潘游の「南湘子：欄干に寄りかかるのが怖い」：この詩は詩人が昔の場所を再訪し懐かしく思ったときに書いた詩です。

潘芳（1204-1246）、号は丁建、別名は子厳、元々は公雲と名乗っていたが、礼宗皇帝の禁忌を避けるために改名した。彼は福州福山（現在の福建省）の出身である。端平2年（1235年）、科挙で3位となり、鎮南軍の街道使推官と衢州推官に転じられたが、就任しなかった。彼は浙江西部の茶塩局の役人を務め、後に宣教師に昇進した。彼は10日以内に帝室の校長に任命され、潭州の知事に任命された。彼は淳有六年に在任中に43歳で亡くなった。 「紫厳コレクション」と呼ばれるコレクションがありますが、失われています。劉克荘が墓碑銘を書いた。 『宋史』と『南宋書』に彼の伝記が掲載されている。趙万里の『宋・金・元の詩集』には『詩厳辞』の一巻が含まれている。残り5編です。それでは、次の興味深い歴史編集者が潘游の「南湘子：手すりに寄りかかるのが怖い」を紹介します。見てみましょう！

手すりに寄りかかって、下の小川の音や外の山の音を聞くのが怖いです。残っているのは古い山々と水だけであり、夕方の雨と朝の雲は二度と戻ってきません。

それは、月の下で宝石の指輪を調整している、空飛ぶフェニックスであるはずです。月は低く、霜も降り、夜も更けたので、一人で梅の花を摘んで眺める。

【感謝】

この詩は詩人が昔の場所を再訪し、懐かしく思い出しながら書いたものです。最初の部分は風景を描写し、詩人の感情を表現しています。当時、二人は昼夜を共にし、山や川の雲雨の風景を楽しみ、雲雨の愛を分かち合った。今、それらはすべて消え去り、二度と戻ることはない。詩人は南江を再訪した際に、自身の孤独と喪失の痛みを表現した。詩の後半では想像力を使って自慰行為をします。 「べき」という二つの文は詩人の美しい空想である。詩人は彼女を、鳳凰に乗って天に昇る秦穆公の娘農玉のように想像し、また、遠くの匈奴に嫁いで故郷に帰る王昭君のように想像している。 「月はまた」の3行は現在に戻り、詩人が空っぽの東屋に一人で住み、眠れない夜を過ごしていることを描写しています。詩人は悲しくて夢中になっている。梅の花を摘んで愛する人に贈ったが、心を寄せる場所がなかった。梅の花の魂と向き合うことしかできなかった。それはまるで、恋人の清らかで優雅な香りの魂に付き添っているようで、夢中になっている悲痛な気持ちと深い悲しみを露わにしていた。詩の最初の部分は、現実の場面から始まり、その後、空想の場面に変わり、そして休憩の後に現在の場面に戻るという、独特で絶妙な方法で行ったり来たりを繰り返しています。周易は「短い歌の中に転機があれば、狭い範囲で千里の魔力を持つだろう」と言った。これらは、この歌の意味と構成の面での特徴を物語っている。