南宋代宋慈著『西源集録』全文：第2巻：未記録の調査

『西元集録』は法医学書で、『西元録』、『宋特星西元集録』とも呼ばれ、全4巻である。南宋の宋慈（恵夫）によって書かれ、淳有7年（1247年）に完成しました。本書は、検死全般、傷害検査、検死解剖、傷害鑑定、骨の検査など53項目から構成されています。また、犯罪、刑事捜査、無実の人々の救済などの関連事例、法執行官による検死の形式や手順についても詳細に説明しています。この本は内容が豊富で、洞察力に富んでいます。分析にはいくつかの欠点がありますが、内容の大部分は実際の経験に基づいています。これは中国で最も古く、最も完全な法医学書の1つです。後世の法医学書のほとんどはこの本に基づいており、注釈や補足が加えられており、世界の法医学の発展に多大な貢献を果たし、オランダ語、英語、フランス語、ドイツ語などの言語に翻訳されています。それでは、次の興味深い歴史編集者が第 2 巻「文書化されていない検査」の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう。

証拠のない死体を検査するときは、髪の毛が抜け落ち、こめかみ、顔、体の毛がすべて青黒くなり、皮膚が腐り、ウジ虫に食われて骨が露出していると言うのが賢明です。

皮膚と肉が消化されるということは、骨格が露出し、その上下の皮膚と肉がすべて消化され、骨に繋がっている肉と筋肉のごく一部だけが十分に消化されていないということになります。現在、委員会は患者の死亡前に身体に損傷があったかどうかを確認する証拠を持っておらず、患者の年齢、容貌、体型、死因を判断する根拠も持っていない。体全体を手でつまんだり揉んだりしましたが、骨に損傷はありませんでした。