『紅楼夢』では、多涵崇は家にいたのに、なぜ多娘は賈憐を連れ戻そうとしたのでしょうか？

『紅楼夢』の少女デュオはあまり良いキャラクターではありません。これに非常に興味がある人のために、Interesting History の編集者が詳細な記事を参考までに用意しました。

『紅楼夢』第21章では、賈憐と多娘の情事について次のように描写されている。

その夜、二番目の太鼓が鳴り、皆が寝静まったとき、多勲冲はカンで酔っ払ってしまったので、賈廉はこっそりと彼に会いに行った。部屋に入って彼女の姿を見た途端、彼はもう恐怖で震え上がり、何も話さずに服を脱いで動き始めた。この嫁には生まれつきの癖がある。男が触れると、筋肉や骨が緩み、まるで綿の上に寝ているような気分になる。しかも淫乱で淫らなことを言い、売春婦を圧倒する。男たちはこれを見て、どうして自分の命を大切にできるだろうか？[頭から冷や水を浴びせた一文] - 第21章

この事件の背景は、賈廉の娘、後に賈喬と呼ばれるようになった人が天然痘に罹ったことです。この病気は伝染性があり、隔離が必要だったため、賈廉は外の書斎に移って生活しました。しかし、賈憐は孤独に耐えられず、使用人の妻である多娘と付き合い始めた。

よくよく調べてみると、多娘を探しに来たのは賈憐で、多娘の家で性行為をしたはずだ。さらに重要なのは、多娘の夫である多琳崇が酒に酔っていたことだ。この環境は本当に不快だ。

デュオ娘はなぜそんなに大胆なのでしょうか？夫に知られるのが怖くないのでしょうか？実は、この本にはこの疑問に対する微妙なヒントが隠されています。

賈憐よりずっと前に、多さんは何度も同じことをしており、夫の多勲崇もそれに気づいていたが、故意に見て見ぬふりをしていた。

意外なことに、栄果屋敷には多官という名のとても無能な料理人がいました。人々は彼が臆病で無能だと見て、彼を「杜勲冲」と呼んだ。両親が彼を子供の頃から結婚させていたため、彼女は現在20代で非常に才能があり、彼女を見る人は皆彼女を羨ましがり、愛しています。彼女は生来軽薄で、他の女性と浮気するのが大好きです。ワイン、肉、お金さえあれば、他のことは気にしません。したがって、栄邸と寧邸の人々は全員関与しなければなりません。 ——第21章

細部に注意してください。多娘は栄国屋敷のメイドですが、業務は寧国屋敷にまで拡大しています。多娘はこのようなことをすでに日常の仕事と見なし、驚かないようにしているようです。

ドゥオさんの業務範囲は広すぎるため、この「仕事」は隠すことが不可能な運命にある。夫のドゥ・フンチョンは妻に対して「無関心」な態度をとっている。妻が毎日美しく着飾り、他の女性と浮気しているのを見て、彼の態度は「口論する必要はない。酒と肉とお金があれば、他のことは気にしない」というものだ。

寧と容の邸宅の使用人の多くが成功したのに、多琳崇はまったく気にしていなかった。賈廉のことなどどうでもいい。多娘が賈廉のような大口顧客をもう少し引き受けてくれれば、一年中酒と肉を買うお金が貯まるのに、と願っているのではないかと思う。

このようなプロットは『紅楼夢』だけでなく『金平梅慈花』にも数多くあります。例えば、宋慧蓮と王六児はどちらも西門邸の使用人ですが、二人とも西門青と関係を持っており、それを全く隠していません。特に王六児は、西門青との関係を夫の韓道国に自ら告げるほどでした。夫婦は、西門青を利用して喬宗をもっと味方につける方法を話し合いました...

そのため、Duo GirlとJia Lianの関係は混沌と誇張されているように見えますが、実際には現実的です。