水滸伝で宋江と呂俊義を倒せる涼山の英雄は誰ですか？

百八将とは、四大古典の一つ『水滸伝』に登場する梁山泊の108人の将を指し、36の天崗星と72の地滸星から構成されています。これら 108 人はそれぞれ異なる性格、強み、そして異なる結果を持っています。次回はInteresting History編集長が関連コンテンツを詳しく紹介します。

涼山には英雄が3人半しかいないと言う人もいれば、涼山には英雄が2人半しかいないと言う人もいます。3人半でも2人半でも構いません。その中には、豹頭の林冲も緑面獣の楊志もいない。朝廷の御酒が焼かれたとき、陸智深と武松はわざと涼山で戦いを挑発したが、林冲と楊志は何も言わなかった。陸智深、武松、その他の11人の英雄は宋江と陸俊義に勝つことができるだろうか。陸智深が禅杖を振り、劉唐と武松が剣を振るったとき、宋江と陸俊義は結託していた。林冲と楊志は誰を助けるのだろうか？

林冲と楊志はともに高秋大将に恨みを抱いていたが、高秋が捕らえられた後、林冲と楊志はただ睨みつけるだけで、走って乾杯した。「その日の宴会はとても盛大で、大小の指導者たちが交代で乾杯し、熱心に互いに説得し合っていた。」

林冲と楊志がその場で高丘を攻撃すれば、陸智深と武松が必ず助けるだろう。この4人が行動すれば、数十人の英雄が必ず応じるだろう。たとえ宋江が高丘を守りたくても、無力で、ただ怯えて震えることしかできないだろう。

林冲と楊志は高丘が捕らえられた後も何も行動を起こさなかっただけでなく、彼らが最初に召集されたときに屈辱を受け、皇帝の酒が少し熱くなったときでさえ、涼山の11人の英雄は怒り、陸智深は禅杖を振り回し、劉唐と武松は剣を振り回し、宋江と陸俊義はひざまずいて頭を下げて謝罪することしかできませんでした。混乱の中で、林冲と楊志は意見を述べず、意外にも沈黙を守りました。

宋江は皇帝を召し入れようと決意しており、陸俊義は彼の最大の助力者であった。如雲龍公孫勝の態度さえも興味深いものであった。例えば、高丘が捕らえられた後、「宋江は杯を持ち、呉勇と公孫勝は酒瓶と卓を持ち、陸俊義らは傍らで彼に仕えた」。

この場面は、少編の「高祖帰郷」という詩を思い出させます。「王相老は瓦の台の上に皿を持ち、趙芒浪は瓢箪の酒を持っている。新しく磨いたターバンと新しく縫い上げた絹のシャツ、どうして彼らは金持ちのように着飾ることができるだろうか？」

誰もが殺したいと願っていた裏切り者の大臣、高丘を前に、宋江は王相老となり、呉勇と公孫勝は趙曼朗となり、涼山の英雄たちは「盲目の王柳」が率いる「喬男女」の集団となり、「蹴り蹴り、笛を吹き、太鼓を叩く」。この場面はお世辞に満ちているが、英雄的な精神はどこにあるのか？

宋江の指導の下、涼山の英雄の多くは次第に臆病で感傷的になり、英雄的な資質を保てたのはほんの一握りだったが、少数だからといって誰もいなかったわけではない。

朝廷が初めて涼山を招集したとき、彼らは派手な演出をしたが、結局は生きた悪魔である阮小奇に騙された。皇帝の使者が宝石と金花をちりばめた酒杯を厳粛に取って皇帝の酒を配ったとき、銀の酒海に注がれた最初の瓶は村の酒であり、9つの瓶をすべて開けてみると、どれも普通の味気ない村の酒だった。

皇帝の酒が少し熱くなったとき、涼山の英雄のほとんどはただ「ショック」を受けただけで、ショックを受けた後、一言も言わずに逃げ去った。逃げ去った100人近くの涼山の英雄の中には、豹頭の林冲と緑面の獣の楊志もいた。

林冲と楊志は失望して逃げたが、11人の英雄は激怒した。「陸志は鉄の禅杖を掲げて大声で叫び、赤毛の幽霊の劉唐も大剣を持って駆け寄り、旅人の武松は双剣を抜き、穆洪と九字龍の石進を抑えきれず、彼らは全員同時に攻撃した。6人の水軍のリーダーは皆呪いながら下関へ向かった。」

