古代の詩「霊廟の緑の糸杉」の内容は何ですか？この詩をどのように評価すべきでしょうか？

ヒノキの緑の陵墓[漢代] 匿名さん、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、見てみましょう！

墓の上には緑の糸杉があり、小川には岩があります。

この世での人生は長い旅をする旅人のようなものです。

私たちはお酒を飲んでお互いを楽しませます。ケチよりも気前よく飲むほうが良いのです。

馬車を運転したり、ゆっくり馬に乗って、ワンとラオで遊びます。

洛中はなぜこんなに暗いのでしょうか。帽子やベルトまで着用されています。

通りは長く、路地は狭く、王や王子の邸宅がたくさんあります。

二つの宮殿は遠くから見ると向かい合っており、二重の塔の高さは 100 フィートを超えます。

ごちそうはとても楽しいのに、なぜこんなに悲しい気持ちになるのでしょうか?

この詩は、十九古詩の中の「東門を行く」という詩と人生のはかなさを感じさせる共通点があるが、芸術的な概念やイメージは大きく異なっている。 「東門を行く」の主人公は北槿山を眺めて悲しく、死と死ぬ前の人生の楽しみのことばかり考えていた。この詩の主人公は都を巡ってため息をつき、死と死ぬ前のおいしい食べ物や衣服のことばかり考えていた。

最初の 4 つの文では、具体的なもの、色彩豊かなもの、聞こえるもの、動くものを対比や比喩として使用し、人生の短さというかなり抽象的な考えを非常に現実的で情熱的なものにしています。主人公は広大な大地の中に一人で立ち、感慨深く上や下を眺めます。上を見上げると、一年中枯れることのない山の緑の古い糸杉が見え、下を見下ろすと、何千年もそのまま残っている小川の無数の岩が見えます。もちろん、私たちの頭上の空と足元の大地はより永遠ですが、天と地の間に生まれた人々は、長い旅路を急いで家に帰る旅人のようなものです。李山の『文宣』の注釈では、詩子と列子の言葉を引用して「旅人」について説明している。「人は天と地の間に生まれ、一時的な客である。一時的な客である者は、やがて故郷に帰る」「死者は『帰還者』であり、生きている者は『旅人』である」。古代の詩では、「人は一生一時的な客である」「人は一時的な客のように突然である」などのフレーズはすべて、人がすぐに「戻る」（死ぬ）ことを意味している。

5番目の文以降では、主人公は人生が短いと感じ、楽しめるうちに楽しみたいと考えています。 「酒を飲む」は「軽い」とはいえ、娯楽に使えるので、軽いと考える必要はなく、重いと考えればよい。遅い馬は劣るが、旅行の際の運転に使えるので、良い馬に劣ると考える必要はない。悩みを和らげるためにお酒を飲むのは古くからの伝統であり、「悩みを書き記すために旅に出る」（『詩経』『北風』『全水』）のも古い方法です。この主人公は両方使っているようです。 「万」（現在の河南省南陽市）は東漢時代の「南の都」であり、「洛」（現在の河南省洛陽市）は東漢時代の首都であった。どちらもとても栄えている場所です。ワインと良い馬を連れて行って、楽しい時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。次に「豊穣」で洛陽の繁栄した風景を讃え、人物や建物へと筆を移した。 「高官や要人たちが利益と美食を追求するために互いに訪問し合った。次の「心を楽しませる極上の宴」がその目的を如実に示している。」 「長曲（大通り）」、「家巷（大通りの両側の路地）」、「君主や貴族の住居」、「二つの宮殿」、「二重の亭」などは、まさに「帽子と帯を締めて」、「表情を楽しませる」場所なのです。主人公は、都で「遊んで」いるときに見たものを見て、何を感じるでしょうか。最後の2つの文章は彼の気持ちを表していますが、さまざまな解釈があり、誰もが独自の認識を持っているため、すべての人が満足できる説明を思いつくのは困難です。代表的な異なる解釈は次のとおりです。最後の 2 つの文はどちらも主人公を指しているという解釈もあります。 「酒を飲む」という4行の後に「大宴会」という行が続き、主人公の楽しみを表現しています。 最後の 2 つの文はどちらも「王冠とベルト」を指していると言われています。 「大邸宅や宮殿に住む人々は、思う存分楽しむことができたのに、なぜ心配したり不安になったりするのでしょうか。その切実な理由は何なのでしょうか。」最後の 2 つの文は、両者を指しています。 「富裕層や権力者は『自分の宴を楽しむ』ことしか知らず、国や人民のことを心配することができない。これは詩の主人公の憂鬱で不安な状況とは対照的である」（『漢代文学史参考資料』）。

詩全体の構成から判断すると、双方に言及する方が合理的だが、決して悲しみと喜びの対比ではない。 「极宴」という文章は「洛中」に関する文章から派生したものなので、当然ながら金持ちや権力者を指します。主人公はもともと自分の人生が短いために「娯楽」を求め、「娯楽」を求めて羅中で「遊んだ」ので、結末は自然に「娯楽」と一致するはずです。もちろん、主人公は心の底では悲しんでいるが、彼が言っているのは所詮は「娯楽」であり「ゲーム」なのだ。 「ワインを飲む」というライン、特に「Luo Zhong」については、自分自身を楽しむのではなく、自分自身を楽しむことができます。 「2つの宮殿」は、国と人々を心配することなく、酔っぱらいと夢のような生活を求めています。それは、私を悲しむことを強いるものはありません。