Youhu は何を説明しますか?雅歌の中のキツネをどのように評価すればよいでしょうか?

Youhu は何を説明しますか?雅歌の中のキツネをどのように評価すればよいでしょうか?

狐[先秦]名無しさん、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう!

斉河の向こう岸に、静かに泳ぐキツネがいます。私の心は心配でいっぱいです。息子には服がありません。

七里の水の中にキツネが横たわっていました。私の心は心配でいっぱいです。息子にはベルトがありません。

斉川のほとりに、キツネが横たわっていました。私の心は心配でいっぱいで、息子には着る服がありません。

これは愛の詩です。家を留守にしていて暖かい服もない夫を心配する妻の歌だと解釈する人もいます。この詩は主人公がキツネを見るところから始まり、キツネの優しさで、長い間家を留守にしている夫の寂しく荒涼とした様子を例えています。そこには、祁川の水位が低い場所に、一匹のやせ細ったキツネが一人でさまよっていた。これは寂しい秋の風景であるはずです。斉河のほとりで、水は澄んでいて岩が露出し、キツネが石の梁の上を一人で歩いています。それを見たヒロインは、夫が長い間外で働いていて、暖を取るための暖かい服を持っていないことを思い、夫のことを心配し始めました。

詩全体はため息と嘆きに満ちており、各章で変更されている単語は2つだけであり、心配の気持ちを繰り返し強調し、深く表現しています。キツネは浅瀬を歩いて足が濡れてしまいました。これは、夫がまだ服のベルトを締めていないことをキツネに思い出させました。キツネは川岸を少しも濡れずに歩いていると、まだ着終わっていない夫の服のことを考え始めました。前方を見ると、キツネが水が抜けた岸辺に向かって一歩一歩歩いていくのが見えました。それから、夫にどんな服を着せようかと考えました。彼女は本当に夫の気持ちを思いやっていました。この観点から見ると、この詩は遠く離れた夫を思いやる貞淑な女性を描いた傑作です。

この詩を未亡人が配偶者を見つけたいという願望を表現していると解釈する人もいますが、これも受け入れられます。キツネは魅力的な動物です。詩人はこの女性を「キツネ」と呼んでいますが、これは彼女がとても魅力的であることを示しているようです。詩人は詩を使って彼女の内面の考えを明らかにし、彼女をキツネに例え、物を使って人々を描写していますが、これはとても魅力的です。詩全体は3つの章から成り、すべて比喩が使われています。

第一章には「狐が一匹、斉河の尾根を渡っていた」とある。尾根とは、岩が水に触れない場所である。尾根では、きれいなスカートを着ることができる。そこで、感傷的な未亡人は、狐を使って求婚した。彼女は哀れな未亡人への愛情を表現して、「私が心の中で心配しているのは、あの男が着る服がないことだ。私と結婚すれば、もう着る服がない心配はなくなるだろう」と言った。第二章には「狐が一匹、斉河の深い水を渡っていた」とある。「里」とは、渡ることができるほど深い水がある場所を意味する。 『北風』の詩「瓢箪に苦葉」には「深ければ激しく、浅ければ露わになる」とあり、深い水の中を歩いて渡るという意味です。衣服を締めるためにベルトが必要です。この女性が心配していたのは、愛する男性がベルトをしていないということだった。彼女は考えた。「もし私が彼と結婚したら、彼のためにベルトを作ってあげられる。そうすれば、彼が深い水を渡るときにベルトがないことを心配しなくて済むだろう。」第3章では、キツネは「斉河のそば」にいると書かれています。すでに斉河のそばにいるということは、斉河を渡り、服を着ることができることを意味します。しかし、彼女はその男性のことが心配で、何を着たらいいのかわからなかった。「私が彼と結婚すれば、その男性は着るものがないことに悩まなくて済むだろう」と彼女は思った。

