軍隊に入隊する 張毓娘(宋代) 30歳のとき、彼は勇敢な男であり、北部の荒野で軍隊に勤務していました。 流星は翡翠の弾丸のように飛び、貴重な剣は秋の霜のように落ちます。 柳の木は本の角に吹き飛ばされ、馬は危険な金山に立っています。 私たちは砂漠を越えて行進し、王に勝利を報告します。 慎重に選びましょう。小小勇:まさに勇敢で激しい。 秋霜:秋の霜。 マダン:山の名前。江西省彭沢県の北東部に位置し、北は長江に面しています。山の形が馬に似ていることからこの名前がつきました。伝説によると、唐代の王毓は船に乗っているときに神風に遭遇し、一夜にして南昌に到着した。 シュオモ:北部の砂漠地帯。 感謝 この詩は、故郷から遠く離れた国境を守る兵士たちの過酷で危険な生活を描写し、国境と国を守る彼らの恐れを知らない英雄的行為と犠牲の精神を称賛しています。 1 文目と 2 文目は、国境を守る兵士の厳しい選抜について説明しています。主人公は、その勇敢さと機敏さゆえに、30 歳で故郷を離れ、荒涼とした北の国境にやって来ました。 3 番目と 4 番目の文では、比喩を使って戦争生活の苦難を表現し、数え切れないほどの年月が国境で過ごされてきたことを説明しています。 「流星」を使って「玉弾」を比喩するのは生き生きとしており、比喩的です。「剣」は「秋霜」で覆われており、剣が鋭いことを示し、「秋霜」は時間の経過と郷愁の気持ちも暗示しています。 5 番目と 6 番目の文では、国境の生活を映し出す「Breaking Willows」のメロディーを使って、国境の荒涼とした様子と対照をなしています。空気に春はなく、笛の音から柳の優美さを想像することしかできず、国境の荒々しさを強調しています。 「書斎」と「柳」は軍事色が強く、詩のテーマをさらに際立たせています。最後の 2 つの文は兵士たちの精神状態を強調しています。「長い行軍」と「疾走」は最初の文の「勇敢」と響き合い、冒頭を反響させ、敵を殺し国に奉仕する衛兵たちの英雄的精神を示しています。 |
<<: 「治兵衛帰り」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?
>>: 『随州左』をどのように理解すべきでしょうか?創作の背景は何ですか?
古代、女媧は人間を創造するのに忙しかった。私たちの伏羲は何をしていたのでしょうか?彼は確かに何か大き...
『道徳経』は、春秋時代の老子(李二)の哲学書で、道徳経、老子五千言、老子五千言とも呼ばれています。古...
王観は権力を行使して殷江に匪賊を鎮圧するよう促した。その詩はこう述べています。本を開いて、すべての王...
『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年...
王建と李牧は確かに同時代の人物です。王建は秦国の将軍で、李牧は趙国の将軍でした。王建と李牧はどちらも...
林冲は小説『水滸伝』の登場人物で、80万の帝国軍の槍棍の指南役です。「歴史の流れを遠くから眺め、歴史...
王長齢は、名を少伯といい、唐代の有名な辺境詩人であり、李白、高史、岑申らと親交があった。王長齢の詩は...
元春は『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人です。『おもしろ歴史』編集者は、以下の文章で上記...
満州族の食習慣は、満州族の歴史、社会生産、経済状況の変化とともに形成され、発展してきました。満州人の...
女性の不満を歌った詩は、古代の詩によく見られるテーマです。古代の女性は教育を受ける機会を得るのが困難...
李尚鑫(813年頃 - 858年頃)は、字を易山、号を毓曦生といい、淮州河内(現在の河南省沁陽市)の...
『十二塔』は、明代末期から清代初期の作家・劇作家である李毓が章立てで書いた中国語の短編集です。12巻...
劉宗元は、字を子厚といい、唐代の作家、思想家である。河東の人であり、「劉河東」、「河東氏」とも呼...
古代の「軍鉄の三角地帯」が何なのか、多くの人が理解していないのではないでしょうか。Interesti...
古代の儒学者たちは六芸に精通していました。六芸は、古代の賢者が天の道を理解し、人間関係を正し、究極の...