唐代の詩「科挙に失敗して帰国した斉無謙に別れを告げる」をどのように評価すればよいでしょうか? 王維はこの詩をどのような意図で書いたのでしょうか?

唐代の詩「科挙に失敗して帰国した斉無謙に別れを告げる」をどのように評価すればよいでしょうか? 王維はこの詩をどのような意図で書いたのでしょうか?

科挙に失敗した斉無謙を故郷に送り返した唐代の王維について、次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!

聖なる時代には隠者は存在せず、英霊は皆戻ってくる。

その結果、東山からの客は山菜を採ることができませんでした。

私たちはジンメンから遠く離れているのに、私のやり方が間違っていると言える人はいるでしょうか? (ゴールデンゲートはキングスゲートとも呼ばれます)

江淮の人々は寒食節を祝い、北京と洛陽の人々は春の服を縫う。

私たちは長い道のりでワインを準備しましたが、私たちの心は私の心とは反対でした。

私がローレルボートに乗って航海していると、すぐにとげのあるドアにぶつかりました。

遠くの木々が旅人を導き、寂しい村は夕日の中にあります。 (孤独な村、孤独な街としても知られる)

私の計画が使われていないからといって、私を理解する人が少ないとは言わないでください。

これは別れの詩です。この詩は友人を故郷に送り返すことを中心に展開し、物語はどんどん深まっていきます。詩人は科挙に失敗した斉無謙を何度も慰め、落胆しないように励まし、失敗は一時的な挫折に​​過ぎず、世の中には同じ考えを持つ人がいると信じるべきだと語りました。今日の明確な政治情勢では、才能のある人は最後には埋もれることはありません。詩人は、才能を発揮する機会がなかった友人に対する同情と慰めを、非常に巧妙な方法で表現しました。

最初の 4 つの文は、現代は平和と繁栄の時代であり、人々はもはや隠遁生活を送るのではなく、試験を受け、正式な職業に就くために外に出てきていると述べています。 「聖紀」という言葉は、李唐王朝に対する心からの信頼と希望に満ちています。 「みんな戻っておいで」は、官職に就いたばかりで意気揚々としている詩人が、世界中の科挙受験生に送る激励の言葉です。詩人は斉無謙に引退するのではなく、元気を出して自信をつけ、再び科挙に挑むよう勧めています。 5番目と6番目の文は斉無謙にとって慰めとなる。彼は今回科挙に合格できず官吏になれなかったが、科挙の道を選んだのは間違いではなかった。彼が頑張り続ける限り、希望は常にある。 7番目から10番目の文は、Qi Wuqianを一時的に家に帰るように説得するためのものです。 「寒中見舞い」と「春服を縫う」は季節を思い出させ、お互いへの思いやりを表現しています。 「江淮」と「京洛」はルート選択の提案であり、別れの意味も含んでいます。 「酒を用意して」見送り、「心を一つにして」互いに励まし合う姿は、詩人の斉無謙に対する深い愛情と切実な期待を十分表している。 11~14番目の文章は、相手の素早い帰宅と道中の景色を想像し、温かい気持ちにさせてくれます。相手を慰め、失敗の重荷を背負わずに幸せになってほしいと伝えようとしているのです。最後の2つの文は、相手が試験に不合格になったのは、単に彼の才能が試験官に評価されなかったからだと忠告するためのものです。このことについて、啓蒙された「聖なる時代」を責めたり、世の中に不満を言ったり、朝廷に才能を評価する人が少ないと考えたりしないでください。この心からの慰めの言葉は人々の心を温め、斉無謙のキャリアアップへの励みとなった。

この別れの詩は、詩人が友人に対して抱く気遣い、理解、慰め、励ましを表現するだけでなく、詩人が世界に対して積極的に関わっていることも表しています。詩全体は誠実で温かい。詩人は友人が科挙に失敗したことを気の毒に思い、その経験に深く共感している。しかし、詩全体の調子は感傷的ではなく、逆に力強く、高揚感がある。このような別れの詩は、自然に友人たちに慰めと励ましをもたらすでしょう。このような別れの詩を読むと、人々は感動し、心が温かくなります。詩人が友人に送る真摯な別れの言葉に心を動かされるだけでなく、詩人が友人に送る心からの慰めと励ましにも心が温まります。

<<:  唐代の辞世の詩をどのように評価すればよいのでしょうか?王維はこの詩をどのような意図で書いたのでしょうか?

>>:  唐代の詩「清渓川を渡る」をどのように鑑賞すればよいでしょうか? 王維はこの詩を書いた意図は何でしたか?

推薦する

張飛は部下に3日以内に白旗と白鎧を作るよう命じた。范江と張達はどうやって死を免れたのか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「世界の物語の新しい説明:賞賛と報酬」の第 100 記事の教訓は何ですか?

『十碩心于』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。それでは、『十碩心於・賛美・百号』に表現さ...

『紅楼夢』で金伝児はなぜ井戸に飛び込んだのですか?賈宝玉は王夫人の前で何をしたのですか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...

古代の役人はいつ引退できたのでしょうか?退職金制度はどのように決まるのですか?

古代の役人はいつ退職できたのでしょうか?退職制度はどのように決定されたのでしょうか?次の興味深い歴史...

「帝都を偲ぶ 薄掛け布団、小枕、涼しい天気」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

帝都を思い出す:涼しい季節のための薄いキルトと小さな枕劉勇(宋代)涼しい気候の中での薄い掛け布団と小...

二十四節気の小暑はどのようにして起こったのでしょうか?マイナーヒートに関する民間伝説とは何ですか?

小暑の伝説や風習とは?次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介しますので、見てみましょう!レッサーヒートの...

唐代の詩人嬌然の『山霊哲師に示​​し』の原文、翻訳、注釈、鑑賞

嬌然の『山荘の霊戍師への手紙』に興味がある読者は、Interesting History の編集者を...

韓非子の寓話とは何ですか? 韓非子はどんな本を書きましたか?

韓非は戦国時代の有名な思想家であり政治家でもありました。韓非が確立した法学は秦王朝の中央集権国家の誕...

『新説天下一篇 方正』第22章に記録されているのは誰の行為ですか?

まだ分​​からないこと:『新世界物語・方正篇』第22章に記録されているのは誰の行為ですか?それはどの...

定公七年の儒教古典『春秋古梁伝』の原文は何ですか?

定公七年の儒教経典『春秋古梁伝』の原文は何ですか?これは多くの読者が知りたい質問です。次の興味深い歴...

南宋代文芸詩奇譚集『易軒志全文』第10巻

『易軒志』は、南宋時代の洪邁が漢文で書いた奇談集である。本のタイトルは『列子唐文』から来ている。『山...

唐代全史第4章:秦瓊が臨潼山成福寺から皇帝を救出

『唐代全物語』は清代の長編英雄伝小説で、全68章から成り、「元湖漁夫編」と題され、略称は『唐物語』。...

もともと賈夫人に仕えていた子娟が、なぜ林黛玉にそこまで傾倒するようになったのか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

金の輪の起源は何ですか?金の棍棒はなぜそんなに強力なのでしょうか?

今日は、Interesting Historyの編集者が金の棍棒の起源についてご紹介します。お役に立...

古代の官吏はなぜ三位から四位への降格を「昇進」と呼んだのでしょうか。

古代の官職は、一般的に一級から九級まで分けられ、官吏は九級十八階級に分けられていました。各階級には異...