この三章の詩は、若い未亡人の真摯な愛情を余すところなく、綿密に表現している。彼女の心情を隠さず、率直に表現し、彼女の本当の気持ちを大胆に表現している。稀有な傑作である。昔、災害や混乱に直面したとき、恨みを持つ女性や孤独な男性は、配偶者を失った後、家庭を再建し、家族の愛情を享受したいと考えました。これは人生における最も基本的な要求であり、当然非難の余地はありませんでした。この詩は未亡人の配偶者を見つけたいという願いを表現しており、「国風」の中では独特な恋愛詩です。この女性が愛する男性が彼女の愛に気づいているかどうか、また、その愛をどのように表現するかは、また別の問題です。

<<:  薄熙は何を描いたのでしょうか? 『詩経』における白熙をどのように評価するか?

>>:  シュリは何を描いているのでしょうか?詩経のシュリをどのように鑑賞すればよいでしょうか?

推薦する

「レッドプラム」をどう理解すればいいのでしょうか?創作の背景は何ですか?

レッドプラム王世鵬(宋代)桃の花と梅の花を羨ましがらないでください。見た目が違うからです。まだ雪と霜...

古代の人々はなぜ他人の名字を尋ねるときに「免贵」を使ったのでしょうか?いつ使えなくなるのでしょうか?

古代の人々はなぜ他人の姓を尋ねるときに「免贵」を使ったのでしょうか?いつ使ってはいけないのでしょうか...

清朝の4大海軍艦隊は何ですか?彼らはどうやって姿を消したのでしょうか?

清朝末期には、世界の軍事力の発展が新たな段階に達し、海洋をめぐる競争はますます激しくなった。清朝は外...

太平広記・巻14・仙人・万宝帖の具体的な内容は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

南京は「六代古都」か「十代古都」か?南京政権はなぜ短命だったのか?

南京は「六代古都」か「十代古都」か?南京の政権はなぜ短命だったのか?次の『Interesting H...

古代の皇帝はなぜ南を向いて座ったのでしょうか?北に座り南を向くというのはどういう意味ですか?

皇帝はなぜ南を向いて座るのでしょうか?古代中国では南を非常に重視していました。皇帝のほとんどは南を向...

「破陣詩・春の風景」鑑賞、詩人ヤン・シュウが興味深く描いた絵

顔叔(991年 - 1055年2月27日)、号は同叔、福州臨川県江南西路(現在の江西省臨川市)の人。...

星堂伝第50章:張成進が金地関を占領し、徐茂公が瓦岡寨を説得した

小説『大唐興隆』は『大隋唐』『大唐興隆全物語』とも呼ばれています。関連する古典小説には、清代乾隆年間...

『西江月:姚浦青梅遅咲き頌歌』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

西江月:ヤオプの青梅の枝に咲く遅咲きの花呉文英(宋代)枝には雪の跡があり、葉の中には春の豆が少し隠れ...

本草綱目第3巻「すべての疾患と外傷の治療」の元の内容は何ですか?

『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...

北宋時代の軍事著作『武経宗要』第二巻全文:北宋時代の軍事著作『武経宗要』第二巻全文

『武経宗瑶』は北宋の政府が編纂した軍事書である。著者は宋の仁宗の治世中の文官、曾公良と丁度である。二...

古代人はなぜ5月5日をそれほど恐れたのでしょうか? 「邪悪な月と邪悪な日」と呼ぶのでしょうか?

古代人はなぜ5月5日をそんなに恐れたのでしょうか?彼らはそれを「邪悪な月、邪悪な日」と呼んでいました...

関羽が襄樊を攻撃したのは、自ら兵を派遣したからか、それとも劉備の命令によるものか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

歴史上、イナゴの花について書かれた詩にはどのようなものがありますか?詩人が描写したイナゴの花はどれほど美しいでしょうか。

ソフォラ ジャポニカは、別名ニセアカシアとも呼ばれ、観賞価値が高く、古代にはソフォラ ジャポニカに関...

「大連花」の古典6編を鑑賞。一行一行が美しくて酔いしれる

ここに『十連花』の古典6編を紹介します。興味のある読者と『Interesting History』編...