唐代の詩『東征人を送る』をどのように評価しますか? 文廷雲は詩の中でどのような場面を描写していますか?

唐代の詩『東征人を送る』をどのように評価しますか? 文廷雲は詩の中でどのような場面を描写していますか?

唐代の文廷雲の『東征民』について、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!

荒廃した要塞に黄色い葉が落ち、ハオランは故郷を去る。

漢陽フェリーでは風が強く、迎門山では太陽が昇っています。

川には何人いるの?私は一人で世界の果てまで漕いでいる。

次に会えるのはいつですか?あなたの失われた顔を慰めるために、ワインを飲みます。

この詩は別れを詠んだもので、「昊然、古峠を去る」という一文が詩の雰囲気を決定づけています。去る人が元気いっぱいなので、黄葉が散り散りになる風景と、世界の果てに浮かぶ寂しい船は、悲しくも憂鬱ではなく、寛大で感動的です。最後の一文には別れを惜しむ気持ちが表れています。秋の別れなのに秋の悲しみはありません。詩全体は雄大で壮大、寛大で悲しく、秋の風景を描いているが悲しみはなく、悲しみに浸ることのない別れであり、作者の「華厳志派」の優雅で上品な文体はまったくない。

詩人は秋風の中、友人に別れを告げる際に非常に寂しさを感じながらも、友人を気遣う気持ちを表しており、二人の深い友情を物語っています。この詩は悲しく荘厳な芸術的構想と誠実な感情を持ち、シンプルで感動的です。

この詩の由来について、清代の沈徳謙は「初めが一番調子がいい」と言っている。(『唐詩選』)最初の一文によると、場所は荒れ果てた古城の隣で、季節は葉が散る寒い秋である。このような時と場所で、友人を長い旅に送り出すと、別れの悲しみは確かに耐え難いものとなる。しかし、詩の2行目が突然詩人の考えを刺激します。「ハオランは古い峠を離れる」 - 友人は気高い精神と遠大な野心を持ってこの旅に出ています。雰囲気もスタイルも素晴らしいです。

「漢陽渡し場では風が強く、一日の始まりは迎門山である。」この 2 つの文は相互テキストであり、意味は「漢陽渡し場では風が強く、一日の始まりは迎門山である」です。初日には、お別れは早朝に行われると述べられました。長江を渡る渡し船である漢陽渡しは現在、湖北省武漢市にあります。また、迎門山は湖北省宜都市の北西、長江の南岸にあります。東西の二つの場所は数千マイル離れており、同時に視界に現れることはありません。ここでは、菁山と初水を総称して、広大で雄大な景色を示し、そびえ立つ山々、雄大な川、ざわめく秋風、明るい太陽で、旅する友人を励ましています。

「川には数人の人がいて、船はひとりでこの世の果てに帰る」。この2つの文章は、李白の「ひとりの帆が青空に消え、ただ長江が空を横切って流れるのが見える」(『黄鶴楼で孟浩然に別れを告げる』)を模倣したもので、詩的な意味が2つあります。一方では、詩人は帰路につく船がひとりで空に消えていくのを見守り、他方では、長江の東側にいる親戚や友人たちが、帰路につく船が空を横切って飛んでいくのを心待ちにしているだろうと想像しています。何人いるか、まだ誰なのか分からない。 「河には何人いるか」は、帰ってきた客がどんな旧友に会い、どんなもてなしを受けるかを想像し、友人たちの将来を心配する気持ちを表現している。詩人は若い頃、江淮に長く旅をしており、これも旧友への郷愁を表現している。

「またいつ会えるかな?一杯の酒が君の悲しい顔を慰めるだろう」これは友人たちが酒を飲みながら楽しく語り合いながら、将来また会うことを想像し、別れを惜しむ気持ちが一層表れる別れの場面を描写している。

