『紅楼夢』で、なぜ周睿佳は最後に林黛玉に宮廷の花を贈ったのですか？

『紅楼夢』の中で、なぜ周睿佳は最後に林黛玉に宮廷の花を贈ったのでしょうか？ これは多くの読者が気になる疑問です。次は『おもしろ歴史』編集者が読者と一緒に学び、参考資料をお届けします。

薛叔母さんの命令によれば、王希峰さんは最後尾だった。何しろ彼女は薛叔母さんの姪なのだから。

しかし、周瑞佳は独断で決断し、まず三春に、次に鳳潔に、そして最後に黛玉にそれを渡した。

私たちの一般的な考え方では、誰が先か後かは問題ではありません。結局のところ、それは自分のお金で買ったものではないのです。

しかし、リン・ダイユは生まれつき敏感で疑い深い性格です。結局それを受け取ったとき、彼女は非常に嫌悪感と不幸を感じました。

私が受け取ったのは贈り物ではなく、挑発と憎しみのように感じました。言葉では言い表せないほど怒りました。

原文をご覧ください:

周睿の妻がやって来て、微笑みながら言った。「林さん、叔母が花を持って来るように頼みました。」宝玉はこれを聞いて、「何の花ですか？持って来てください。」と言いながら、手を伸ばして花を受け取った。 … 黛玉は宝玉の手の花を見て、「これは私だけなの？それとも他の女の子にもあげているの？」と尋ねた。周瑞の妻は、「みんなが一つずつ持っていて、この二つは女の子用よ」と言った。黛玉は冷笑して、「そうか。他の人は余った花を選ばないし、私にもあげないだろう」と言った。第7章

周睿の妻は黛玉の発言を聞いて、何も言わず、説明も謝罪もせず、何の反応も示さなかった。

バオユウは気まずい雰囲気を打破するために彼女と世間話をした。

周睿佳が途中で贈り物として渡したと多くの人が考えています。本当に途中だからでしょうか？

実際のところ、それはそれほど単純ではありません。最初に三春に届けに行ったとき、希春は部屋にいなかったので、周睿は家に帰って希春を探しに行きました。彼が再び鳳潔を見送りに行ったのは、希春に会ってからだった。

途中にあるのに、なぜ西春を迂回しようとしなかったのでしょうか?

ここで著者が言いたいのは、部下の中には上司の命令に従って仕事を完了した人もいるということだ。しかし、指示に従わなかったために、その後に不要なトラブルが発生しました。

林黛玉と同じように、彼女も周睿佳を恨むだろうか？ きっと薛おばさんがわざとやったのだと思うだろう。これにより誤解が生じました。

これは実行が不十分だった場合によく起こる結果です。多くの優れた政策は、ほとんどの場合、不十分な実施のために、最終的には中止されます。

「どんなに優れた経典でも、口の悪い僧侶によって歪められてしまう」という古いことわざがあります。それが理由です。

薛叔母さんは善意で何かを贈り物としてあげたのですが、どういうわけかその人を怒らせてしまいました。

『紅楼夢』には周睿佳が宮廷に花を贈る場面に似た場面が数多くある。

第26章では、薛潘が林黛玉に薬を処方していたとき、周睿の妻がしたことよりもさらに愚かなことをしました。

「その後、衛君」は宝玉に処方箋を書き、古墳から出てきたガーゼと真珠を使って薬を作るように頼んだ。薛潘は誤解して、まっすぐ鳳傑のところへ行き、ガーゼを濡らすために母乳三尺を要求し、鳳傑の頭と髪飾りから真珠をいくつか外した。

これも皮肉なことです。上からの方針は、何度か伝えられた後に変わったのです。薛潘は、古代の墓で宝石を見つけることは単に人々の富を略奪することだと理解していた。 （化粧水に浸した糸と鳳凰の頭の上の真珠は、人々の脂肪と血を表しています。）

ここでの「あの皇帝」とは乾隆帝のことを指し、その意志が変わって不明瞭になっていることを意味します。乾隆帝がなぜ「南衛君」と呼ばれたのかについては前回の記事で論じたので、ここでは繰り返さないことにする。

この章で、曹雪芹は宮廷に花を捧げる物語を用いて、周睿の妻が命令に従わなかったことを物語り、職務を怠る者への警告として伝えています。

実行者が利己的であれば、林黛玉の感情の爆発など、作品の中でさまざまな問題が生じます。

薛叔母さんが周睿の妻に贈り物の渡し方を指示する原文を見てみましょう。

薛叔母は言った。「これは宮殿から来た最新の髪型で、12個のガーゼの花が付いています。昨日、そのまま置いておいても大丈夫だということを思い出しました。姉妹たちにあげましょう。昨日はあげようと思ったのですが、忘れてしまいました。今日はちょうどいいタイミングで来たので、あなたが持って行ってください。娘たちに1組ずつ、林さんに2組、馮さんに4組あげてください。」第7章

