『紅楼夢』で、林黛玉が賈邸に入ったとき、一緒にいたのは誰ですか?

林黛玉は中国の古典小説『紅楼夢』のヒロインです。本日は、Interesting History の編集者がこの記事をお届けします。ご興味のある読者は編集者をフォローしてご覧ください。

林黛玉が初めて賈屋敷に入ったとき、彼女は数千マイルも離れたところにいて、付き添っていたのは年老いた乳母の王馬と10歳の侍女の雪燕だけでした。この二人は林黛玉にとって何の役にも立ちませんでした。そこで、賈祖母が林黛玉に女中や召使を割り当てる際、彼女は賈家の若い女性たちの基準に従って割り当てました。

乳母のほかに、それぞれに教育係の女中が4人、入浴や洗濯を担当する女中が2人、家の掃除や雑用を担当する女中が5～6人いた。また、2等女中のオウムを雪艶に替えた。

賈おばあさんのこのアレンジメントは、林黛玉さんへの愛情と哀れみを十分に表現しています。賈の祖母の行動に比べると、父親としての林如海はそれほど慎重で思いやりがなく、林黛玉が賈邸に入ったとき、彼はただ老人と若者を彼女に同行させただけだった。

林家は世襲侯爵であり、典型的な学者の家系である。林如海は科挙の成績優秀者であったため、塩の帝監となった後も当然家柄は悪くない。賈敏は結婚する前は賈祖母のお気に入りの娘であり、貴族の令嬢としての礼儀正しい態度は王夫人でさえ羨ましがっていた。そのような環境で育った林黛玉さんの周りには、気に入ったメイドや使用人が何人もいた。彼女が勉強していたとき、勉強に付き添うメイドが二人いた。賈の祖母が船を送って林黛玉を迎えに行ったとき、林如海は林黛玉に同行した人々も京都に連れて行くことができただろう。たとえ林黛玉が彼らを利用できなかったとしても、ただ見せびらかすだけで十分だっただろう。しかし、林如海はそうしなかった。実権を握る高官がなぜ、このようなみすぼらしいやり方で娘を何千マイルも離れた北京に送り出すのだろうか？

問題は実は賈玉村にある。

賈玉村はビジネスが得意で、社会的地位を上げようと決意している男です。彼が最初に官吏になったのは、甄世銀から資金援助を受けたためだったが、官吏になった後、ルールを理解していなかったため解雇された。彼は意気消沈することなく、再起の機会を待つために最善を尽くした。彼は現代社会のように就職するのではなく、友人の力を頼りに、林黛玉の師匠として林家に入ることができた。第二章には次のように明記されています。

「ユクンは風邪をひいて、回復するまで1か月近くホテルで寝込んでいました。疲れていてお金もなかったので、しばらく滞在できる適当な場所を探していました。幸い、この地域に住んでいた古い友人が2人いました。塩局が西部から客を雇いたいと言っていると聞いて、ユクンは友人に助けを求め、そこに滞在して生計を立てられるように手配しました。」

このことから、賈玉村は何らかの方法を見つけて林如海の家に侵入できたことがわかります。

賈玉村は林黛玉の師匠なので、当然一生師匠でいることを望まず、林如海に恩恵を求めたい。林如海は長年官僚として働いてきたので、当然封建官僚制度に非常に精通しており、それを熟知していた。賈祖母は林黛玉を都に連れて行こうとしたが、男性の護衛がいなかったため、賈玉村が適切な候補となった。

しかし、林如海の目には、賈玉村は満足したりコントロールしたりしやすい人ではなかった。実際、賈玉村は後に賈正と王子騰に付き従い、ますます権力を強め、ついには軍の大元帥となった。そういった人材をどう活用し、どう配置するかというのは、実はかなり厄介な問題です。

林如海は賈玉村のような人物とこれ以上深い関係を持つことを望んでいなかったが、彼に合わせなければならなかった。そのため、賈玉村が官吏となるよう直接手配することはせず、官職を求めるための資金や物資を用意し、賈正を探すために北京に派遣した。この過程で、彼は林黛玉を護衛する必要があり、娘に簡素な旅をするように頼み、老人と若者だけを賈邸に連れて行き、少しみすぼらしく控えめにし、賈玉村に自分の家系と能力を見せた。これは賈玉村に京都行きを切望させるだけでなく、林如海の助けに感謝させるものだった。

このことから、林如海のIQは非常に高いことがわかります。賈正の助けにより、賈玉村は再び官吏となり、王子騰らを官吏界の「新主」と認め、林如海とはもう何の関係も持た​​なくなった。このアプローチは本当に賢いです。

昔から「神を招くのは簡単だが、追い払うのは難しい」と言われている。林如海は老人と若者を派遣して林黛玉を賈屋敷に同行させ、賈玉村も同行させた。彼は巧みに家の力を隠し、賢明に賈玉村を追い払い、彼と人生に明確な線を引き、自分の「清流」のスタイルを維持した。賈家が衰退し、賈玉村が投獄されたときも、林如海がさらに傷口に塩を塗り続けたという事実は、彼のやり方が正しく、先見の明があったことを証明した。