「モス」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

「モス」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

袁美(清朝)

若さは太陽の照らないところにやってくる。

苔の花は米粒ほど小さいですが、牡丹のように咲こうとします。 (また: また)

翻訳

春の暖かい日差しが届かない日陰でも、相変わらず生命は芽吹き、苔は青々と茂っています。

苔の花は米粒ほど小さいですが、高貴な牡丹のように力強く咲きます。

注記

苔:苔。主に暗くて湿った場所で育つ低等植物のグループ。

昼間:太陽。

若さ:苔の鮮やかな緑を指します。

感謝

苔は低レベルの植物で、主に暗くて湿気の多い場所に寄生しますが、苔にも独自の生命本能と生命意図があり、厳しい環境のために成長する勇気を失うことはありません。詩人はこれを見て、苔を称賛することができ、非常に洞察力があります。

「太陽の当たらないところ」は生命の成長には適さない場所ですが、苔は青々と茂り、若さを放ちます。この若さはどこから来るのでしょうか?「自然に生まれる」そうです、どこからともなくやってくるのではなく、苔自身が旺盛な生命力で作り出すのです!苔は、その強い生命力で、環境の多くの障害を突破し、若さの輝きを放ちます。

苔にも花が咲きます。もちろん、米粒ほどの小さな花なので可哀想です。でも、小さな花は花ではないのでしょうか?花が咲き、種を作り、繁殖できる限り、それは生命の勝利です。したがって、「牡丹のように咲くことを学ぶ」ことは謙虚さと誇りの両方です!そうです、苔の花は小さくて控えめなので、美しい牡丹とは比べものになりません。しかし、牡丹は人々に楽しんでもらうために栽培され、苔の花は花のように咲く権利を得るために自らの生命力を頼りに努力しています。この世界は、少数の天才や英雄のためだけに存在するのではありません!

<<:  「菊花論」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

>>:  「ホワイトプラム」をどう理解するか?創作の背景は何ですか?

推薦する

「海のように強い川の水についての簡潔な記述」という詩を書いた詩人は誰ですか?

「川の水は海と同じくらい強い」の原文は何ですか?今日は、Interesting Historyの編集...

宮殿にはなぜこんなに大きな樽がたくさんあるのでしょうか?宦官たちはどうやって貯水槽が凍るのを防いだのでしょうか?

紫禁城を訪れたことがある友人の多くは、多くの宮殿の前に、一年中水が満たされ、金色に輝く大きな金銅の水...

『紅楼夢』では、宝玉が秦克清を訪問する場面をどのように描写していますか?

秦克清は『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人である。以下の記事はInteresting H...

第二奇談集第十一巻:人少青は飢えて満腹、焦文姫は復讐して死ぬ

『二科派経記』は、明代末期に凌孟初が編纂した俗語小説集である。 1632年(崇禎5年)に書籍として出...

伊利屯田の創始者アケドゥンの息子アグイ

伊利屯田の創始者アケドゥンの息子アグイ阿貴(1717年9月7日 - 1797年10月10日)は、姓を...

『小雅・福田誌・斌之初言』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

『小雅夫天地時賓之初演』の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?これは多くの読者が気になる質問です...

詩「渭川の農民」の執筆背景は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

衛川(1)天家王維夕日が村⑵を照らし、牛や羊が狭い路地⑶に戻ってくる。荒野の老人は羊飼いの少年がいな...

『賜宮清女』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

青奴李嶽(五代)恋が薄れ、春は恥ずかしくなり、美しい魂は昔のことを思い出します。見覚えのある顔のよう...

朱聡自身も武術の才能に恵まれているが、残念ながら彼を指導する師匠がいない。

江南七奇人はそれぞれ独自の技を持っており、特に強力ではありませんが、武術家としての資格があります。 ...

『紅楼夢』で愛のためだけに生きる二人の女性は霊官と黛玉でしょうか?

『紅楼夢』には、愛のためだけに生きる二人の女性が登場します。彼女たちは誰でしょうか? よくわからない...

『水滸伝』第二章はどんな物語を語っていますか?あなたの洞察は何ですか?

水滸伝 第2章第二章は「王師匠が密かに延安県を離れ、九紋龍が石家村に大混乱を引き起こす」この章では、...

太平広記·第103巻·報復·孫寿をどう理解するか?原文の内容は何ですか?

『太平広記』は、漢文で書かれた中国古代の記録小説集で、全500巻、目録10巻から成り、漢代から宋代初...

「Drunk in the Sky: Ode to the Big Butterfly」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

空に酔う:大きな蝶への頌歌王和清(元朝)荘周の夢は楽器の演奏によって打ち砕かれ、彼は二つの翼で東風に...

『梁書』の王允の伝記にはどのような歴史物語が記録されているのでしょうか?

梁は、中国史上、南北朝時代に南朝の第三王朝として存在した謎の王朝です。蕭延が斉に代わって皇帝になりま...

韓非子の寓話とは何ですか? 韓非子はどんな本を書きましたか?

韓非は戦国時代の有名な思想家であり政治家でもありました。韓非が確立した法学は秦王朝の中央集権国家の誕...