くのことを学びました。

経済的なことに気をつけてください。

高烏涛唐詩。

聖なる主は世界に向けて勅令を発布した。

賢者は取り残されない。

公務員は[纟薰]弦を持ちます。

毛沢東へ行くために車を手配してください。

王の蒼龍宮殿。

9つの門と12の道。

当局者らは謁見を終えた。

彼は王冠と剣を身に着けて階段を降りていった。

野生の鶴はついにつまずいた。

力強いフェニックスが群衆の中に散らばっています。

あるいは、人材管理の技術について質問してください。

しかし、私は山に戻ることについての詩を書きます。

天の書は北の宮殿に降り立った。

彼は絹を与えられ、東に帰りました[梓、「艹」は「氵」に置き換えられました]。

首都の親戚や友人に感謝します。

旅はどんどん長くなっていきます。

何千マイルも離れた孤独な航海。

ミャオマンはどこへ行くのでしょうか?

江田海陵県。

雲日淮南寺(別名殷寺)

暗く遠い大陸で。

誰もそれについて知りません。

微笑むか、薬を買うか。

出典:安能時代。

<<:  王維 - 詩「李凌頌」の本来の意味の理解

>>:  王維の古詩「林元季詞を玄兄に送る」の本来の意味を理解する

推薦する

「夏至の東市を通り過ぎての二つの詩(一)」の作者は誰ですか?この詩の本来の意味は何ですか?

夏至の日の東の市場を過ぎての二つの詩(その1) 【宋代・洪子奎】田んぼには田植えが終わり、雨も止みま...

唐代の詩人、図思空による『二十四の雅詩』の原文と注釈付き翻訳

屠思空(トゥ・シコン)の『二十四の詩 優雅』に興味がある読者は、Interesting Histor...

張元安の「出産祝賀詩-李伯喜首相に贈る」:この詩には高い志が込められている

張元干(1091年 - 1161年頃)は、字を中宗といい、呂川居士、真音山人とも呼ばれた。晩年は呂川...

太平広記・第60巻・仙人・樊夫人の原作の内容は何ですか?どのように翻訳しますか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

千目菩提種子の研磨方法は?千目菩提樹の種子を磨く際の注意点と方法をご紹介!

多くの人は千目菩提種子の研磨方法を知りません。興味深い歴史の編集者に従ってそれを鑑賞しましょう。最近...

『紅楼夢』の秦克清の葬儀の何が問題なのでしょうか?それは賈家の財産の没収とどう関係しているのでしょうか?

秦克清は『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人である。多くの読者が気になる疑問です。次は、I...

メファ王が僧侶たちを殺したとき、なぜ観音菩薩は自らそれに対処しなかったのでしょうか?

『西遊記』は、明代の呉承恩によって書かれた、古代中国における神と悪魔を扱った最初のロマンチックな小説...

『紅楼夢』で、趙叔母は王夫人に代わって愛妾になるために何をしましたか?

趙叔母は『紅楼夢』の登場人物です。賈正の妾であり、賈丹春と賈歓の母です。次の興味深い歴史編集者が詳し...

古典文学の名作「夜船」:天文部・風雲全文

『夜船』は、明代末期から清代初期の作家・歴史家である張岱が著した百科事典である。この本は、あらゆる職...

『紅楼夢』で、劉おばあさんはなぜ栄果屋敷に入ったときに孫のバナーエルを連れていたのですか?

「紅楼夢」は中国文学史上重要な位置を占めています。知らなくても大丈夫です。『Interesting ...

「道士梅の部屋での清明節の宴会」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

清明節宴会メイ道教室孟浩然(唐代)森の中に横たわりながら、春の終わりを憂い、カーテンを開けると、自然...

王安石の梅の花に関する七字詩は美しい芸術的構想を持っている

中国史上最も偉大な政治家、作家、思想家である王安石の文学作品と人生経験は伝説的です。王安石は若いころ...

なぜ曹操の精鋭兵士や将軍のほとんどは長板坡の戦いで張飛に挑戦しようとしなかったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

明代の洪武31年、朱雲文は燕王の反乱を防ぐために何をしましたか?

洪武31年(1398年)12月、朱雲文は燕王の反乱を警戒するため、工部大臣の張兵を北平太守に、謝桂と...

桓玄の母親は誰ですか?桓玄の母親司馬興南の紹介

桓玄(369-404)は、雅号は景道、別名霊宝とも呼ばれ、橋国龍康(現在の安徽省淮遠)の出身で、大元...