石大足の「夜のジャスミンの花と柳がコウライウグイスの魂を閉じ込める」：この詩のイメージは独特で新鮮で、とても魅力的です。

史大足（1163年 - 1220年？）、雅号は邦清、通称梅溪は汴（河南省開封市）の出身。彼は生涯で科挙に合格することはなく、若い頃は職員として働いていた。韓托州が権力を握っていたとき、彼は最も信頼される書記官であり、文書の起草を担当していました。ハンはシを倒して入れ墨を入れられ、貧困のうちに死んだ。石大祖の詩は主に対象を描写したもので、自身の人生に対する思いが込められている。彼は寧宗皇帝の治世中に北の金へも旅しました。この北への旅に関する詩には故郷と祖国への深い思いが込められています。 「梅希辞」は現在でも入手可能です。現存する詩は112編ある。それでは、次の興味深い歴史編集者が石大足の「夜のジャスミンの花と柳のロックオリオールの魂」をお届けしますので、見てみましょう！

ナイトジャスミン・ウィローロッキングオリオールソウル

石大祖（宋代）

柳はコウライウグイスの魂を閉じ込め、花は蝶の夢を舞い散らす。私はパン・ランのことを心配しているのだと知っている。服を脱いでいないのに、涙を隠しています。 過去を忘れ、過ぎ去る時を恐れながら、早春の柔らかな雨が降る池を覗く。消えゆく夜に、梅の花は半分咲き、恋は化粧で満ちている。

風は一インチほど柔らかく、かつては歌の傍らで憎しみを引き起こし、香りはろうそくの下に漂っていた。香り高い織機と縁起の良い錦が鴛鴦に織り込まれないわけがありません。 人々は酒に酔い、月は壁に寄りかかっている。あの時、誰がそんな無謀なことをしたのだろう？たわ言を交わし、花の部屋に一晩中いて、それぞれが自分の考えを抱いている。

この詩は作者が誰かを慕う気持ちを表現するために書かれたものです。著者が考えている人物は、臨安市にいる恋人なのかもしれない。前半は晩春の風景を背景に、人生は短く、時間が無駄になっているという気持ちを表現しています。最初の 3 つの文は晩春の風景を描写し、詩人の春に対する憂鬱さを表現しています。 「過去の出来事を考える」の4行は、過去の出来事を逆順に記述しています。 「早春の情景」は早春から今日までの悲しみと涙を意味し、春の間ずっと恋人を恋しく思っていたことを表しています。 「梅の花」に関する2行は、徐貴妃の半顔の化粧で、まだ満開ではない梅の花を模しており、その描写は独特で新鮮、そして魅力にあふれている。

詩の後半では、恋人たちが離れ離れになったことへの後悔や、楽しい時間や美しい景色がもう存在しなくなることへの嘆きが表現されています。 「方期」の2行は相手が自分に対して抱く憧れを想像し、「人復随」の4行は自分が相手に対して抱く憧れを表現し、最後の3行は両者を一緒に表現しています。 「空言」とは、過去に誓った空虚な言葉のことで、隠れた恨みの表現です。詩全体には明確な意味の筋があり、叙情的な表現は反復的で、ためらいと俊敏さが見事に表現されています。