「ナルキッソス：太子傅の宮殿を訪ねて」の原文は何ですか？このサンクをどう評価したらいいのでしょうか？

【オリジナル】

音楽と歌の夢はとげのある砂によって打ち砕かれ、絹とガウンの香りが野草の花の中に残ります。

沈む太陽と混沌とした雲と古い木々の下、ヤン・シュウは王家と謝家を探しに行き、国の興亡に怒り、大声で泣きます。

錦の池は捨てられたレンガで覆われ、杯を流す亭は壊れた瓦で積み重なっている、繁栄はどこにあるのか？

【執筆背景】

傅昭玉睿王は宋の太祖趙匡胤の10代目の孫で、礼宗趙雲の同母弟である。彼は容王（父は趙希禄）の後を継いだ。彼の息子の趙旭は礼宗皇帝の跡を継ぎ、寛宗皇帝となった。趙玉睿は輔王に任命され、紹興府山陰県に居を構えた。 『万歴会稽県志』には、「宋代の扶王の宮殿は東府坊にあった。宋代嘉定17年、理宗皇帝が即位し、異母弟の睿を使役して容王を祀った。宮殿は鶏山の南側に建てられ、宮殿の東側の大きな池はテラスと池であった」と記されている。睿の高貴な身分を考えると、当時の宮殿がいかに豪華であったかは想像に難くない。徳有2年（1276年）、宋は元に降伏した。巴厳は臨安を占領し、睿とともに平原公に降伏し、衰退した貴族となった。礼宗の宮殿が衰退した過程については記録が残っていないが、元代初期の紹興六宋墓の運命、特に礼宗の頭蓋骨が盗掘者によって酒器として使われたという事実から推測することができる。私が喬吉を訪れた時、数十年後に宮殿が茨と瓦礫の山と化していたのを目にしました。無限の感動を覚えずにいられるでしょうか?

【注釈】

ハマビシ：果皮にとげのある野生の草。

洛旗：絹織物、ここでは絹の衣服を指します。

王家・謝家: 東晋時代の王道や謝安などの著名な家系を指します。後に、裕福で権力のある家族を指す言葉として使われるようになりました。

錦池：錦で覆われた池や庭園を指します。

放棄されたレンガ：壊れた井戸と荒廃した壁。レンガ、井戸壁。

六北亭：伝説によると、春秋時代に呉の和魯王によって建てられた。

【翻訳】

歌と踊りが楽しそうだった宮殿は今や雑草が生い茂る砂地となり、錦の衣や絹のスカートの悲しい香りは山菜に変わってしまった。雲は飛び、カラスは夕日の下の古い木に止まり、帰ってきた春のツバメはもう王や謝の貴族の家を探す必要はないでしょう。浮き沈みに対する根強い憎しみのせいで、池の中の蛙たちは大声で怒って鳴いた。錦の池は荒れた壁と古い井戸で覆われ、六北亭には壊れた瓦が積み重なっています。繁栄はどこにありますか?