水滸伝で武松が孫二娘を辱めた理由は？彼らはどうやって出会ったのですか？

『水滸伝』では、武松は何千人もの読者にとって最も馴染みのある登場人物の一人です。今日は、Interesting Historyの編集者が皆さんにとって関連のあるコンテンツを整理しました。皆さんの知識を広げるのに役立つでしょうか？

『水滸伝』で私たちが最もよく知っている人物は武松です。武松の清廉なイメージは昔から人々に語られてきました。現在の小学校の中国語の教科書にも、武松が虎と戦う物語がそのまま残っています。 『水滸伝』では武松はほぼ無敵なのに、なぜ『水滸伝』で武松は自分を殺そうとする孫二娘を即座に殺さず、代わりにしっかりと押さえつけてあらゆる方法で辱めたのでしょうか？

まず、武松と孫二娘がどのように出会ったのかを理解しましょう。武松は、弟の武大朗が潘金蓮と西門青に殺されたことに激怒し、潘金蓮を殺害し、西門青を撲殺し、一度に二人の死の責任を負った。これは当時、死刑に値する罪であった。東平州知事の陳文昭は、武松がそうする理由があることを知っており、武松の才能を賞賛していたため、武松を処刑せず、孟州に流刑にした。

将兵らが武松を孟州まで護衛したとき、彼らは孟州の石子坡にあるホテルの前を通った。ホテルのオーナーは孫二娘です。孫二娘は呉松らに挨拶する際、非常に礼儀正しかった。しかし、呉松は孫二娘が人肉饅頭を売っていると皮肉った。原文にはこうある。

「私は世界中を旅していますが、よくこんなことを言う人を聞いてきました。『横断斜面に大きな木があるのに、あそこを通ろうとする人はいるだろうか？ 太い木は饅頭に切り分けられ、細い木は川を埋めるのに使われるんだ！』

孫二娘はすぐに怒りました。孫二娘は美しくて弱い女性のように見えますが、実際は非常に残酷で冷酷な女性であることは誰もが知っています。どうして彼女は自分を嘲笑する武松を放っておけるのでしょうか?

孫二娘はただ笑って否定したが、心の中ではすでに彼を殺そうと決心していた。ウー・ソンは機知に富んでおり、孫二娘が彼を逃がさないことを知っています。彼は孫二娘を一撃で倒すことができますが、孫二娘がどのようなトリックを仕掛けてくるかを見たいと思っています。そこで、孫二娘に酒を数杯頼み、それを飲むふりをしましたが、実は武松はこっそりと酒を全部地面にこぼしてしまいました。

予想通り、孫二娘は酒に睡眠薬を入れた。彼女はこの強い男には敵わないと分かっていたので、この卑劣な策略を使って武松を始末した。ウー・ソンは酔ったふりをして眠ってしまった。孫二娘はウー・ソンが罠にかかって彼を切り刻もうとしているのに気づいた。突然、ウー・ソンは孫二娘をつかみ、しっかりと押さえつけた。孫二娘は急いでウー・ソンに慈悲を乞うた。

その後、張青が到着し、武松にいくつかの優しい言葉をかけ、武松は諦めました。この陰謀を見た後、武松が孫二娘を殺したのは彼女の美しさに魅了され、彼女を利用したかったからではないといつも言う人もいます。しかし、武松を知る者なら、彼が美に執着するタイプではないことを知っている。もし武松が好色な男なら、潘金蓮を殺すことはなく、むしろ潘金蓮に誘惑されていたはずだ。作者が描く武松は、世間に惑わされない慈愛と正義の人であることがわかります。

孫二娘を殺さなかった理由は、第一に、英雄同士が出会うことであり、武松は孫二娘の命を奪うことよりも、競争することを望んでいたからだ。呉松は孫二娘を見た瞬間、彼女が単なる人間ではないことがわかり、むしろ彼女を英雄として尊敬の念を抱いた。さらに、孫二娘の策略は武松にとって脅威ではなく、彼女は女性だった。武松は女性を殺すことは考えなかった。もちろん、潘金蓮を除いて、武大浪を殺したのは彼女なので、武松は容赦しなかった。

その後、呉松と孫青とその妻は一緒に涼山に行き、仲の良い兄弟になった。