宋代の詩、陸祖高の『青都早春の宴』をどのように鑑賞すべきでしょうか?

宋代の詩、陸祖高の『青都早春の宴』をどのように鑑賞すべきでしょうか?

宋代の陸祖高の『青都の宴・早春』について、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!

春の知らせが空を飛び交います。風が吹いて太陽は弱く、壁の向こうでは鳥がさえずっています。川沿いの街には山々と川が流れ、音楽と歌声が響き渡り、暖かいシルクと香りが漂います。小川の氷は溶けてしまいました。酔った夢の中で、静かに年月が過ぎていく。彼女の黒い眉は隋の堤防に釘付けになっていて、彼女の心は依然として梁園に動かされているのでしょう。

新しく到着したガチョウが雲の中で音を立て、鳳凰が私の姿を映しますが、再びそれらを見る方法はありません。春の雨は泣き、薄暗い月は悲しみに包まれている、その時の庭。言葉が発せられる前に心は傷ついてしまう。高いところから見ると、まだ視野の余地があります。青々とした草が空まで伸び、夜には梅の花が舞い散る光景に、私はどう耐えられるだろうか。

この詩は春の哀愁を表現した作品です。最初の部分は風景を描写します。 「春の便り」の8つの文章は、自然や人情の音、色、香り、温かさのさまざまな変化を通して、川の都の春の華やかさと暖かさを表現しています。 「酔夢」と「秘められた変化」は、春の移り変わりの早さと詩人のぼんやりとした心境を表現している。「黒眉を期待する」という2行は、故郷の中原の柳の葉が眉をしかめて心配している様子や、森の花が不安そうに震えている様子を表現しており、中原への郷愁と悲しみを暗示している。詩の後半部分は叙情的である。春になるとあなたが恋しくなり、思いは憎しみを生み出し、それはますます深くなります。

「春の泣き声」の3行は、春の泣き声と滴る雨、雲に覆われた悲しみと薄暗い月明かりを共感的に表現しています。この瞬間、詩人は中庭に一人で立ち、故郷を懐かしみ、悲しみを感じており、場面は荒涼としています。 「李昌」という二行は、詩人が愛と別れを切望し、それが彼の心を痛めていることを表現している。たとえ彼が気分を楽にするために高い所に登り、遠くを眺めても、心の中の憎しみを消すことはできない。最後の文は風景を使って感情を表現し、別れの限りない悲しみと憎しみを伝えており、意味はまだ尽きていません。

<<:  宋代の詩『江成子』の陸祖高の「晴れた日に絵の館の幕が上がる」をどのように評価すべきでしょうか。

>>:  宋代の詩、劉克荘の『琴源春』をどのように評価すべきでしょうか?

推薦する

ティル:北欧神話の戦争の神

北欧神話では、ティルはオーディンの息子であり、その母親は巨人シーモアの娘であるキメンガルディです。彼...

西洋史第91章:閻魔大王が皇帝に手紙を送り、閻魔大王が5人の将軍を紹介する

『西遊記』は、正式名称を『三宝西遊記』といい、『三宝西遊記』、『三宝西遊記』とも呼ばれ、明代の羅茂登...

『紅楼夢』で賈廉が西峰に宮廷の花を贈ってからかう特別な意味は何ですか?

『紅楼夢』で賈廉が西峰に宮廷の花を贈ってからかったことには、どんな特別な意味があるのでしょうか。『興...

「王女」や「王妃」という称号の由来と意味は何ですか?

皇帝の娘を「王女」、皇帝の婿を「王妃」と呼びます。これは現代のオペラ、映画、テレビ番組では一般的です...

古代軍事書『江源』:第1巻。全文と翻訳注

『江源』は、将軍の在り方を論じた中国古代の軍事書です。『諸葛亮将軍園』『武侯将軍園』『心中書』『武侯...

なぜパンタオガーデンの土地神は孫悟空さえも止めようとしたのでしょうか?理由は何でしょう

『西遊記』の山の神や土地の神々は実に悲惨です。仙人や仏陀が彼らを相手にしないばかりか、怪物も彼らをい...

中国の古代小説『封神演義』の第 11 章で、西伯公が幽里城に幽閉されたとされる部分の原文は何ですか。

王は残酷で、大臣たちは国に対して裏切り者です。それでは、どうして秘密を明かすことができるのでしょうか...

杜甫の詩「白帝城へ行く(公孫叔はここで王位を奪い、白帝と名乗った)」の本来の意味を理解する

古代詩「白帝城へ行く(公孫叔はここで王位を奪い、白帝と名乗った)」時代: 唐代著者: 杜甫城壁は空と...

多くの人は『西遊記 白骨鬼三撃』のこれらの詳細を理解していない

『西遊記 白骨鬼三撃』のストーリーはとても深いです。 1. 悪魔とは何か?人間とは何か?子供の頃、「...

なぜ前漢時代の「東宮」は皇太后の住居だったのでしょうか?

前漢(紀元前202年 - 紀元後8年)は、中国史上、12人の皇帝が統治し、210年間続いた王朝です(...

『紅楼夢』で蟹祭りの最中に賈の母が石家の真下亭を建てたのはどういう意味ですか?

『紅楼夢』は封建社会の百科事典として知られています。これは多くの読者が関心を持っている質問です。次に...

なぜ他の花ではなく、桃の花が幸運をもたらすのでしょうか?桃の花の幸運の由来

異性にモテることを「桃花運」と言いますが、なぜ他の花ではなく「桃花」なのでしょうか? 「桃花縁結び」...

小正月はいつですか?小年の歴史的起源は何ですか?

小年は特定の日を指すものではありません。地域の慣習により、「小年」と呼ばれる日も異なります。それでは...

唐代の李尚閔の『周壁一』の鑑賞:この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

周壁易[唐代]李尚胤、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介をもたらします、見てみましょう!猿や...

『紅楼夢』では、林黛玉に本物の宝柴を認識させるために、苗玉は何をしましたか?

『紅楼夢』の薛宝才は、若いのに落ち着きがあり、心が広く、順応性があります。欠点はありますが、長所がそ...