古代詩の鑑賞:詩歌集:太陽と月:太陽は月の上にあり、地球を照らしている

古代詩の鑑賞:詩歌集:太陽と月:太陽は月の上にあり、地球を照らしている

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀)までの詩311編が収録されており、そのうち6編は題名はあるが内容のない「六聖詩」(南熙、百花、花書、有庚、崇秋、有一)と呼ばれ、周初期から周後期までの約500年間の社会観を反映している。それでは、次の興味深い歴史編集者が「詩経」の「太陽と月」を紹介します。見てみましょう!

太陽は月の上にあり、地球を照らしています。

しかし、彼のような人々は、もはや以前と同じ場所にはいません。

どうしてそんなに落ち着いていられるの?どうして私のことを気にかけないの?

太陽は月の中にあり、下の地球は毛沢東です。

しかし、あなたのような人々とは、もう良好な関係ではいられなくなっています。

どうしてそんなに落ち着いていられるの?私に報告したくないのね。

太陽は月の中にあり、東から来ます。

そのような人は道徳的に良い性格を持っていません。

どうすれば安定できるでしょうか?忘れてしまうことさえあるのです。

太陽は月の中にあり、東から昇ります。

父と母よ、あなたたちは私を育て、決して私を置き去りにしませんでした。

どうしてそんなに確信できるの?言わないで!


感謝:

この詩は、男性に捨てられた女性が自分の不幸な運命を嘆き、この苦しい人生を終わらせたいという胸が張り裂けるような訴えを描いています。この詩は太陽と月に対する作者の気持ちを表現しており、心ない男の不貞によってもたらされた必死の訴えであり、さらには親を責めています。これはまさに、貧困の中にあり、天に向かって叫ぶ人生の究極の感情です。「非常に心配したり、病気になったり、苦しんだりするときは、必ず親を呼ばなければなりません。」しかし、それでも女性は忘れることができない。忘れることができても、忘れることができないからこそ、忘れることができないのである。このことが、男性の冷酷さと女性の愛情の対比をさらに際立たせている。

<<:  古代詩の鑑賞:詩集:風の終わり:風はついに強くなったが、あなたは私を見て微笑む

>>:  古代詩の鑑賞:詩集 - ツバメ:ツバメが飛んでいる、羽はわずかに

推薦する

第69章: 李秦王が東の都を征服する

『隋唐代志』は、元代末期から明代初期にかけて羅貫中が書いた章立ての小説である。 『隋唐書紀』は瓦岡寨...

スイスのマウンテンバイク部隊:永世中立国の「軍隊の花」

スイス・バイシクル・コマンドーは、その軽さ、柔軟性、効率性で知られ、スイス軍の「軍隊の花」として尊敬...

朱其玉は権力欲が強く、王位返還を拒否したのに、なぜ最後に3回も「OK」と言ったのでしょうか?

朱其玉と朱其真は兄弟であったが、普通の人々のように深い兄弟愛を抱くことはできず、王子や王族のように権...

チェス盤上の逸話:徐星有はチェスで巧妙に不正行為をして公式の地位を獲得した

『清代逸話』には、許星有が初めて将棋界に入ったとき、黄龍石に出会ったという伝説が記録されている。黄龍...

なぜ華希仁は突然態度を変え、賈宝玉が夜寝るのを手伝うのをやめたのでしょうか?

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章か...

旧暦の39日目と49日目は凍えて死ぬほど寒いです!古代の詩と諺における「寒さ」

今週は、この冬以来最も強い寒気が到来し、私の国のほとんどの地域では冬の初め以来最も寒い週となるでしょ...

「江南を偲ぶ三詩」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

江南に関する3つの詩白居易(唐代)江南は美しく、私はその風景に馴染みがあります。日の出には川辺の花は...

プミ族の歴史 プミ族の畜産業はどのように発展したのでしょうか?

プミ族は家族農業の伝統と家畜飼育の豊富な経験を持っています。プミ族の社会経済において、家畜の飼育は一...

「別れた後、私が考えるのは、遠く離れていても二人で共有する明るい月だけだ」という有名な言葉はどこから来たのでしょうか?

「別れた後、ただ君を恋しく思う、世界中に輝く月を分かち合う」という有名な歌詞がどこから来たのか知りた...

草原シルクロードはどこから始まったのでしょうか?特徴は何ですか?

草原シルクロードがシルクロードの重要な一部であることはよく知られています。では、その起源はどこにある...

劉備の指揮下にある馬超も同様に有能であったのに、なぜ重要な地位を与えられなかったのでしょうか?

「関羽が荊州を失う - 傲慢な兵士は必ず敗北する」という中国の慣用句は、誰もが知っています。おそらく...

清代の『修雲歌』第37章の主な内容は何ですか?

龍王は道教の僧侶と役人を道教の役所から排除するために宴会を開いた。三静兄と慧怡が辺りを見回していると...

炭水化物は人体に熱エネルギーを供給することができます。炭水化物にはどのような食品がありますか?

炭水化物は、炭素、水素、酸素の 3 つの元素で構成されています。炭水化物は自然界で最も一般的な有機化...

「秋雨の夜寝る」の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

秋の雨の夜の眠り白居易(唐代)涼しく肌寒い秋の夜、老人はくつろいでいた。横になって電気を消すと、雨の...

王維の古詩「劉藍田に贈る」の本来の意味を理解する

古代詩「劉藍田に贈る」時代: 唐代著者 王維犬たちは柵に向かって吠えた。家の外に出てドアを待ちます。...