薛叔母さんはこの部分をとてもわかりやすく説明してくれました。残りの4つの枝は王希鋒に与えられました。

周睿佳はトラブルを避けるために、先に馮傑に渡したのだろうかと疑問に思う人もいるかもしれない。

この可能性は高くなく、むしろ意図的である可能性が高いです。理由は、希春が部屋にいなかったため、老婦人を探しに行ったが、そこに行く勇気がなかったので、直接鳳潔に渡したからだ。これを見ると、周睿佳はまだルールを知っているようだ。

最後に黛玉に渡すということは、それほど真剣に受け取っていないということになります。

黛玉は、かなり敏感で、マンネリ化しがちです。これにより紛争は激化した。もともとは贈り物を届けるという小さな問題だったが、召使のせいで林黛玉と薛叔母さんの間に対立が生じた。

薛叔母さんは現金で贈り物をしましたが、それは恨みを買うだけでした。

周睿佳について話したので、次は黛玉について話しましょう。彼女は、贈り物が最後に自分に渡されたのを見て、理由も聞かずにすぐに敵対的になった。少なくとも礼儀の観点から言えば、それは正当化できない。

結局、物は他人の物です。先に贈られたものでも、後から届けられたものでも、それは他人の心遣いなのです。

ゲストはホストの希望に従うべきであるという原則を理解する必要があります。人々は贈り物をもらうために来るのではなく、贈り物をするために来るのです。たとえそれがあなたが望んでいることではないとしても、まずは感謝の気持ちを伝えるべきです。たとえ後で捨てたとしても、その場で自分に逆らうことはできません。

第41章では、妙玉は小さなスプーンを使って彼女にお茶を注ぎ、黛玉の心が狭いことを嘲笑した。滇沂はその名の通り、犀の角で作られた茶器です。それはまた、彼女がマンネリに陥ることを好むという意味でもあります。

人生でそのような人に出会うのは実はかなり緊張します。口の悪い人はたいてい心が優しいと言う人もいます。この発言も議論の余地があります。私たちは他人の視点から物事を見ることができません。彼はいつも他人を傷つけるようなことを言うのに、どうして優しい人間になれるのでしょうか？

幸いなことに、リン・ダイユさんは後に自分の問題に気づき、いくつかの変更を加えました。

人口の多い賈一族は当時の社会の縮図でした。周睿佳のような召使は、王夫人の家族から連れてこられたという事実を頼りにしています。賈家の使用人の中でも、彼は数少ない人気者の一人でもある。

趙叔母さんや他の半分主人で半分召使である側室たちは、屋敷の中では彼女ほど尊敬されていません。

彼女は老婦人の言うことを聞きたかったが、聞きたくなかったらただ無視した。第72話では、寶玉が寶奇を追い払っていたとき、慈悲を乞いました。寶玉は寶玉に、寶奇の言うことだけを聞き、他人の言うことは無視したと言いました。周睿佳は自分の権力を極限まで利用した。

賈家の実権を握っているのは王夫人であり、他の使用人たちは周睿の妻に会うと、彼女に礼儀正しく接しなければならなかった。他人から狡猾な召使とみなされた召使は、王妃の目には最も信頼でき、忠実な召使であった。

周睿の妻が今回、林黛玉に宮廷花を贈る際にあえて無礼な態度を取ったのは、王夫人の支持があったからである。

賈夫人に責められても彼女は恐れない。これはまた、下層階級の人々の貪欲さ、利己主義、大胆さを反映しています。

全ての弱い立場の人々が同情に値するわけではない。彼らはとても謙虚ですが、それでも他人を抑圧することを忘れません。これらの人々は支配階級に劣らず邪悪です。

林志暁の妻や王山宝の妻と比べると、周睿の妻は賈家では依然として立派な人物とみなされている。結局、彼女は馮叔母さんを劉おばあちゃんに紹介したのです。ただ、人によって扱い方が異なるだけです。

ついに賈邸が襲撃され、権力者や富豪たちも「南科の夢」から目覚めた。

彼らに究極の救いを与えたのは、雑草のように生えていた労働者たち、劉おばあちゃんだった。

賈一家が劉おばあちゃんに敬意と優しさを示すほど、最終的に受け取る報酬は倍増することになる。たとえ一部の悪意ある人々が劉おばあちゃんを中傷したとしても、彼女の輝かしい個性の魅力は影響を受けません。

周睿佳さんが劉おばあちゃんを助けた善行は、この小さな人に輝く人間味を与えました。これは、曹公が善と悪の両方を利用してキャラクターを形成する能力にも一致しています。