『紅楼夢』で薛宝才は王希峰をどう呼びましたか？彼女はなぜ馮夜頭と呼ばれるのですか？

薛宝才は『紅楼夢』のヒロインで、林黛玉と並ぶ人物です。『おもしろ歴史』編集者がまとめ、詳しく解説します。ぜひご覧ください。

『紅楼夢』では、薛宝才は物議を醸す女性です。彼女は美しく、才能に恵まれていますが、陰謀を企てています。そのため、彼女を好きな人も多いですが、彼女を嫌う人もたくさんいます。しかし、彼女は確かに賢いです。

薛宝才と王希峰は従兄弟同士です。薛おばさんはもともと王家の娘です。論理的に言えば、薛おばさんとその家族が賈邸に来た時、薛宝才と王希峰の関係は円満であるはずですが、現実はそうではありません。このことは、宝仔が王希峰を繰り返し「鳳娘」と呼んでいることからも分かります。

賈宝玉が殴られた後、皆が彼を見舞うために一宏院に集まりました。王夫人が宝玉に何が食べたいか尋ねると、彼は蓮の葉と蓮の実のスープが食べたいと答えました。賈の母はこれを聞くと、急いで召使たちにスープを作るように命じた。しかし、王希峰は慌てて「心配しないでください。このスープは簡単に作れるものではありません」と言った。そこで、王希峰はこのようなスープを作るのは珍しい機会だと思い、召使たちにわざわざ10杯作るように頼んだ。王夫人はこれに困惑したので、王希峰は理由を彼女に伝えた。そのため、賈の母と他の人々は彼女について次のように話した。

宝仔は微笑んで言った。「私はここ数年ここにいて、注意深く観察してきました。馮娘がどんなに賢くても、おばあさんより賢くなることは決してありません。」

彼女は賈夫人や皆の前で、妹の王希峰をこのように呼んだ。もし彼女が妹の王希峰に対して偏見を持っていないと言ったら、おそらく誰も信じないだろう。

もう一度今回を見てみましょう。

薛宝才は道で偶然邢卓燕に会ったとき、真冬なのに薄着をしているのを見て理由を尋ねた。邢卓燕は何か隠していることがあるので本当のことを言いたがらなかった。そこで薛宝才は言った。「馮という娘がもう役立たずだということは忘れたほうがいい」。

薛宝才が王希峰を「鳳娘」と呼んだことは一度や二度ではないことが分かる。

宝仔はなぜ王希峰をこのように呼んだのでしょうか? 小白の意見では、主に3つの理由があります。

第一に、薛宝才は、賈夫人を喜ばせようとし、木石同盟を支持する王希峰の行動に不満を抱いている。

薛叔母の家族が賈邸に入った目的は明確で、それは「完璧な縁」を探すことでした。彼らは賈邸との同盟を通じて、衰退しつつある薛家を救いたいと考えていました。しかし、賈邸では「完璧な縁」には非常に強力な敵がいました。それは「以前の木と石の同盟」でした。

王夫人は「金玉婚」をはっきりと支持しなかったが、「木石旧同盟」には強く反対していた。しかし、彼女と親しい関係にあった王希峰は「金玉婚」を支持しなかっただけでなく、「木石旧同盟」を公然と支持した。

『紅楼夢』では、王希峰が「木石同盟」を支持していることは明らかです。彼女はかつて皆の前で黛玉をからかって、「私たちのお茶を飲んだのに、いつ私たちの嫁になるの？」と言いました。宝玉と黛玉が口論し、老婦人が彼女に会いに行くように頼んだとき、王希峰は皆の前で言いました。

賈夫人のところへ来ると、馮姉さんは笑って言いました。「私は、誰にも心配されなくても、二人は自然に良くなると言いました。でも、おばあさんは信じてくれず、私が調停に行くようにと言い張りました。私が調停に行くと、二人は互いに謝り合い、笑いながら話していました。まるで『黄色い鷲が凧の足をつかむ』ようでした。二人とも縛られているのに、なぜ調停者が必要なのでしょうか？」

