鷲への頌歌 崔玄(唐代) 私の心と勇気は地平線上に立っています。飛び立ちたいのですが、理由がありません。 やがて広がる青空も消え去り、その帯を解くのは誰なのだろうか。 翻訳 私の心は空にあるのに、私の体は棚の上に張り付いています。 離陸したいが、機会も条件もない。 やがて青空に舞い上がる。 誰がロープを解いたのかは分からない。 チェ・ヒョン 崔玄(生没年不詳)、号は太碩、亳州(現在の山東省聊城市)の人。唐代の宰相で、宜城軍の太守崔元禄の息子。崔玄は伯陵の崔家の長男として生まれ、科挙に合格して進士となった。若い頃は荊南の書記長、左舎利拾い、勅書編集、翰林の院士、税部副大臣を務めた。大中9年(855年)、崔玄は宰相を解かれ、淮南太守兼宰相に任じられ、魏公に昇格した。崔玄が就任すると、唐の玄宗皇帝は自ら見送り、7年間の治世の功績を讃えて詩を詠んだ。咸通年間に荊南太守に任じられ、就任後、龐洵の反乱を鎮圧し、在任中に亡くなった。 |
<<: 「蘭を植える」をどう理解すればいいのでしょうか?創作の背景は何ですか?
>>: 「滝への頌歌」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
新王朝の成立後、王莽は官制を中心に改革を進め、爵位の改革と同時に爵位の授与も行った。次は興味深い歴史...
鄭済(紀元前?年 - 紀元前49年)は、会稽(現在の江蘇省武県)出身で、前漢の将軍であった。彼は兵士...
春節になると福の神が現れます。福の神を迎えることは新年の重要な行事です。 『上海風俗雑記』には、「我...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
呉国賓への重々しい贈り物は明朝への貢物でした。次の興味深い歴史編集者が詳しく紹介します。見てみましょ...
本日は、Interesting Historyの編集者が皆様のために英児についての記事を用意しました...
毛文熙は、字を平桂といい、高陽(現在の河北省)あるいは南陽(現在の河南省)の出身で、五代前蜀・後蜀の...
唐代の李崇嗣が著した『蘭経』。次の興味深い歴史編集者が、あなたと共有する関連コンテンツを持ってきまし...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...
賈家の一員である賈雲は、西廊下に住む五番目の義姉の息子です。次回は、Interesting Hist...
何進(?-189)、号は綏高、南陽市湾(現在の河南省南陽市)の出身。彼は後漢の霊帝の治世に皇帝の親戚...
ソクラテスは古代ギリシャで生まれ、古代ギリシャでは有名な学者でした。では、なぜソクラテスのような有名...
1. このギャップはいつでも埋められるナポレオンの身長はわずか 1.6 メートルほどでした。かつてナ...
三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...