この11人の英雄のうち、陸智深と武松は恩赦に強く反対し、赤毛の鬼劉棠は誕生日プレゼントを盗む陰謀の首謀者であり、石進と穆紅はともに富豪であった。さまざまな理由から、これらの人々は名声、富、権力を軽蔑していた。

6人の水軍のリーダーのうち、3人は趙蓋の部下であり、3人は宋江の直属の部下であった。しかし、彼らは皆、恩赦に心から反対していた。恩赦の後、方厥への遠征の前に、彼らは密かに呉勇を会議に招き、宋江に知らせずに軍隊を涼山に戻したいと考えていた。「私は、あの裏切り者の一団が徐々に私たちの兄弟を分裂させて追い払うだろうと思う。今、私は軍事顧問に決定を下すように頼んでいる。私の兄弟（宋江）と話し合ったが、彼は断固として拒否した。ここで将軍を殺し、東京を略奪してから涼山坡に戻ろう。私たちはただ盗賊になったほうがいいだろう。」

この六人の水軍のリーダーは、世の中の浮き沈みを何度も見てきました。また、海は魚が跳びはねるほど広く、空は鳥が飛べるほど高いことも知っています。彼らは決して自ら朝廷の檻に入ることはありません。しかし、劉唐と武松が剣を抜いたことには、それぞれ深い意味があります。

原作『水滸伝』を読んだ読者なら、劉唐が趙蓋の熱烈なファンだっただけでなく、半ば嘘をついて趙蓋の甥を演じていたことを覚えているはずだ。趙蓋に誕生日プレゼントを盗ませる前は、おそらく片足の泥棒だった。放浪者の呉松のように、彼は東シナ海を漂う木魚、つまり放浪する老人だった。

劉唐と武松が太刀を抜いて皇帝の使者を殺したのは、武術の世界で豊富な経験があったからである。武術の世界は危険であり、宮廷はもっと危険である。武術の世界の人間であろうと、宮廷の重鎮であろうと、君子は10年後でも復讐し、悪人は朝から晩まで復讐する。笑顔で恨みを忘れることは、大人の世界には存在しない。飲んで酔わないということは酒量が少ないことであり、セックスに誘惑されないということは手の届かないことであり、徳で人を味方につけるということは負けることであり、名声や富に無関心であることは、本当に方法がないことである。

冥界であろうと宮廷であろうと、人は何もしないか、徹底的にやるべきかのどちらかである。最良の敵は死んだ敵である。すでに梁山は朝廷と生死を賭けた争いをしていた。取り込まれた後は、まな板の上の魚に変身するに等しい。劉棠と武松という二人のギャングはこの点を最もよく理解していたため、恩赦に最も断固として反対した。恩赦のために皇帝の使者を殺せば、それは趙冀と宋江の恩赦の考えを断ち切るのと同じことになる。

陸智深が禅杖を取りに戻って反撃したのは残念だった。彼と本当に戦い、皇帝の使者を殺したいと思っていた英雄は、劉唐と武松の2人だけだった。彼らは涼山のトップリーダーである宋江とトップファイターの陸俊義と対峙していた。「宋江と陸俊義は自ら馬に乗り、将軍と勅令を発した数人を3つの峠まで護衛し、罪を告白した。」

一方では三人の英雄が剣や棒を振り回し、八人の英雄が歓声を上げている。もう一方は、涼山のトップ二人が部下を睨みつけ、高丘の前にひれ伏している。この光景は、人々に想像を抱かせざるを得ない。もし宋江が「真ん中に立って阻止」し、命をかけて高丘を守り、陸智深が禅杖を振り回して宋江を黒いゴムの塊に叩きつけたら、陸俊義は剣と銃を手に取って陸智深と死ぬまで戦うだろうか？

もし陸智深が攻撃を失敗すれば、宋江と陸俊義の信頼できる部下たちは、陸智深、武松、劉唐を攻撃するために急ぐだろうか？ 梁山泊が人員補充をめぐる争いで二度目の戦闘になった場合、宋江と陸俊義に従う者は何人いるだろうか？ 陸智深を助けに来る英雄は何人いるだろうか？ 乱闘の結果はどうなるだろうか？ 陸俊義とその部下は陸智深と武松を殺すだろうか、それとも陸俊義はただ座って火を見て、宋江と華容が英雄たちに切り刻まれるのを許すだろうか？