王希峰のこのような姿を見て、宝釵はどうして彼女に対して善意を抱くことができるだろうか？

二、薛宝才が彼女を「鳳娘」と呼んだのは、賈夫人と王夫人の間、そして邢夫人と王夫人の間で王希峰が選んだ極めて不合理な立場を彼女ははっきりと見抜いていたからである。

王希峰は、栄果邸の長男である賈廉の妻として、自分の利益を守ることしか知らず、義理の両親のために利益を求めることは全くなく、そのため邢夫人と賈爾は彼女に非常に不満を抱いています。この観点からすると、彼女の立場は当然問題がある。

賈舍が邢夫人に元陽を頼むように頼んだ当初の意図は明らかで、元陽を通じてより多くの利益を得たいだけだった。しかし、王希峰は邢夫人の要求に直面したとき、自分の地位が影響を受けることを恐れ、姑を助けなかっただけでなく、平児にその知らせをあちこちに広めるように頼んだ。邢夫人が彼女を嫌わなかったはずがない。

そこで、賈夫人が80歳の誕生日を迎えたとき、王希峰は、有夫人を怒らせたとして、この2人の老女を縛るように命じ、賈夫人の誕生日の後に有夫人に引き渡して罰を与えるつもりでした。邢夫人は賈夫人の80歳の誕生日と善行の必要性を理由に皆の前で嘆願し、王希峰を人前で恥じ入らせた。

そのため、応春の乳母が賭博に参加したために賈祖母から厳しく罰せられたとき、邢夫人は恥ずかしく思い、応春の前でこう言った。

迎春は何も言わず、ただ頭を下げた。邢夫人は彼の様子を見て、冷笑して言った。「あなたの兄と義姉はいつも有名人です。連二師匠と馮夫人はとても力があり、思いやりがありますが、実はこの妹のことを気にかけておらず、まったく気にしていません。」

「刺繍春バッグ」事件では、邢夫人は王夫人を利用して王希峰を辱めた。王希峰は自分と義理の両親との関係をこれほど緊張させているのに、どうして賢いと言えるのだろうか？

賈夫人と王夫人の間では、王希峰の立場はさらに近視眼的である。

賈おばあさんは高齢で、栄果邸では高い地位にあるものの、やはり高齢であり、家は最終的には王夫人のものとなる。しかし、王希峰はこの現実をはっきりと認識しているが、それでも賈おばあさんの側に立つことを選択する。

王夫人が黛玉を嫌っていることは誰もが知っていますが、王希峰は黛玉を大切にし、公然と「木石同盟」を支持することを選びました。それは結構ですが、王希峰は賈夫人が皆の前で王夫人を批判するのを手伝っています。王夫人はどうして彼女に優しくできるでしょうか？

彼女が賈夫人を支持することを選んだからこそ、邢夫人が人前で王希峰を恥じ入らせたとき、王夫人は王希峰を助けに来なかっただけでなく、邢夫人の側に立つことを選んだのです。

だからこそ、王夫人は刺繍の入った袋を受け取ったとき、何も考えずに王希峰のところへ行き、彼女を叱責したのです。もし王夫人が長い間彼女に不満を抱いていなかったら、どうしてこんなことができたのでしょうか？

王希峰の賢さは、つまらない賢さにしかすぎず、大局を考慮せず、近視眼的であることがわかります。宝玉が結婚すると、王希峰は本家に戻り、義理の両親に嫌われることは間違いありません。賈夫人が年老いて王夫人が本当に権力を握ると、王希峰の良い時代はおそらく終わります。

3: 薛宝才は、王夫人が王希峰をそれほど高く評価する理由を理解していたので、王希峰の賢さを軽蔑していました。

『紅楼夢』では、王夫人は静かで陰謀がないと多くの人が思っています。実はこれは単なる幻想で、一度彼女のことを深く知れば、彼女はとても陰謀が深くて怖い人だということが分かります。

