南朝時代の作家、呉俊は、人を酔わせる20字の詩を書いた。

みなさんこんにちは。Interesting Historyの編集者です。今日は呉俊の物語をお話しします。フォローを歓迎します。

詩は我が国の伝統文化の宝庫にある輝く真珠です。詩歌の黄金時代である唐代を例にとると、2,000人以上の詩人による5万近くの詩が今日まで伝承されています。古代の詩の世界には才能ある人々や輝かしいスターが溢れていたことがわかります。 「文学に一はなく、武術に二はない」と言われますが、歴史の流れの中で、さまざまな理由により、詩人の「詩的名声」が異なってくるのは避けられません。たとえば、李白や杜甫の詩はよく知られています。詩人のほとんどは無名です。

呉俊はまさに詩人だ。彼は南梁時代の有名な作家であり歴史家であった。彼は詩と散文に優れ、文体は明晰で古風かつ簡潔であったため、当時多くの人が彼を模倣し、彼の作品は「呉俊風」と呼ばれた。しかし、歴史上の有名な詩人たちと比べると、呉俊は無名のようです。しかし、それは彼の詩が時代を超えて受け継がれる傑作となることを妨げるものではありません。この記事で皆さんにご紹介したい詩「山中雑詩」は呉俊の古典詩です。

『山中雑詩』は呉俊が書いた五字四行詩である。この詩の主な内容は、清新で美しい言葉で奥山の美しい自然の景色を描写し、動と静を結びつけ、感情と風景を融合させ、呉俊の自然の景色への愛情と、穏やかで超然とした余暇の喜びを表現しています。詩全体はわずか20語と短いですが、息を呑むほど美しいです。呉俊の『山中雑詩』を詳しく見てみましょう。

山からは煙が上がり、竹林の間から夕日が見えます。鳥が軒先に飛び、雲が窓から出てきます。

最初の文「山の端から煙が上がっているのが見える」は、山が空と出会うところに雲と煙の糸があることを意味します。ここでの「山の端」から、この絵は詩人が遠くから見ているものであり、詩人の目に映るダイナミックな風景でもあることがわかります。詩人が山小屋で、地平線から流れてくる山々の雲と霧を遠くから眺めていたことは想像に難くない。このように、この詩は深遠で遠い芸術的概念を生み出します。

2番目の文「竹の隙間から夕日を眺める」は、竹林の隙間から夕日の残光を観察するという意味です。ここでの「覗く」という言葉から、この絵は詩人によって至近距離から撮影されたものであることがわかります。詩人のゆったりとした心境が表れているだけでなく、竹林の中の山荘に沈む夕日の美しさも鮮やかに表現されています。最初の文と合わせると、詩人は最初の 2 つの文で主に山荘の優雅な環境を描写していることがわかります。

次の文「鳥は軒に飛ぶ」は、前の文「日没」に続いて、夕暮れ時に鳥が巣に戻る様子を描写しています。この詩は山荘をクローズアップしたもので、夕方になると鳥たちが巣に帰ろうとするので、軒先をのんびりと飛んでいく様子を詠んだものです。この絵と前の二つの場面との違いは、鳥の生命力にあります。鳥の生命力は風景に新鮮さと明るさを与え、詩人の喜びと幸せを表現しています。

最後の文「雲が窓から出てきた」は、実際に雲が窓から静かに浮かんできたことを意味します。当然、窓から雲が出てくることはあり得ませんが、太陽が西に沈み、雲が低く垂れ込め、山の上の家々が非常に高くなると、このような素晴らしい景色が現れます。詩はここで終わりますが、そこに描かれた静かな風景は人々の目に長く残ります。

呉鈞の詩全体を見ると、4つの文すべてが風景を描写しており、それぞれが独立した絵であることは間違いありません。しかし、それは密接に関係しています。夕方の煙、太陽、鳥、雲はすべてダイナミックな描写ですが、人々に無限の静けさを感じさせます。これは、詩人が自然の美しさに直面したときに感じる静けさと超然とした感覚です。