弟子たちに見せるための本の扇子 范仲燕(宋代) 景色は静かで人里離れ、緑の山々が広がり、先代の畑は次の世代によって収穫されています。 報酬を受け取った人が幸せになりすぎないでください。後で報酬を受け取る人が他にもいるからです。 翻訳 荒野に広がる緑の丘陵は、とても静かで美しい。私たちの祖先が残したこの土地は、後の世代に引き継がれてきました。 これらの土地を受け取る子孫はまだあまり喜ぶべきではありません。彼らの後ろにはこれらの土地を受け取るのを待っている人々がいるからです。 注記 ヒュー:いいえ。 ファン・ジョンヤン 范仲厳(989年10月1日 - 1052年6月19日)、号は西文。彼の先祖の故郷は汀州であり、後に蘇州武県に移住した。北宋初期の政治家、作家。范仲燕は幼い頃に父親を亡くし、母親が常山出身の朱と再婚したため、名前を朱碩に改めた。大中祥符8年(1015年)、范仲厳は勉学に励み、科挙に合格し、広徳軍の武官に任命された。その後、興化県知事、秘閣編集長、郴州裁判官、蘇州知事を務めたが、その公平さと率直さゆえに何度も降格された。黄有4年(1052年)、汀州に転任したが、赴任途中、病のため64歳で亡くなった。范文正は太傅、中書丞、宰相、楚公を歴任し、范文正の諡号を賜り、范文正公として知られるようになった。 |
<<: 『閻氏祠録』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?
>>: 「万陵古旅想」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?
名前の通り、竹林の七賢はその徳で有名であり、明代末期の四才はその才能で有名であり、現代の都の四童はそ...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...
清朝において火器大隊はどのような役割を果たし、火器の軍事力はどのようなものだったのでしょうか。次の興...
オリジナル斉の衛王と衛の恵王(梁の恵王)は郊外で農業をするために会いました。 King Hui as...
王堅は平陽出身で、王本という息子と王離という孫がいた。王建とその息子の王本は、秦の六国征服における主...
カップに水を注ぎ、凍らせて跡を消します劉勇(宋代)凍った水は溶け、朝の風は暖かく、東部郊外への道は春...
『南斉書』は、斉の高帝元年(479年)から斉の和帝2年(502年)までの計23年間の南斉の歴史を主に...
曹操は後漢末期の有力な官僚で、曹魏政権の創始者であり、政治家、軍事戦略家、詩人、書家、作家でもありま...
劉菊の紹介劉夘は魏子夫と劉戾の息子で、歴史上は魏王として知られています。劉夘は生まれるとすぐに、漢の...
960年、後周の皇帝柴宗勲は7歳で趙匡胤に退位した。趙匡胤は即位し、国名を「宋」と改め、歴史上は宋太...
司馬懿は三国時代の有名な政治家です。曹操のような疑わしい人物の周囲に潜伏することができ、死んだふりを...
呉文英(1200年頃 - 1260年頃)は、雅号を君特、号を孟荘といい、晩年は妓翁とも呼ばれた。思明...
『紅楼夢』では、金陵十二美女、本編の十二人、補巻の十二人など、あらゆる登場人物が常に十二人を固定数と...
青文は賈宝玉の部屋にいる四人の上級メイドの一人であり、その中で最も優秀である。今日は、Interes...
鄴崇裕の歴史的原型は、商の周王の大臣であった鄴后である。彼、桂后(九后とも呼ばれ、東伯后江桓楚の原型...