多くの人が王夫人を「仏の口の中の蛇」と言っている。私はこの言葉は正しいと思う。王夫人の蛇心は、金伝児を追い出し、青文が結核にかかっていると中傷する冷酷な行為だけでなく、王希峰を容赦なく利用したことにも表れている。

王希峰はもともと王夫人の姪だった。彼女の優れた能力から、彼女が後妻の栄果屋敷の管理を手伝ったのは当然だった。しかし、肝心なのは、王夫人が姪のことをまったく気にしていなかったことだった。彼女は彼女に義理の両親との関係を維持するよう注意しなかったし、夫の賈廉との関係を維持するよう注意しなかったし、王希峰の体調さえ気にしていなかった。彼女が王希峰を評価したのはただ一つの理由からだった。それは、彼女の能力を評価し、彼女が宝玉の将来の妻になるための確固たる基盤を築きたかったからだ。

例えば、王希峰が過労で流産し、出血の症状が出たとき、王夫人は確かにとても悲しかったが、その苦しみと悲しみにもかかわらず、彼女は積極的に王希峰のために薬を用意した。彼女はただ自分の良い評判を維持しようとしていただけであり、王希峰が回復して、自分が引き続き家事を切り盛りできるようにしたいと思っていたのだ。

王希峰は、貧しい親戚の劉おばあさんに対してまだ少し同情心を持っていたが、王夫人には全くなかった。感謝する劉おばあさんを前に、王希峰は彼女を大事に扱い、別れ際に彼女の安否を尋ねた。彼女の言葉の一つ一つは人間味にあふれ、劉おばあさんの心を深く動かした。一方、王夫人は、自分にとって恥ずべき存在であるこの貧しい親戚を、銀100両で買収した。

王夫人の息子宝玉に対する態度も同じです。宝玉が何を望んでいるか、何が好きかなど気にしません。王夫人は息子のために、自分の要求に従ってグランドビューガーデンを完全に掃除します。彼女は、気に入らない人や物を一虹院からすべて排除しました。そんな人に感情などあるでしょうか?

しかし、王希峰は自分が王夫人に利用されていることには全く気づいておらず、求められているというこのつかの間の栄誉を深く楽しんでいた。

王希峰が病気になった後、王夫人は昔の悪巧みを繰り返し、王希峰を利用したのと同じように薛宝才を利用しようとした。しかし、薛宝才はすでに王夫人の本性を見抜いていたため、王夫人は宝才に夜間の点検を担当させ、問題があればすぐに報告するように繰り返し要求した。しかし、薛宝才は表面上は同意したが、実際は非常におざなりだったため、丹春が賈夫人に召使たちの夜の賭博の集まりについて話したとき、王夫人は何も知らなかった。

大観園が捜索されたとき、薛宝才が立ち去った理由は、表面上は疑いを避けたかったからだったが、実際は、すでに王夫人の意図を見抜いていたため、それは単なる言い訳だった。

薛宝才は14歳で賈邸に入り、6、7年間そこに住んでいました。もし王夫人が本当に「金玉婚」を支持していたら、薛宝才はずっと前に宝玉の妻になっていたはずですが、実際はどうだったのでしょうか？

王夫人が薛おばさんの家をこれほど賞賛したのは、彼女が「金玉婚」を利用して「木石同盟」に対抗したかったからに過ぎず、実は彼女は心の中で「金玉説」を信じたことは一度もなかった。

そのため、王希峰の賢さは、薛宝才から見れば賢さではなく、非常に愚かな行為であり、将来のことを考えずに一時的な利益だけを求めています。そのため、薛宝才は王希峰を「風娘」と呼んでいますが、実際には、彼女は王希峰の独善的な賢さを高く評価していません。