この詩は、悲しくない秋と悲しくない別れについて詠んだ詩です。このような別れは、友人と詩人の両者に、これまで以上に深い悲しみをもたらした。詩人は最初の文で晩秋の荒涼とした雰囲気にほんの少し触れただけで、その後、筆を使って高い山、長い川、何千マイルもの航海など、広大で奥深い芸術的概念を創り出しました。惜しむ別れへの深い愛情の中で、彼は前の文の「昊然」に応答し、2つの文は密接に調和し、雰囲気が一貫しています。最後に、将来また会うかもしれないという思いがふと頭に浮かびます。時間的には、終わりが見えないまま一筆で進み、空間的には、数千マイル離れた「川」から現在まで一筆で集められています。構想とレイアウトの始まりと終わりは非常によく計画されています。

<<:  唐代の初秋三詩の最初の詩をどのように評価しますか。徐渾は詩の中でどのような場面を描写しましたか。

>>:  唐代の正月の詩をどのように鑑賞するか?劉長清は詩の中でどのような場面を描写したのか?

推薦する

隋代における大運河掘削の賛否をどう見るか

大運河は紀元前605年、隋の時代に建設されました。隋の煬帝は当時の経済状況を利用して、南北を貫く運河...

清代の詩人項洪左の古典作品「清平月」

以下、Interesting Historyの編集者が、項洪左の『清平楽・池の涼をとる』の原文と評価...

水滸伝に登場する二頭の名馬とは何ですか?これは誰の乗り物ですか?

四大古典の一つでもある『水滸伝』では、良馬の役割はあまり強調されていないようです。これについて話すと...

なぜ漁師は海に出る前に龍王ではなく媽祖を崇拝するのでしょうか?

なぜ漁師の守護聖人は龍王ではなく、媽祖なのでしょうか?これは多くの人が知りたい疑問です。次のInte...

「卜算子·咏梅」のオリジナル翻訳と評価

不算子:梅の花の頌歌陸游(宋代)宿場町の壊れた橋の脇には、主のない寂しい花が咲いている。もう夕暮れで...

清朝の衣装:清朝皇后の鳳凰衣

皇后の日常の服装のスタイルは、丸い襟、大きなラペル、襟、袖、ラペルの縁に幅広のレースが施されているな...

その老紳士は清朝の運命を予言し、その四つの予言はすべて的中しました。

今日は、『Interesting History』の編集者が、清朝の数奇な運命についてお伝えし、皆様...

鏡の中の花 第14章:聶児を通して生と死を語り、貧困への道と帰らぬ道を語る

『鏡花』は清代の学者、李如真が書いた長編小説で、全100章からなり、『西遊記』『冊封』『唐人奇譚』な...

杜甫の古代詩「闘鶏」の本来の意味を理解する

古代詩「闘鶏」時代: 唐代著者: 杜甫闘鶏にはまず錦が添えられ、踊る馬はすでにベッドの上にありました...

もし郭嘉が死ななかったら、曹操は最終的に天下を統一することができたでしょうか?

郭嘉は、雅号を鳳霄といい、潘川の出身であった。榮川は現在河南省の地域です。歴史によれば、郭嘉は「戦略...

魏英武の有名な詩の一節を鑑賞する:夜、一人で青官のことを思い出し、鐘の音が聞こえると眠れない。

魏英武(生没年不詳)、号は易博、荊昭県都陵(現在の陝西省西安市)の出身。魏蘇州、魏左司、魏江州として...

「一口で十分」という慣用句をどう理解すればいいのでしょうか?この慣用句の背景にある物語は何ですか?

「一口で十分」という慣用句をどう説明すればいいのでしょうか?その裏にはどんな物語があるのでしょうか?...

なぜ曹操は白門楼にいた時に劉備に呂布の生死について意見を求めたのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

幽二潔と義理の弟の賈珍の間には本当に不適切な関係があるのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

賈詡は巴陵に流されたとき、3編の詩を書き、そのうちの2編目は洞庭湖の秋の風景を具体的に描写している。

賈之は、字を有林といい、中唐時代の詩人、官吏であった。彼の著作は、中唐時代の古散文家である獨孤記や梁...