歴史上、宋江はどんな人物だったのでしょうか？ 『水滸伝』とどう違うのでしょうか？

歴史上の宋江といえば、まず思い浮かぶのは『水滸伝』の涼山のリーダー、時雨宋江です。しかし、歴史上の宋江は小説の宋江と同じではありません。歴史上の宋江は小さな農民反乱を率いただけで、当時の方洛が率いた農民反乱とは大きく異なり、後に失敗して殺されました。

宋江は、名を公明といい、三番目の子であった。出身地は山東省運城県宋家村。冥界では「時雨」や「胡宝宜」と呼ばれていた。彼は顔が黒く、背が低いことから、人々は彼を「黒宋江」と呼びました。また、家族に対して非常に孝行で、他人に対して寛大だったことから、人々は彼を「孝行で義理の黒三郎」と呼びました。そして彼らは剣と銃を振り回した。父の宋太公はまだ存命で、母は早くに亡くなりました。彼には鉄扇宋青という弟がいて、父の宋太公とともに村で農業をしていました。彼は、同じく運城県東渓村出身の趙蓋と幼少の頃からの知り合いだった。

宋江は山に登った後、父と弟が巻き込まれることを心配し、皆の反対を押し切って父と弟を迎えに山を下りたが、長い間待ち伏せしていた政府軍に追われた。宋江は荒れ果てた寺院に隠れ、西王母に会いました。彼は自分が地上に降りてきた星であることを知り、彼女から天の書三巻を受け取りました。夢から覚めた涼山の英雄たちは、間に合うように到着し、政府軍を倒して宋江の家族を救出した。

その後、曽頭城を攻撃した際、趙蓋は石文公の毒矢に射殺されたが、首位に就き、朝廷の度重なる包囲と鎮圧を撃退し、朝廷に降伏した。それ以来、涼山の本部は居易殿から中義殿に変わり、指揮官の数は108人の将軍に増加しました。彼らは童管を2回、高丘を3回、諸国の軍知事10人を破り、高丘を生け捕りにしました。涼山の商業も最盛期を迎えました。

宋江は民を率いて皇帝の恩赦を受け入れ、北上して遼と戦い、大勝して遼を降伏させた。その後、汪清と田虎を攻撃し、一人の将軍も失うことなく勝利し、大きな功績を残した。方拉遠征の後、涼山の英雄たちは大きな損害を受け、朝廷に戻ったのはわずか27人だった。宋江は官位を授かり、官位を与えられた後、蔡靖や高丘などの裏切り者の大臣によって毒殺された。彼は、自分が毒殺された後、李逵が必ず反乱を起こし、忠誠心という評判が台無しになることを知っていたので、李逵を騙して毒入りの酒を飲ませた。二人が死んだ後、宋江は呉勇と華容の夢の中に現れた。呉勇は宋江が夢に現れた遼娥に行き、二人の墓を見た。そして宋江の墓の隣の木に首を吊る準備をした。その時、華容は船から宋江の墓に駆けつけました。二人は驚いて木に首を吊りました。

宋江の紹介と評価

宋江は、名を公明といい、三番目の子であった。出身地は山東省運城県宋家村。冥界では「時雨」や「胡宝宜」と呼ばれていた。彼は顔が黒く背が低いため、人々は彼を「黒宋江」と呼びました。また、彼は家族に対して非常に孝行で、他人に対して寛大だったため、人々は彼を「孝行で義理の黒三郎」と呼びました。そして彼らは剣と銃を振り回した。父の宋太公はまだ存命で、母は早くに亡くなりました。彼には鉄扇宋青という弟がいて、父の宋太公とともに村で農業をしていました。彼は幼少の頃から、同じく運城県東渓村出身の趙蓋と親しかった。

悲劇的な結末

宋江らが官吏に任命された後、4人の謀反人である蔡靖、童管、高丘、楊堅は、まず水銀を使って呂俊義に危害を加えようと計画し、次に皇帝の酒に毒を混ぜて宋江を毒殺しようとした。彼は、自分が毒殺された後、李逵が必ず反乱を起こし、忠誠心という評判が台無しになることを知っていたので、李逵を騙して毒入りの酒を飲ませた。二人が死んだ後、宋江は呉勇と華容の夢の中に現れた。呉勇は宋江が夢に現れた遼娥に行き、二人の墓を見た。そして宋江の墓の隣の木に首を吊る準備をした。その時、華容は船から宋江の墓に駆けつけました。二人は驚いて木に首を吊りました。

その後、蘇元景は皇帝に手紙を書き、自分と宋江らのために盛大な葬儀を執り行うよう要請した。遼爾巴に埋葬された。

こうして、活発な農民反乱は悲劇に終わったのです！

清代初期の著名な作家であり文芸評論家であった金勝潭は『水滸伝』に特別な愛着を持っていた。彼はかつて『水滸伝』について次のように評した。「この世のあらゆる作品の中で、『水滸伝』より優れたものはない。」金勝丹の目には、『水滸伝』には国家を治め、家庭を管理する深い思想が含まれているだけでなく、若い男女の愛情表現の方法も含まれている。

容于堂版『水滸伝』では、僧侶の懐林が「宋江は会う人会う人皆に頭を下げ、人を見ると泣く。自らを『小官、小官』あるいは『罪人、罪人』と称する。偽道士であり、本物の盗賊である。しかし、これで人の心を掴むことができるので、役立たずではない。もし彼が当時宰相に任じられたら、大臣の地位を放棄する勇気はないが、必ず人と共に王に仕えることができるだろう。これは素晴らしいことだ」と述べている。金聖潭は、作者が「宋江の裏切りを憎み」、「宋江は純粋な魔法を使って人を掴む」ので、「石謙と宋江は一流の人物であり」、「108人の中では間違いなく最下位になるだろう」と信じている。