長い時間の流れは止まらず、歴史は発展し続けます。『Interesting History』の編集者が歴史の霧の中を、剣と影の時代まで遡り、林黛玉の物語を覗いてみましょう。 林黛玉は全然病気じゃないよ! 曹雪芹は林黛玉の体調について、明示的と暗示的両方の書き方を採用した。明示的な説明では、林黛玉さんは病気であるように見えますが、暗黙の記述では、彼女は健康な林さんです。 この小説に書かれている部分は、『紅楼夢』を知っている読者にとってはすでにおなじみのものである。例えば、宝玉が初めて林黛玉に会ったとき、彼は「眉をしかめているようでしかめていない、目は泣いているようで泣いているのではなく露がたまっている」と書いています。眉をしかめるということは、顔をしかめるということであり、女性にとって泣くことは弱さの象徴です。 「彼女の動き方は風に揺れる柳のようだ」と、一陣の風に吹き飛ばされそうなほど。これは彼女の軽い体のことを言っている。もちろん、そのような女性は強いとは程遠い。黛玉が初めて賈屋敷に入ったとき、誰もが彼女が十分に大きくないと思った。彼女が賈屋敷に入ったとき、おそらく6歳で、7歳を超えていなかったことは間違いない。彼女が十分に大きかったら、それは問題になるでしょう。黛玉さんは何の薬を飲んでいるのかと尋ねると、食べられるようになってからずっと薬を飲んでいて、現在は高麗人参楊容丸を飲んでいると答えた。これは黛玉さんが病気であることを示す確かな証拠だった。 『紅楼夢』にはこのような場面がたくさんある。例えば、読者がいつも健康だと思っている宝仔は、子供の頃から冷香丸を飲んでいた。そして妙玉は健康が悪かったため尼僧にならなければならなかった。しかし、『紅楼夢』を読むと、妙嶼と冰羊子は互いに何の関係もないのでしょうか? 例えば、黛玉さんは後に、毎年春と冬には医師の診察を受け、薬を処方し、調合しなければならず、とても忙しかったと語った。それから、宝仔が鳥の巣を配ったという話もありました。この時、確かに黛玉の健康状態には何か問題があった。 古代人の美的嗜好は現代のものとは大きく異なります。文学作品における美女は、読者が同情を抱くことができるように弱々しくなければなりません。これは中国の文学的伝統です。 黛玉が病気ではなかったというのは、初期の頃は病気ではなかったという意味です。少なくとも二つの証拠がある。第一に、黎玉が屋敷に入った時を除いて、その後長い間、黎玉の健康状態について言及されることはなかった。日常生活や活動のすべてにおいて、黎玉は常に他の女性たちと変わらず重要な参加者であった。 さらに重要な証拠は、黛玉が父親の葬儀を終えて北京に戻ったとき、二人はまず会って泣いた。その後、黛玉は部屋に戻って家を片付け、宝玉と姉妹たちに贈り物を配った。林黛玉は全く疲れを感じていなかった。元春が公女に立てられたという知らせを受けて、彼女は従弟の賈廉と師匠の賈玉村とともに馬に乗って急いで向かった。さらに、彼女の父親である林如海は亡くなったばかりだった。離別の痛みと長い旅、もし黛玉が本当に虚弱で病弱であれば、このような試練に耐えられるはずがなかった。非常に遅れた古代は言うまでもなく、現代でも食事、宿泊、交通は非常に便利です。旅行を目的として半月以上旅をしてみてはいかがでしょうか。 では、なぜ作者は林黛玉の弱さと人参の滋養丸について書いたのでしょうか。弱さとは、父の死後の黛玉の弱さを指しています。この弱さは、風、霜、剣の圧力にさらされた栄果屋敷での彼女の状況に役立っています。人のもろさは、読者の共感を呼び起こしやすいものです。私は、読者全員が『紅楼夢』を読んでいるとき、無意識のうちに林黛玉に大きな共感を覚えるのではないかと心配しています。 人参陽蓉丸は曹雪芹が仕掛けた非常に重要な秘儀であり、また極めて難解な象徴でもある。実は、戴玉の人参養容丸だけでなく、薛宝柴の冷香丸、秦克清の易養容附皮、肝湯も同じで、その核心は病気を治すことではなく、特別な意味を持っています。これら3つの薬の中で、宝柴の冷香丸は病気を治さないことが最も明らかです。他の2つの処方は病気を治すように見えますが、実際には冷香丸と本質的に違いはありません。 人参楊容丸の話に戻りますが、人参は『紅楼夢』の中で非常に重要な小道具であり、何度も登場します。少なくとも、林黛玉、秦克清、王希峰、賈睿は人参を食べています。実際、高麗人参は彼らの病気を治すために使われるのではなく、賈一族の病気を治すことができるか、あるいは彼らが道を踏み外して矯正する必要があるかのどちらかです。 最も重要な二人は秦克清です。彼女は死ぬ前に王希峰に心からの激励を与えました。彼女が言ったすべての言葉は、賈家の病気を治すことについてでした。