逃れられない運命：紅楼夢の金陵十二美女の涙の詩

1. リン・ダイユ

しかめ面のようでしかめ面ではない2つの曲線の眉毛、そして幸せそうで幸せではないが愛情に満ちた一対の目。彼女の表情には頬に悲しみが浮かんでおり、彼女の弱々しい体は病に満ちている。彼女の目には涙が浮かんでいて、少し息を切らしていました。彼女は水面に映る繊細な花のように静かであり、風に揺れる柳のように動きやすい。私の心臓には畢干より穴が一つ多く、私の病気は西施より三倍ひどい。

2. 薛宝才

誰もが、金と翡翠の完璧な組み合わせだと言いますが、私が覚えているのは、以前は木と石の組み合わせでした。虚空を向き、山中の隠者の結晶の雪。あの世の仙女の孤独な森を決して忘れない。世の中にため息をつきながら、私は今、世の中には何か不完全なものがあると信じています。たとえ私たちが調和していたとしても、平和でいるのは難しいのです。どれだけ無情であっても、それはまだ動いている。

3. 元春

幸せで豊かなときに、再び無常が訪れることを後悔するのです。すべてが捨てられるのを無力に見守る。悠々と漂い、香り高い魂は迷う。故郷を見ると道は長く、山は高い。それで私は夢の中で両親のところへ行き、こう告げました。「私の息子は亡くなりました。親愛なる両親よ、できるだけ早く退去してください。」

4. 春

中山狼、冷酷な獣。彼はその日の理由についてさえ考えなかった。ただ贅沢、放蕩、快楽、そしてセックスに浸ってください。こう見ると侯爵家の美人は柳のように繊細で、こう見ると公爵家の娘は俗女のように俗っぽい。ため息、美しい魂と魅力的な精神が、1年間漂っていきました。

5. タンチュン

私たちの家族と家を後に残し、風と雨の中、3,000マイルの旅をします。泣くと残りの人生が短くなるのではないかと心配です。両親に伝えてください、私を不安にさせないでください。昔から、富と貧困はすべて決まっており、別れと再会も運命づけられています。これからは、私たちは2つの場所にいることになります。あなたは自分の身を安全に守ってください。私はもう行きます、関わらないでください。

6. 春を大切に

3か月の春が過ぎ、ピンク色の桃の花と緑の柳はどうなるのでしょうか。この若々しい時期に終止符を打ち、清らかで平和な自然を求めましょう。空に桃の木が繁茂し、雲に杏のつぼみがたくさんあることについて、何と言われていますか？結局のところ、秋が過ぎるのを見たことがある人はいますか？あそこに目を向けてください。白陽村の人々はすすり泣き、幽霊は緑のカエデの森の下で詠唱しています。さらに、枯れた草が空の至る所の墓を覆っている。これは昨日は貧しく今日は富める者の労苦であり、春に咲いて秋には枯れる花の苦しみである。このように、生死の災難から逃れられる者はいるだろうか。西方にある宝樹はポサと呼ばれ、不老不死の実を結ぶと言われている。

7. 王希峰

あなたは賢すぎてすべてを計算していましたが、結局は愛する人の命を計算してしまいました！生きている間は心が傷つき、死んだ後は魂が空っぽになります。裕福な家庭は平和であるが、結局は運命があり、貧しい家庭は散り散りになる運命にある。人生の半分の不安が無駄になり、まるで真夜中の長い夢のようです。突然、まるで建物が崩壊したかのような、そしてまるで電気が消えたかのような暗さになりました。ああ！喜びから悲しみへの突然の変化。ああ、世界は本当に予測不可能だ！

8. 石翔雲

彼がまだ幼かった頃、両親は二人とも亡くなった。たとえ贅沢な場所に住んでいたとしても、あなたがどれほど甘やかされているかは誰にもわかりません。幸運なことに、あなたは寛大で心の広い、私的な事柄を心配したことのない英雄のもとに生まれました。明るい月とそよ風が翡翠のホールに明るく輝く、なんと美しい光景でしょう。ハンサムで才能のある男性と結婚すれば、長く続く愛が得られるでしょう。幼少期の厳しい状態を正確に表現しています。やがて高堂の雲は消え去り、湘江の水は干上がった。これがこの世の必然的な栄枯盛衰なのだから、なぜ無駄に悲しむのか？

9. 秦克清

春の終わりには、塗装された梁が香りのよい埃で覆われます。口説き上手で顔が美しいことが、家庭を崩壊させる根本的な原因です。一家の衰退はすべて景のせいであり、一家の滅亡は主に寧のせいである。過去の罪は常に愛によって引き起こされます！

10. リー・ワン

鏡の中の優しさ、夢の中の名声にどう耐えればよいのでしょう。あの美しい青春はどこへ行ってしまったのでしょう。刺繍のカーテンやオシドリのキルトについては、もう言わないでください。たとえ真珠の冠と鳳凰の羽衣を身に着けていたとしても、死を防ぐことはできない。老後に貧困に陥ってはならないと言われていますが、子供や孫のために善行を積むことも必要です。彼は誇りに満ち、頭には簪が光り輝き、胸には金の印章がはめられ、威厳と権力に満ち、高い地位と高給を得ている。しかし、彼はぼんやりしており、死期が迫っている！ 過去の将軍や大臣たちはまだ存在しているのだろうか？ 彼らは後世の人々に称賛される空虚な名前に過ぎない。

11. ミャオユ

彼女の気質は蘭のように美しく、彼女の才能は妖精よりも香り高い。孤独になるために生まれてきた人は稀です。あなたは肉は臭く、絹は下品だと思っている。しかし、自慢すればするほど、人々はあなたを妬むようになり、あまりに清潔すぎると世間から嫌われることを知らないのだ。残念なことに、緑のランプを灯す古い宮殿の人は年老いて、赤い建物の美しい女性たちを失望させ、春の美しさは衰えつつあります。結局、それはまだ汚れていて、自分の意に反しています。それは泥の中に閉じ込められた傷のない白い玉のようなものです。なぜ王子は彼女と一緒になるチャンスがないとため息をつくのでしょうか？

12. 喬潔

将来のために何らかの祝福を残しておけば、突然恩人に出会うでしょう。母に感謝、母に感謝すれば、善行を積むことができます。人々がより良く暮らすことを奨励し、貧しい人々を助けます。お金を愛し、親戚を忘れる私の残酷な叔父や裏切り者の兄弟のようになってはいけません。掛け算、割り算、足し算、引き算だけで、上には空があります。