『紅楼夢』で賈舍はなぜ秋童を賈廉に渡したのですか？理由は何ですか？

賈舍は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物である。本日は、Interesting History の編集者がこの記事をお届けします。ご興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

宮殿の老皇太后が亡くなり、その後すぐに寧国府の主である賈静も亡くなりました。国家と家族の喪に服している間に、彼の息子の賈廉は密かに幽二潔と結婚しました。賈震とその息子の唆しで、幽二傑は花枝巷に定住した。ここでもう一つ注目すべき点がある。賈廉の妻、王希峰がまだ生きていたことだ。封建社会の「一夫一婦制」によれば、賈廉が幽二傑を盗んだことは妻との離婚と再婚とみなされた。この三つの罪のどれか一つでも賈廉を投獄するのに十分だった。

このことから、賈憐と于二傑の秘密結婚の結果は非常に深刻であったことがわかります。

しかし、鳳潔は病気だったので、賈廉は賈珍の葬儀を手伝うという口実を使った。賈廉と有二潔は花枝巷に2ヶ月以上住んでいたにもかかわらず、鳳潔は依然として何も知らされていなかった。

実は、この件は賈屋敷では知られていないことではなかった。寧国屋敷の人々は当然知っていたし、賈廉の召使や賈宝玉も知っていたし、賈牧や賈舎のような人々も知っていたようだが、この件の影響が大きすぎたため、どう対処してよいか分からず、馮季はいつも残酷だったため、彼女は知らされていなかった。劉香蓮が幽三姉と婚約した後、栄果邸に来て幽三姉のことを話した。宝玉はそのような噂を聞いたことがあると自ら言った。

王希峰がこの件を知ったのは偶然だった。平児は偶然、王児が召使たちと有二夫人について話しているのを耳にした。馮吉はこのことを知ると激怒し、用二潔を賈邸に誘い込むための罠を巧みに仕掛けた。

幽二潔が賈邸に引っ越して間もなく、賈廉が平安府から帰ってきた。彼は良い働きをしたので、父の賈舎は秋童を側室として彼に与えた。

『紅楼夢』を読んだ友人は、王希峰が常に賈廉の私生活を厳しく管理していたことを知っている。彼女は賈廉と結婚して何年も経っているが、賈廉の傍には鳳潔と平児しかいない。これは鳳潔の悪意と残酷さを示すのに十分である。さらに、王希峰は現在、幽二潔と取引している。彼が秋童を賈廉に渡したら、事態はもっと複雑になるのではないだろうか？

多くの人が疑問に思うと思いますが、賈舍が秋通を賈廉に渡す目的は何でしょうか?

実際、王希鋒は原文の中ですでにこの質問に対する答えを出しています。

賈憐が秋童を連れ戻したとき、馮季は不安を感じたが、落ち着いたままだった。策略に慣れたマネージャーとして、馮吉は秋童、特に賈廉との親密さを見て激怒した。問題が一つ続くと、また問題が続くと言える。しかし同時に、彼女は心の中で計画を立てていました。

鳳潔は秋童を憎んでいたが、彼を利用してまず二姐を解放し、それから自分が主導権を握れることを喜んでいた。彼女は「借りた剣で殺す」という手段を使って「山に座って虎の戦いを見る」。秋童が優二姐を殺した後、鳳潔は自分で秋童を殺すつもりだった。

秋童の登場は馮姉さんにとって本当に助けになりました。まず、賈廉と幽二傑の愛情が薄れました。想像してみてください、秋童がいなかったら、二人は昼夜一緒にいたのに、鳳傑はそれでもこんなにスムーズに彼女を苦しめることができるでしょうか？ 第二に、秋童は幽二傑の評判を傷つけるのに欠かせない役割を果たしました。特に、賈夫人に返事をしたとき、彼女はわざと幽二傑が落ち着きがないと言い、鳳傑が早く死ぬように呪い、賈夫人に幽二傑を憎む理由を与えました。

この2点に加え、幽二潔のお腹の中の赤ちゃんが殴られた後、秋童の叱責は鳳潔にとって大きな助けとなった。

たとえ子供ができたとしても、その子の姓が張なのか王なのかは分からないでしょう。おばあちゃんはあの非嫡出子羊が大好きだけど、私は嫌い！年をとったらできない人なんていないでしょ？育てられない人なんていないでしょ？1、2年に1回育てるくらいなら、何も悪いことじゃないわ！

言葉は乱暴だが、論理はしっかりしている。秋童の言葉は幽二潔を深く傷つけただけでなく、彼女のお腹の中の赤ちゃんが殴られた事件を目に見えない形で解決した。

邱童は、幽二潔と接する過程で、鳳潔がやりたかったがやりたくなかったことをやったと言える。同様に、鳳潔が言いたかったが言いたくなかったことを言ったとも言える。鳳潔は貴族の家に生まれたため、言葉や行動に気を付ける必要があったが、秋童は違った。彼女はただの下女だった。彼女の立場にふさわしく、下品だ。

なぜなら、馮季の前に現れた秋童の姿から、賈舍が賈廉にそれを渡した意図を推測することは難しくないからだ。賈家の名誉を守るために、父親として、彼にはこの問題に対処するために前に出る義務と責任がある。さらに、王希峰は王家の支持を得ており、王家の面目を保つためにも、賈舍は鳳潔と協力して事態を沈静化させる必要がある。