しかし、彼女は非常に効果的な高麗人参でしたが、誰も彼女を理解しませんでしたし、彼女の言うことを理解することもできませんでした。結局のところ、秦克清は単なる女性であり、その絶対的な家父長制の社会では、彼女がどれほど知識が豊富でも役に立たなかったのです。 2番目は林黛玉です。林黛玉も賈一家を崩壊から救うことができる人物です。秦克清は一家の子供たちの教育問題を提起し、林黛玉は心の中でこの理念を実践しています。武陰家である賈家は、前代から明らかに家系変革の道を模索していた。その象徴は賈静が進士になったことだ。しかし、「家が衰退したのはすべて賈静のせいだ」と賈静は途中で諦めた。その後、賈敏は学者一家の林家に嫁ぎ、トップクラスの学者である林如海と結婚した。また、賈朱は皇室学院の学長の娘と結婚した。これらはすべて賈家の変革努力の重要な兆候であった。 賈敏の結婚は実り多い成果をもたらした。林黛玉の知識は当然誰にも劣らない。母親は家族の教育における第一の影響力者であり、最も重要な要素である。林黛玉との結婚は、将来の家族が林家の家風と文化遺産を受け入れることを意味する。このステップを完了すると、賈家は変革を達成し、家族の活性化はすぐそこにあると言える。残念ながら、木と石の結婚は金と玉の結婚によって完全に敗北し、賈一家は無知のうちにもう一つの機会を静かに失いました。なぜか?それは、賈家の内なる世界を支配しているのは、王夫人と星夫人に率いられた、無学で愚かな人々だからです。 林黛玉は本質的に高麗人参です。その前身は紅珠仙草です。紅珠は大きな赤い珠を意味し、高麗人参を指します。陽容は陽容(政府)とも理解でき、また悪霊の侵入に対する一種の強化でもあります。陽容なので、決して治療薬ではありません。 秦克清は栄光を育て、林黛玉は栄光を育てたが、結局は「栄光」を育てることができず、さらにはそれに巻き込まれてしまった。彼女は自分自身を育てることさえできなかった、なぜ?秦克清は賈真に水の中に引きずり込まれ、ついに「春は絵梁で終わった」、林黛玉は風、霜、剣に圧迫され、涙を流しながら死んだ。これは私たちを「紅楼夢」のテーマに戻します。何かが美しければ美しいほど、それは破壊され、何かが正しければ正しいほど、それは抑圧され、浪費さえされます。家族や社会の支配者がこの地点に達すると、死は遠くありません。 文化を捨てることは、家族にとっても国にとっても行き止まりです。これは今日でも当てはまります。 |
<<: 賈一家は自分たちを救うためにどのような方法を使ったのでしょうか?最終結果はどうなりますか?
>>: 翔雲が宝玉の真珠の一つがなくなったことに気づいたとき、黛玉の反応はどうでしたか?
『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバー...
全中尊は子供の頃から勤勉で誠実な性格で、古典や歴史を学んでいました。 13歳のとき、彼は州から主任書...
◎文源○ 英真成 公遂 左司 趙志 鄒占 早居 朱 陶王神 張 韓于然 曹丕 李崇元 鴻福 陶羅 漢...
李白は、雅号を太白、雅号を青蓮居士としても知られ、「詩仙」として知られるロマン派の詩人でした。彼はロ...
「わらのカーテンに包まれた踊り」はプミ語で「ゴンリニアンガ」と呼ばれます。プミ族には「新食品試食祭」...
清代の李毓が著した『悠々自適』は養生に関する古典的著作である。 「歌詞と音楽」「運動」「声と容姿」「...
『シンクタンク全集』は、明の天啓6年(1626年)に初めて編纂された。この本には、秦以前の時代から明...
夏金貴は『紅楼夢』の登場人物です。裕福な王室商人の家に生まれました。次は『おもしろ歴史』編集者が歴史...
儒教の古典『春秋古梁伝』の艾公十年の原文は何か?これは多くの読者が特に知りたい質問です。次の『興味深...
古代詩「宣城の夜の停泊」時代: 唐代著者: 孟浩然西瀬は川沿いの島、南嶺は宿屋です。湖は穏やかで港は...
当時、唐の李淵皇帝の二人の息子、李建成と李世民は非常に有名でした。彼らは皇太子の地位を争い、最終的に...
「五丈原を渡る」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?詩全体は内容が深く、感情が憂鬱です。前半は...
賈宝玉と林黛玉の関係は、幼なじみの恋人とも言えるでしょう。これは多くの読者が気になる疑問です。次は、...
『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件...
『本草綱目』は、明代の優れた医学者、李時珍によって著された全52巻からなる中国医学の古典書です。次の...