『水滸伝』の「老将軍鍾静烈」と「小将軍鍾静烈」の本当の意味は何ですか？

まだ分​​かりませんが、『水滸伝』の「鍾静烈おじさん」と「鍾静烈小さん」の本当の意味は何でしょうか？実は歴史上、北宋末期に「鍾静烈おじさん」と「鍾静烈小さん」という言葉がありましたが、それは『水滸伝』のような父と息子の関係ではなく、兄弟の関係でした。

『水滸伝』では、太守は屠殺者の鄭を殺した呂達を捕らえるために太守の屋敷へ行った。太守は「呂達は元々、私の父である老鍾景洛の事務所の将校だった。ここには私を助けてくれる人がいないので、副司令官に異動させた」と言った。これはまた、太守が王晋の「延安府の老鍾景洛の事務所での出来事」を知っていて、史進に伝えた理由を説明しています。そこは彼の「元の部隊」だったので、当然そこには知り合いがいたのです。

『水滸伝』は「四大古典」の一つに数えられるにふさわしい、非常に詳細に書かれた作品です。 「古い種」と「小さな種」の血縁関係が歴史と矛盾している点については、誤りとは言えず、「文学的フィクション」によるものといえます。次に、壮大で感動的な物語である鍾家の歴史を見てみましょう。

鍾士道は名家の出身である。鍾家の先祖には鍾芳という偉大な学者がいました。鍾士道の祖父、鍾士衡は有名な将軍であった。宗世道は官職に就いた当初は文官であったが、後に将軍となり西夏の防衛に従事し、「西軍」体制に属した。

北宋と遼の戦争の際、西軍は北進するために動員され、鍾士道が主将となった。しかし、この主将の上には宦官の童管がいた。鍾士道は遼との戦争を支持せず、また董官の妨害にも満足せず、遠征に赴かざるを得ず、そこで敗北した。

しかし、遼との戦争は宋と遼の一対一の争いではなく、宋と金による遼への共同攻撃であった。宋と遼は戦場で敗北を喫したが、金は万延阿大の指揮のもと勝利を収めた。北宋は面目を保つために、巨額の資金を費やして燕京やその他の場所を金国から「買い戻した」。

五代十国以来、「延雲十六州」は遼国に占領されていたが、今回は戦争か賠償か、ようやくその一部を奪還し、北宋は大いに喜んだ。しかし、将来の計画を立てなければ、すぐに心配事が生じるのは避けられません。金国もこの共同作戦から宋国の本性を見抜き、すぐに宋国との戦争を開始しました。これが有名な「東京大決戦」につながりました。

鍾士道は廖との戦争に失敗すると、引退を余儀なくされた。金軍が南に進軍したとき、宋の徽宗皇帝は急いで鍾士道を都に召し上げ、皇帝に仕えさせた。鍾士道が到着したとき、宋徽宗はすでに退位して逃亡していた。新しい皇帝、宋欽宗は宗世道に非常に丁重に接し、ひざまずくことを免除した。金の使者も宗世道の名声に恐れをなし、宋朝に対するこれまでの傲慢さと残忍さを捨て、宋欽宗に多大な貢物を捧げた。宋の欽宗皇帝は微笑んで、鍾禅師に言った。「彼がひざまずいたのは、あなたのためです。」(「彼がひざまずいたのは、あなたのためです。」)

鍾士道、姚平忠、李剛、そして東京の軍民の共通の憎悪により、第一次東京戦争は勝利を収めた。しかし、首都の包囲が解かれると、宗師道は軍事力を剥奪され、すぐに病死した。彼の死後、宋の欽宗皇帝は自ら追悼式に参列し、彼に開府一統三司の称号を追贈する旨の勅を出した。生前は栄誉を受け、死後は弔われたと言える。

宋欽宗は善を活用できず、悪を断つこともできない人物であった。一方では宗世道の国防への貢献を高く評価し、厚遇したが、他方では軍事力を放棄し、精鋭部隊を解散させ、地方の部隊に国防に来ないよう命じ、金国と和平交渉を行った。これにより、第二次東京戦争は失敗に終わり、屈辱的な「靖康事件」が起こった。

王を守るために首都に入ることを許されなかった軍隊の中には、鍾士道の弟で西軍の将軍でもあった鍾士忠も含まれていた。

東京の最初の防衛の際、鍾時忠は兄の鍾時道に従って東京を支援した。勝利後、彼は軍隊を率いて華州（現在の河南省華県の東）に駐屯した。

金軍が二度目に南下して宋を攻撃したとき、それは開封だけを狙ったのではなく、総攻撃だった。鍾世忠は太原の包囲を逃れるために派遣された。有力な大臣たちが孤立無援で無謀な命令を下し、同僚たちが敵を恐れて躊躇する中、鍾世忠は晋の猛将年寒との孤独な戦いに巻き込まれ、敗北して重傷を負い、死亡した。彼の死後、朝廷は彼に少氏という爵位を授ける勅令を出し、彼に荘民という名を授けた。

「老鍾」と「小鍾」として知られる鍾世道と鍾世忠の兄弟は、どちらもその世代の有名な将軍であり、死後も朝廷から高く評価されました。しかし、彼らは生涯を通じてあらゆる面で制約を受け、度重なる敗北を喫した。

敵を国内から締め出すこともできず、失地を回復して領土を拡大することもできず、空虚な称号と美しい諡号をいくつか与えられただけだったことを、死後に知ったら喜ばないだろうと思います。